Tabla de contenido
Información nueva
y actualizada
Este manual contiene información nueva y actualizada.
Esta tabla contiene los cambios hechos en esta revisión.
Tema
Se amplió la sección 'Abreviaturas'
Se añadió información en la sección 'Sistema operativos'
Se añadió vínculo al sitio web del centro PCDC (Product Compatibility and Download Center) de
Rockwell Automation
Se eliminó la sección 'Paquete de CD de interface de usuarios multilingües'
Se redujo la información sobre cuáles discos compactos (CD) se envían con la computadora, en la
sección 'Lista de partes'
Se añadió información a la sección 'Herramientas requeridas'
Se añadieron pasos en la sección 'Montaje de la computadora con pantalla en un panel'
Se añadió un paso en la sección 'Montaje de la computadora sin pantalla en una pared'
Se añadió información en la sección 'Conecte la alimentación eléctrica'
Se añadió información en la sección 'Conecte la alimentación eléctrica de CA'
Se modificó y se añadió información en la sección 'Pautas de operación'
Se modificó y se añadió información en la sección 'Inicie la computadora'
Se reemplazó el término 'restablecimiento con 'reinicio' en la sección 'Reinicio de la computadora'
Se añadió información en la sección 'Reinicio de la computadora'
Se actualizó el vínculo al sitio web de computadoras e interfaces de operador de
Rockwell Automation
Se añadió información en la sección 'Retire la cubierta'
Se añadió información en la sección 'Reinstale la cubierta'
Se añadió información en la sección 'Cargue una tarjeta en la ranura inferior para tarjeta CF'
Se añadió tabla de Atención en la sección 'Precauciones respecto a las unidades'
Se añadió información en la sección 'Reemplace una unidad de computadora de alto rendimiento y
sin pantalla'
Se añadió información en la sección 'Reemplace una unidad de computadora estándar'
El título de la sección 'Tarjetas complementarias' se cambió a 'Instale una tarjeta complementaria'
Se añadió el paso 3 en la sección 'Reemplace la batería RTC'
Se añadió tabla de Sugerencias en la sección 'Monitoreo de hardware'
Se añadió tabla de Sugerencias en la sección 'Resolución de problemas'
Se añadió información en la sección 'Listas de verificación de resolución de problemas'
Se reemplazó la sección 'Utilidad de diagnósticos' con 'Cargue los ajustes predeterminados del
sistema'
Se añadió información en la sección 'Borre el CMOS'
Se añadió un párrafo introductorio en el Apéndice A
Se cambió el título y se añadió la columna Especificaciones en la Tabla 1
Se añadió declaración sobre Restricción de sustancias peligrosas en Turquía en la tabla
Homologaciones
Se añadió información en la sección 'Software del driver'
Se modificó información en la sección 'Actualice el BIOS desde una unidad de CD externa'
Se modificó información en la sección 'Actualice el BIOS desde una unidad de disquete externa'
Publicación de Rockwell Automation 6181P-UM002D-ES-P – Febrero 2014
Resumen de cambios
Página
10
12
12, 69
12
14
24
25
26
27
28
33
34
35
35
37, 52, 65
39
40
43
44
44
45
48
54
57
58
60
61
61
65
65
68
69
71
73
3
Tabla de contenido
Solución de problemas
