Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
G 23SCY2
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
∙
G 23UDY2
G23UDY2
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
Iнструкції щодо поводження з
uk
пристроєм
Инструкция по эксплуатации
ru
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
uk
ru
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HIKOKI G 23SCY2
Resumen de contenidos para HIKOKI G 23SCY2
- Página 1 ∙ G 23SCY2 G 23UDY2 fi G23UDY2 Handling instructions Kezelési utasítás Bedienungsanleitung Návod k obsluze Mode d’emploi Kullanım talimatları Istruzioni per l’uso Instrucţiuni de utilizare Gebruiksaanwijzing Navodila za rokovanje Instrucciones de manejo Pokyny na manipuláciu Instruções de uso Инструкция за експлоатация...
-
Página 32: Advertencias De Seguridad General De La Herramienta Eléctrica
Español (Traducción de las instrucciones originales) 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a) Esté atento, preste atención a lo que hace y GENERAL DE LA HERRAMIENTA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ELÉCTRICA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o esté... -
Página 33: Advertencias Comunes De Seguridad Para Las Operaciones De Molido O Corte Abrasivo
Español Los accesorios de tamaño incorrecto no pueden e) Realice el mantenimiento de las herramientas eléctricas. Compruebe si las piezas móviles supervisarse o controlarse adecuadamente. están mal alineadas o unidas, si hay alguna f) El montaje roscado de accesorios debe coincidir pieza rota u otra condición que pudiera afectar al con la rosca del husillo de la amoladora. -
Página 34: Retroceso Y Advertencias Relacionadas
Español El uso de agua u otros refrigerantes líquidos podría c) La protección debe colocarse con fi rmeza en el provocar electrocución o descargas eléctricas. herramienta eléctrica y colocarse para máxima seguridad, de forma que se exponga al operario a la cantidad mínima de rueda. -
Página 35: Instrucciones De Seguridad Generales Para Amoladoras
Español 5. Asegúrese de que el pulsador se encuentre desactivado INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD pulsándolo dos o tres veces antes de encender la GENERALES PARA AMOLADORAS herramienta eléctrica. 6. Con el fi n de prolongar la vida útil de la máquina y –... -
Página 36: Montaje Y Funcionamiento
Español NOTA Diámetro del orifi cio de la rueda Debido al programa continuo de investigación y desarrollo de HiKOKI estas especifi caciones están Grosor de la rueda sujetas a cambio sin previo aviso. Velocidad periférica MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO Peso (De acuerdo al Procedimiento EPTA 01/2003) Acción... -
Página 37: Garantía
Debido al programa continuo de investigación y desarrollo Esta garantía no cubre los defectos o daños debidos al de HiKOKI estas especifi caciones están sujetas a cambio uso incorrecto, el uso excesivo ni tampoco los provocados sin previo aviso. - Página 143 G23SCY2 G23UDY2 (230 V, 240 V) 2400 W 2600 W 6600 min 230 mm 22,23 mm 6 mm 80 m/s 6,3 kg —...
- Página 145 Lock 15°– 30°...
- Página 146 ⓔ ⓓ ⓒ ⓕ ⓖ ⓗ ⓑ ⓐ 6,5 mm ⓐ 22,5 mm 8,5 mm...
- Página 147 337225 872422 937907Z 336864 316825 937909Z 325491 332797 : 999061 : 999089...
-
Página 154: Eg-Konformitätserklärung
EN60745-2-3:2011+A2:2013+A11:2014+A12:2014+A13:2015 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 Representative offi ce in Europe 31. 7. 2018 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Naoto Yamashiro European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 31. 7. 2018 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.