Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
产品安全信息
用途：
该手提钻适合用于粉碎混凝土、沥青地面和道路建设中铺在地面的石头；它还可以粉碎矿山、采石场和拆迁工程中的大石块。
更多信息，请参考《气动冲击工具产品安全信息手册表04581450》.
手册可从 ingersollrandproducts.com 下载。
产品规格
型号
汽缸钻孔
I.D.
英寸(毫米)
PB35A
1.75 (44)
PB35AS
1.75 (44)
PB50A
1.75 (44)
PB50AS
1.75 (44)
‡ KwA = 3dB 测量不确定度
型号
重量（净重）
I.D.
磅（公斤）
PB35A
39 (18)
PB35AS
43 (20)
PB50A
52 (24)
PB50AS
55 (25)
遵照国际认可的检测标准测量声音和振动值。 对于特定工具应用的接触情况，结果可能有所不同。 因此，应进行现场测量来确定特定
应用的危险程
安装和润滑
选择合适的供气管以确保在气钻进气口获得最大的气钻工作压力(PMAX)。 每天从管道、空气过滤器和压缩机罐的低位置点排空冷凝水。
如果软管出现故障或连接断裂，可在软管上流位置安装一尺寸合适的空气保险装置，并在软管内部不关断情况下，通过任何软管连接使
用稳固装置来防止软管的摆动。 参见图16572133 和第2页的表格。维护频率显示在圆形箭头内并定义为：h =小时，d =天，m =月。 项
目定义如下：
1. 空气过滤器
2. 调节器
3. 加油器
4. 紧急关闭阀
5. 软管直径
气源连接
须使用清洁、干燥的空气。 灰尘、腐蚀性烟气以及过度潮湿会损坏气钻。 使用气管过滤器可以大大延长气钻的寿命。 过滤器可以除去
粉尘和潮气。
使用专为岩石钻孔而设计的优质软管。 岩石钻孔软管外覆一层可以防止磨损的包皮，而防油的内管则可以耐受压缩空气的高温。 优质
软管的工作压力防爆安全系数至少为4比1。
当使用新的空气软管时，须向软管内吹送含润滑油的气体，且时间须足够长，以在管内完全覆上润滑油。
•
将安全脱钩安装到软管连接装置和接头上，并在连接装置上安装安全锁定销或弹簧卡，以防止空气软管摆动。
在将软管接上气钻之前，须向主气源软管内吹送空气，以去除潮气、橡胶颗粒及灰尘。
•
压缩空气危险。 当向空气软管吹送空气时，须紧握软管，且不指向人及设备。 切勿使用压缩空气为您的衣物除尘.
确保所有软管及连接装置尺寸正确并安装牢固。 参见图表 第 2 页上的图 Dwg. 16572133，了解有关典型的管线连接说明。
51956043_ed6
工作行程
标准钻头尺寸六角
英寸(毫米)
英寸（毫米）
6.25 (159)
1 x 4-1/4 (25 x 108)
6.25 (159)
1 x 4-1/4 (25 x 108)
6.25 (159)
1-1/8 x 6 (28 x 152)
6.25 (159)
1-1/8 x 6 (28 x 152)
重量（运输）
磅（公斤）
41 (19)
45 (20.4)
54 (25)
56 (25.4)
6.
螺纹尺寸
稳固装置
7.
机油
8.
空气保险装置
9.
耗气量（气压：90 psi，
即 6.2 bar）
ft
m
3
3
/最小值
/最小值
49
1.4
49
1.4
58
1.6
58
1.6
总长
英寸（毫米）
25 (635)
25 (635)
27.5 (698)
27.5 (698)
警
告
警
告
警
告
噪音等级 dB (A)
震动 (ISO 28927)
(ISO15744)
‡ 功率 (L
)
水平
w
--
--
106
--
--
--
111
--
推荐的手提钻进气口气压
psig
巴
90-100
6.2-6.9
90-100
6.2-6.9
90-100
6.2-6.9
90-100
6.2-6.9
ZH
*K
ZH-1
Tabla de contenido
