Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Placa de cocción
Placa de cozinhar
Pişirme bölümü
Βάση εστιών
ET9..LVV1.
es Manual de usuario
pt Manual do utilizador
Register your product on My Siemens and discover exclusive servi-
ces and offers.
siemens-home.bsh-group.com/welcome
The future moving in.
3
tr
Kullanım kılavuzu
Εγχειρίδιο χρήστη
24
el
Siemens Home Appliances
44
64
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens ET9LVV1 Serie
Resumen de contenidos para Siemens ET9LVV1 Serie
- Página 1 Placa de cozinhar Pişirme bölümü Βάση εστιών ET9..LVV1. es Manual de usuario Kullanım kılavuzu Εγχειρίδιο χρήστη pt Manual do utilizador Register your product on My Siemens and discover exclusive servi- ces and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
- Página 2 ET9..LVV1. Ø 18/12 14,5x35 Ø 11 Ø 18 Ø 27,5/21/14,5 Ø 20/14,5 Ø = cm...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Seguridad es ¡ bajo la supervisión de una persona. Super- Tabla de contenidos visar continuamente procesos de cocción breves. Seguridad ............. 3 ¡ en el uso doméstico privado y en espacios Evitar daños materiales ........ 5 cerrados del entorno doméstico. Protección del medio ambiente y ahorro ... - Página 4 es Seguridad El aparato se calienta. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga ▶ No guardar objetos inflamables o aeroso- eléctrica! les en los cajones que se encuentran direc- Las reparaciones inadecuadas son peligro- tamente debajo de la placa de cocción. sas. La placa de cocción se desconecta de forma ▶...
-
Página 5: Evitar Daños Materiales
Evitar daños materiales es ▶ Mantener las piezas pequeñas fuera del al- Si los niños encuentran piezas de tamaño re- cance de los niños. ducido, pueden aspirarlas o tragarlas y asfi- ▶ No permita que los niños jueguen con pie- xiarse. zas pequeñas. - Página 6 es Protección del medio ambiente y ahorro Levantar la tapa lo menos posible. ¡ Cuando se levanta la tapa, se pierde mucha ener- gía. Utilizar una tapa de vidrio ¡ A través de la tapa de vidrio puede verse el interior de la olla sin tener que levantar la tapa.
-
Página 7: Familiarizándose Con El Aparato
Familiarizándose con el aparato es 4 Familiarizándose con el aparato Estas instrucciones de uso pueden aplicarse a diferen- tes placas de cocción. Las medidas correspondientes para las placas de cocción se encuentran en el resu- men de los modelos. → Página 2 4.1 Panel de mando Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas las funciones del aparato y recibir información sobre el estado de funcionamiento. -
Página 8: Zonas De Cocción
es Manejo básico ¡ En caso de zonas de cocción con quemadores de Campo Nombre varios circuitos, puede suceder que las resistencias táctil de los círculos de calentamiento interiores y la re- Función del cronómetro de cocina sistencia de las conexiones se conecten y desco- Notas necten en diferentes momentos. -
Página 9: Apagar La Placa De Cocción
Manejo básico es a Están seleccionadas las dos zonas de cocción de- 5.7 Apagar la zona de cocción lanteras. Cuando se apaga la zona de cocción, se muestra la in- a Los dos indicadores de nivel de potencia delante- dicación de calor residual al cabo de 10 segundos ros ... -
Página 10: Función Powerboost
es Función PowerBoost Hervir, cocer al vapor o rehogar Pechuga ultracongelada 10-30 Pescado o filete de pescado al 8-20 Arroz con doble cantidad de 15-30 natural agua Pescado o filete de pescado 8-20 Arroz con leche 1.5-2.5 35-45 empanado Patatas sin pelar 25-30 Pescado o filete de pescado 8-12... -
Página 11: Sensor De Fritura
Sensor de fritura es 7 Sensor de fritura Las zonas de cocción marcadas con el símbolo 7.3 Ajustar el sensor de fritura tienen un sensor de fritura. Si ha seleccionado un nivel de temperatura adecuado Con el sensor de fritura se controla y se regula de for- a partir de las recomendaciones de programación, se ma automática la temperatura de la sartén. - Página 12 es Sensor de fritura Usar solo grasa que sea adecuada para freír. Para Gambas, langostinos mantequilla, margarina, aceite de oliva virgen extra o manteca de cerdo seleccionar el nivel de poten- Platos elaborados con huevo cia 1 o 2. Crepes freír a fuego Añadir los alimentos a la sartén.
-
Página 13: Seguro Para Niños
Seguro para niños es Reducir la salsa, p. ej., salsa 25-35 Platos precocinados deshidra- de tomate, salsa boloñesa tados con adición de agua, p. ej., pasta a la sartén Salsas dulces, p. ej., salsa de 15-25 naranja Picatostes 6-10 Tostar almendras, frutos secos Otros o piñones Camembert, queso 7-10... -
Página 14: Cronómetro De Cocina
es Desconexión automática Ajustar la duración automáticamente Ajustar el tiempo en la zona de programación. a El tiempo comienza a transcurrir al cabo de unos Requisito: La zona de cocción está seleccionada y segundos. programada. El ajuste de la duración está activado. a Cuando finaliza el tiempo ajustado, suena una se- → Página 13 ñal. -
Página 15: Función Mantener Caliente
Función Mantener caliente es 11 Función Mantener caliente Con la función para mantener el calor se puede derre- Seleccionar la zona de cocción. tir chocolate o mantequilla, así como mantener calien- a En el indicador del nivel de potencia se ilumina . tes comida o la vajilla. -
Página 16: Modificar El Ajuste Básico
es Home Connect Volver a pulsar . Indica- Selección Conexión de las resistencias – Desactivada – Activada – Último ajuste antes de apagar la zona de cocción. Volver al ajuste de fábrica – Desactivado. – Activado. Ajuste de fábrica → "Vista general de los ajustes de Home Connect", Página 17 a Aparece ... -
Página 17: Configurar Home Connect
Home Connect es Abrir la aplicación Home Connect y escanear el si- 15.1 Configurar Home Connect guiente código QR. Requisitos ¡ El aparato ya está conectado a la red eléctrica y en- cendido. ¡ Se cuenta con un dispositivo móvil (p. ej., un teléfo- no inteligente) con una versión actual del sistema operativo iOS o Android. -
Página 18: Modificar Los Ajustes Mediante La Aplicación Home Connect
Encontrará una declaración de conformidad con RED a través de la aplicación Home Connect, si se encuen- detallada en www.siemens-home.bsh-group.com , en la tra en su red wifi doméstica. Después de que se efec- página web del producto correspondiente a su aparato túe la instalación correctamente, se recibe la informa-... -
Página 19: Control De La Campana Basado En La Placa De Cocción
Control de la campana basado en la placa de cocción es 16 Control de la campana basado en la placa de cocción Si ambos aparatos están habilitados para Home Con- 16.2 Conectar los aparatos a través de la nect, la forma más fácil de conectar los aparatos es red doméstica WLAN (Wi-Fi) usar la aplicación Home Connect. -
Página 20: Control De La Campana Extractora Desde La Placa De Cocción
es Control de la campana basado en la placa de cocción Apagar el ventilador 16.4 Control de la campana extractora desde la placa de cocción Seleccionar el nivel del ventilador 0 en la zona de ▶ programación. En los ajustes básicos de la placa de cocción puede ajustarse el funcionamiento de la campana extractora Activar el funcionamiento automático en función de si se conectan o desconectan la placa... -
Página 21: Cuidados Y Limpieza
Cuidados y limpieza es 17 Cuidados y limpieza Para que el aparato mantenga durante mucho tiempo Requisito: La placa de cocción está fría. su capacidad funcional, debe mantenerse y limpiarse Eliminar la suciedad resistente con una rasqueta de con cuidado. vidrio. Limpiar la placa de cocción con un producto de lim- 17.1 Productos de limpieza pieza para vitrocerámica. -
Página 22: Indicaciones En La Pantalla De Visualización
es Solucionar pequeñas averías 18.1 Indicaciones en la pantalla de visualización Fallo Causa y resolución de problemas Ninguna El suministro de corriente eléctrica se ha interrumpido. Comprobar el fusible del aparato en el cuadro eléctrico de la vivienda. Comprobar mediante otros aparatos eléctricos si se ha producido un corte en el suministro eléctrico. -
Página 23: Eliminación
Eliminación es 19 Eliminación Aquí se explica cómo desechar correctamente los apa- Este aparato está marcado con el ratos usados. símbolo de cumplimiento con la Di- rectiva Europea 2012/19/UE relativa 19.1 Eliminación del aparato usado a los aparatos eléctricos y electróni- cos usados (Residuos de aparatos Gracias a la eliminación respetuosa con el medio am- eléctricos y electrónicos RAEE).