Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Air motors
Max. výstupný výkon (k)
Min. počiatočný krútiaci moment (Nm)
Min. počiatočný krútiaci moment (ft.lb)
Výstupné vreteno (mm)
Výstupné vreteno (in)
Moment zvratu (Nm)
Moment zvratu (ft.lb)
Krútiaci moment pri max. výkone (Nm)
Krútiaci moment pri max. výkone (ft.lb)
Hmotnosť (kg)
Hmotnosť (lb)
Hodnotenie IP
Hodnotenie IP vzduchových motorov odkazuje na mechan-
ické puzdro podľa normy IEC 60529. Hodnotenie IP neza-
hŕňa odolnosť proti korózii ani žiadne iné kvapaliny okrem
čistej čerstvej vody.
IP
IP66/IP68/IP69
Vyhlásenia
VYHLÁSENIE EÚ O ZAČLENENÍ A
VYHLÁSENIE EÚ O ZHODE
My, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, 1815 Club-
house Road, Rock Hill, SC 29730 - USA, vyhlasujeme na
našu výhradnú zodpovednosť, že tento výrobok (s názvom,
typovým a výrobným číslom, pozri prednú stranu), spĺňa
nasledovné základné požiadavky smernice o strojových zari-
adeniach 2006/42/ES, a nesmie sa uviesť do prevádzky, kým
nebude cieľové zariadenie, do ktorého má byť začlenený,
vyhlásené v zhode s touto smernicou. Výrobok je takisto v
zhode s príslušnou(ými) smernicou(ami):
2006/42/EC (Annex I, clauses 1.1, 1.2 (excluding 1.2.4.3),
1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7), 2014/34/EU
Použité harmonizované normy:
DIN EN 4414:2010, DIN EN 1127-1:2011, DIN EN
80079-36:2016, DIN EN 80079-37:2016, DIN EN ISO
12100:2010
Príslušná technická dokumentácia bola zostavená a odkomu-
nikovaná v zhode so smernicou o strojových zariadeniach
2006/42/ES časť B prílohy VII a smernicou ATEX 2014/34/
EÚ článok 13 (1) b) ii v notifikovanom orgáne SP (EÚ iden-
tifikačné číslo 04 02) vo Švédsku. Orgány si môžu vyžiadať
technický spis 9836 4610 00 pre smernicu ATEX 2014/34/
EÚ v papierovej forme od:
Pascal Roussy, R&D Manager, Ets Georges Renault, 38 rue
Bobby Sands, BP10273 44818 Saint Herblain, France
Saint-Herblain, 09/12/2019
Pascal ROUSSY
Podpis emitenta
0.21
3.2
2.4
10
0.394
4.8
3.5
2.4
Regionálne požiadavky
1.8
0.63
1.39
Bezpečnosť
NEVYHADZUJE – ODOVZDAJTE POUŽÍVATEĽOVI
Účel použitia
• Iba pre profesionálne použitie.
• Tento výrobok a jeho príslušenstvo sa nesmie v žiadnom
• Tento výrobok nepoužívajte, ak bol poškodený.
• Ak údaje o výrobku alebo výstražné štítky upozorňujúce
• Výrobok smie inštalovať, obsluhovať a servisovať iba
Určené použitie
Tento motor je navrhnutý na zabudovanie do upevneného
alebo pohyblivého stroja. Je určený buď pre otáčanie v
pravotočivom smere, otáčanie v ľavotočivom smere, alebo
obojstranné otáčanie a podľa potreby ho treba namontovať
iba pomocou príruby alebo hlavy vretena. Iné použitie nepo-
volené.
Riziko, že by motory boli zdrojom vzplanutia potenciálne
výbušnej atmosféry, je veľmi nízke. Za vyhodnotenie rizík
spojených s celým strojom, do ktorého má byť motor zabu-
dovaný, je zodpovedný používateľ.
© Chicago Pneumatic - 6159927370
VAROVANIE
Pri používaní tohto výrobku môžete byť vystavení
chemikáliám vrátane olova, o ktorom je v štáte Kalifor-
nia známe, že spôsobuje rakovinu a vrodené chyby alebo
iné reprodukčné poruchy. Pre viac informácií prejdite na
www.P65Warnings.ca.gov
VAROVANIE Prečítajte si všetky bezpečnostné
varovania, pokyny, obrázky a špecifikácie poskyt-
nuté s týmto výrobkom.
Nedodržanie všetkých dole uvedených pokynov môže
mať za následok zásah elektrickým prúdom, požiar,
vecné škody a/alebo vážne zranenie.
Všetky varovania a pokyny si odložte pre budúce
nahliadnutie.
VAROVANIE Všetky lokálne legislatívne bezpečnos-
tné predpisy, ktoré sa týkajú inštalácie, prevádzky a
údržby sa musia vždy dodržiavať.
prípade prerábať.
na nebezpečenstvo umiestnené na výrobku prestanú byť
čitateľné alebo sa uvoľnia, bezodkladne ich nahraďte.
kvalifikovaná osoba v priemyselnom prostredí.
Safety Information
67
