Installation Du Projecteur; Raccordement Du Projecteur; Raccordement À Un Magnétoscope/ Système À Signal Rvb 15K/À Composantes Progressif - Sony VPL-VW12HT Manual De Instrucciones

Installation du projecteur / Raccordement du projecteur

Installation du projecteur

Cette section décrit les configurations d'installation du
projecteur.
Distance entre l'écran et le
centre de l'objectif
La distance entre l'objectif et l'écran varie suivant
la taille de l'écran.
Utilisez le tableau suivant comme guide de référence.
(Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la
section "Exemples d'installation" à la page 30 (FR).)
16:9
taille
40 60 80
d'écran
(pouces)
Distance 1,3 1,9 2,6
Minimale (4,1) (6,3) (8,5) (10,7) (12,9) (16,2) (21,7) (32,6)
Distance 1,5 2,2 3,0
Maximale (4,8) (7,4) (9,8) (12,4) (14,9) (18,7) (25,0) (37,7)
4:3
taille
40 60 80
d'écran
(pouces)
Distance 1,6 2,4 3,2
Minimale (5,1) (7,8) (10,5) (13,2) (15,9) (19,9) (26,6) (40,0)
Distance 1,8 2,8 3,7
Maximale (6,0) (9,1) (12,3) (15,4) (18,3) (23,0) (30,8) (46,2)
14
(FR)
Unité: m (pieds)
100 120 150 200 300
3,3 3,9 4,9 6,6 9,9
3,8 4,6 5,7 7,6 11,5
100 120 150 200 300
4,0 4,8 6,1 8,1 12,2
4,7 5,6 7,0 9,4 14,1
Raccordement du
projecteur
Lors de la réalisation des connexions,
veuillez respecter les consignes suivantes:
• Mettre tous les équipements hors tension avant
d'effectuer quelque raccordement que ce soit;
• Utiliser les câbles adéquats pour chaque
raccordement;
• Brancher correctement les fiches des câbles; les
fiches mal branchées sont souvent une source de
parasites. Pour débrancher un câble, saisissez-le par
la fiche. Ne tirez jamais sur le câble proprement dit.
Raccordement à un magnétoscope/
système à signal RVB 15k/à
composantes progressif
Cette section décrit comment raccorder le projecteur à
un magnétoscope, à des haut-parleurs actifs externes
ou à un système à signal RVB 15k/à composantes/à
composantes progressif.
Pour plus d'informations, reportez-vous au mode
d'emploi de l'appareil que vous raccordez.
Côté gauche
CONTROL S IN VIDEO IN
PLUG IN POWER S VIDEO
TRIGGER
G/Y B/C
REMOTE
RS-232C G/Y B/C
(FOR SERVICE USE)
Câble S-vidéo
(non fourni)
vers la
sortie
S-vidéo
Magnétoscope
VIDEO
INPUT A
/P R/C P SYNC/HD VD
B B R/ R
INPUT B
/P R/C P SYNC/HD VD
B B R/ R
Câble vidéo
(non fourni)
Haut-parleurs actifs
vers la
sortie
vidéo