Tabla de contenido
Manuales relacionados para SAEVO S 500
Resumen de contenidos para SAEVO S 500
-
Página 2: Presentación Del Manual
MANUAL DEL EQUIPO (INSTRUCCIONES DE USO) Nombre Técnico: Sillón odontológica Nombre Comercial: Sillón odontológica Modelo: S500 Marca: Saevo Fabricante / Representante: Alliage S/A Indústrias Médico Odontológica C.N.P.J. 55.979.736/0001-45 - Insc. Est. 582.002.897.114 Rod. Abrão Assed, Km 53+450m - Cx. Postal 782 CEP 14097-500 Ribeirão Preto - S.P. -
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE 02 PRESENTACIÓN DEL MANUAL 04 IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO 04 Indicación del equipamiento 04 Finalidad del equipamiento 05 Principios y fundamentos aplicados para el funcionamiento del producto 05 Descripción del equipamiento 06 MÓDULOS, ACCESORIOS, OPCIONALES Y MATERIALES DE CONSUMO 09 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 09 Características general 10 Infraestructura 10 Emisiones electromagnéticas... -
Página 4: Identificación Del Equipo
IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO Estimado Cliente Felicitaciones por su excelente elección. Adquiriendo equipamientos con la calidad “Saevo” tiene usted la seguridad de poseer productos de tecnología compatible con los mejores del mundo en su clase. Este Manual ofrece una presentación general de su equipamiento. Describe detalles importantes que podrán orientarlo en su correcta utilización, así... -
Página 5: Principios Y Fundamentos Aplicados Para El Funcionamiento Del Producto
Perfecta estabilidad, no necesita ser fijada al piso, aunque, caso o cliente optara por fijar al piso, los sillones Saevo ya disponen de orificios para este fin. Posee caja de conexión integrada. Amplia tapicería con apoyo lumbar resaltado, montado sobre estructura rígida recubierta con... -
Página 6: Módulos, Accesorios, Opcionales Y Materiales De Consumo
MÓDULOS, ACCESORIOS, OPCIONALES Y MATERIALES DE CON- SUMO El contenido de esta página es de carácter informativo, el equipo puede presentarse diferente del ilustrado. Por lo tanto, al adquirir el producto comprobar la compatibilidad técnica entre el equipo, acoplamiento y accesorios. vista lateral 01 - Respaldo de cabeza 02 - Respaldo de tórax... - Página 7 MÓDULOS, ACCESORIOS, OPCIONALES Y MATERIALES DE CON- SUMO...
- Página 8 MÓDULOS, ACCESORIOS, OPCIONALES Y MATERIALES DE CON- SUMO 01 - Respaldo de cabeza fijo. 02 - Respaldo de cabeza biarticulado (sistema "clic"). 03 - Respaldo de cabeza biarticulado (accionado manualmente). 04 - Respaldo de cabeza biarticulado (accionado por palanca). 05 - Apoyacabezas. 06 - Protector de los pies.
-
Página 9: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Características general Alimentación 127/220 V~ (seleccionable internamiente) Frecuencia 50/60 Hz Protección contra descarga eléctrica Equipamiento de Clase I - Parte aplicada de Tipo B Modo de operación No continuo ("ON") 1 minuto. ("OFF") 4 minutos. Protección contra penetración nociva de agua o partículas IPX 0 - Toda la silla odontológica, con excepción del pedal de comando IPX1 - Pedal de comando Potencia de entrada... -
Página 10: Infraestructura
Los materiales utilizados en la construcción del equipamiento son Biocompatibles. Infraestructura El perfecto funcionamiento y la durabilidad del consultorio Saevo están conectados directamente a la pre-instalación, que debe ser efectuada por profesionales debidamente capacitados conforme instrucciones contenidas en la “Planta de Pre Instalación" que se encuentra en poder del representante Técnico autorizado Saevo. -
Página 11: Directrices Y Declaración Del Fabricante - Inmunidad Electromagnética
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Directrices y declaración del fabricante - Inmunidad electromagnética El Sillón S500 está destinada a ser utilizada en ambientes electromagnéticos especificados abajo. El cliente o el usuario del Sillón S500 deberá asegurar que se utiliza en dicho ambiente. Ensayo de Nivel de ensayo ABNT Nivel de Ambiente Electromagnético... - Página 12 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Directrices y declaración del fabricante - Inmunidad electromagnética El Sillón S500 está destinada a ser utilizada en ambientes electromagnéticos especificados abajo. El cliente o el usuario del Sillón S500 deberá asegurar que se utiliza en dicho ambiente. Ensayo de Nivel de ensayo Nivel de Ambiente Electromagnético...
- Página 13 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Distancias recomendadas entre equipos de comunicaciones RF móvil y portátil y Sillón S500 El Sillón S500 está destinada para utilización en un ambiente electromagnético en el cual las perturbaciones de RF son controladas. El cliente o el usuario del Sillón S500 pueden ayudar a prevenir interferencia electromagnética, manteniendo una distancia mínima entre equipamientos de comunicación de RF (transmisores) móviles y portátiles y el Sillón S500 como recomendado abajo, de acuerdo con la máxima potencia de salida del equipamiento de comunicación.
-
Página 14: Dimensiones
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Dimensiones (mm) Notas Los limites inferiores y superiores de altura podrán ajustarse en caso de necesidades especiales. Para mayores informaciones entre en contacto con su representante (Saevo). -
Página 15: Simbolos Del Embalaje
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Simbolos del embalaje Apilamiento máximo, determina la cantidad máxima de caja que Embalaje debe ser almacenado y / puede ser apilada durante el o transportado evitando la umidad, transporte y almacenamiento lluvia y salpicaduras de agua. “conforme embalaje”. Embalaje debe ser almacenado y / Embalaje debe ser almacenado o transportado evitando la umidad,... - Página 16 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Simbolos del producto Advertencia general: Si las instrucciones no fueran s e g u i d a s d e b i d a m e n t e , l a Señal general de acción obligatoria. utilización puede acarrear daños para el producto, el usuario o el paciente.
-
Página 17: Instalación Del Equipamiento
INSTALACIÓN DEL EQUIPAMIENTO Para la instalación de este equipo es necesaria la asistencia técnica especializada (Saevo). Solicite la presencia de un técnico representante Saevo en la reventa más próxima, o através del Servicio de Atención Saevo: + 55 (16) 3512-1212. -
Página 18: Operación Del Equipamiento
OPERACIÓN DEL EQUIPAMIENTO Iniciando Después de posicionar el sillón en el lugar escogido: - Conecte la llave general - botón enciende /apaga localizada en la lateral de la capa de acabamiento del motor (a). - A través del pedal de comando, ajuste el sillón en la posición deseada. -
Página 19: Dispositivo Antiaplastamiento
Como ligar el reflector Accione el botón (03). Consulte Manual del Propietario Reflector. "disponible para visualización y download através de www.saevo.com.br". Posiciones de trabajo El pedal posee tres posiciones de trabajo programables. Para programarlas es necesario solo poner... -
Página 20: Vuelta A La Última Posición "Posición De Escupir" Y Vuelta A Cero
OPERACIÓN DEL EQUIPAMIENTO accionado, la silla emitirá un pip, enseguida dos pips consecutivos y enseguida tres pips consecutivos, entrando en ciclo, suelte el botón luego después del número de pips consecutivos relacionados con la posición de trabajo que desea programar. Para seleccionar la primera posición de trabajo dé... -
Página 21: Precauciones, Restricciones Y Advertencias
PRECAUCIONES, RESTRICCIONES Y ADVERTENCIAS Recomendaciones para conservación del equipo Su equipamiento Saevo fue proyectado y perfeccionado dentro de los padrones de la moderna tecnología. Como todos los aparatos, necesita de cuidados especiais, que muchas vezes son olvidados por diversos motivos y circunstancias. Por eso, aquí están algunos recuerdos importantes para su día a día. -
Página 22: Sensibilidad A Condiciones Ambientales Previsibles En Situaciones Normales De Uso
él posee las informaciones y las herramientas adecuadas y el entrenamiento necesario para ejecutar esta tarea. - Saevo no se responsabiliza por daños o accidentes causados provenientes de mala instalación efectuada por técnico no autorizado Saevo. -
Página 23: Precauciones Y Advertencias "Después De La Utilización" Del Equipo
ítem de la lista de tópicos imprevistos (fallas, causas y soluciones). En caso de no ser posible solucionar el problema, apague el equipamiento, retire el cable de alimentación de energía de la toma de corriente y contactase con tu representante (Saevo). Precauciones que deben ser adoptadas contra riesgos previsibles o no comunes, relacionados con la desactivación y abandono del equipamiento... -
Página 24: Conservación Y Mantenimiento Correctivo Y Preventivo
CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO CORRECTIVO Y PREVENTIVO Procedimientos adicionales para la reutilización El equipo es reutilizable en cantidades indeterminadas, o sea, ilimitadas, necesitando apenas de limpieza y desinfección. Limpieza Importante: Para efectuar la limpieza o cualquier tipo de mantenimiento verifique que el equipo este desconectado de la energía eléctrica. -
Página 25: Mantenimiento Preventiva
Mantenimiento Correctivo Saevo declara que la provisión de Esquemas de Circuitos, Lista de Piezas o Cualquier otra información que propicie asistencia técnica por parte del usuario, podrán ser solicitadas, desde que previamente acordado, entre éste y la Empresa Saevo. -
Página 26: Imprevistos - Solución De Problemas
Siempre que precise, solicite la presencia de un técnico representante Saevo en la reventa más próxima, o solicite a través del Servicio de Atención al cliente Saevo: + 55 (16) 3512-1212.