Tabla De Contenido - Scania D9 Manual Del Operador

PRÓLOGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
RESPONSABILIDAD MEDIOAMBIENTAL . . 4
MOTORES HOMOLOGADOS . . . . . . . . . . . . . .5
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD . . . . . . . 6
Medidas de seguridad durante el
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Medidas de seguridad al manipular materiales .8
Medidas de seguridad durante las operaciones
de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
CÓDIGOS DE IDENTIFICACIÓN . . . . . . 10
PUESTA EN MARCHA Y
FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
PRIMERA PUESTA EN MARCHA . . . . . . . . .12
COMPROBACIONES INICIALES . . . . . . . . . .13
PUESTA EN MARCHA DEL MOTOR . . . . . . .13
Con temperaturas inferiores a 0 ºC: . . . . . . . .14
FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Régimen del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Temperatura del refrigerante . . . . . . . . . . . . . .15
Presión de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
PARADA DEL MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Parada de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Embrague . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
COMPROBACIONES FINALES . . . . . . . . . . .17
MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
MOTORES CON POCAS HORAS DE
FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO . . . . . . .19
SISTEMA DE LUBRICACIÓN . . . . . . . . . 20
GRADO DEL ACEITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Análisis del aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE ACEITE .21
CAMBIO DE ACEITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ángulos de inclinación máximos durante el
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
LIMPIEZA DEL PURIFICADOR DE ACEITE 22
CAMBIO DEL FILTRO DEL
TURBOCOMPRESOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN . . . . . . . 24
COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE
REFRIGERANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
COMPROBACIÓN DEL REFRIGERANTE . . .25
Comprobación del agente anticorrosivo . . . . .27
Cambio del refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . .27
LIMPIEZA DEL SISTEMA DE
REFRIGERACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Limpieza interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
2001-05:1
ÍNDICE
FILTRO DE AIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
COMPROBACIÓN DEL INDICADOR DE
VACÍO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
LIMPIEZA DEL FILTRO DE PARTÍCULAS . 30
LIMPIEZA O CAMBIO DEL
CARTUCHO DEL FILTRO . . . . . . . . . . . . . . . .30
CAMBIO DEL CARTUCHO DE SEGURIDAD 31
SISTEMA DE COMBUSTIBLE . . . . . . . . . 32
COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE
COMBUSTIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
CAMBIO DEL FILTRO DE COMBUSTIBLE . 32
COMPROBACIÓN DE LOS INYECTORES . .33
SISTEMA ELÉCTRICO . . . . . . . . . . . . . . . 34
COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE
ELECTROLITO EN LAS BATERÍAS . . . . . . .34
COMPROBACIÓN DE LA CARGA DE LAS
BATERÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
LIMPIEZA DE LAS BATERÍAS . . . . . . . . . . . .34
COMPROBACIÓN DEL MONITOR DE NIVEL
DE REFRIGERANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
COMPROBACIÓN DEL MONITOR DE
TEMPERATURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
COMPROBACIÓN DEL SENSOR DE
TEMPERATURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
COMPROBACIÓN DEL SENSOR/MONITOR
DE PRESIÓN DEL ACEITE . . . . . . . . . . . . . . .37
COMPROBACIÓN DEL DISPOSITIVO DE
PARADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
VARIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
COMPROBACIÓN DE LA CORREA DE
ACCESORIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
COMPROBACIÓN DE FUGAS,
RECTIFICACIÓN SEGÚN SEA NECESARIO 40
COMPROBACIÓN/AJUSTE DEL JUEGO DE
VÁLVULAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
SUSTITUCIÓN (O LIMPIEZA) DE LA
VÁLVULA DEL SISTEMA DE VENTILACIÓN
DEL CÁRTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
ALMACENAMIENTO DURANTE
PERIODOS LARGOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Combustible de conservación . . . . . . . . . . . . .43
Aceite de conservación . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Finalización del almacenamiento . . . . . . . . . . 45
DATOS TÉCNICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
ÍNDICE ALFABÉTICO . . . . . . . . . . . . . . . . 50
© Scania Industrial & Marine Engines 3