Ariston HGF 9.5SS AB X Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ariston Manuales
  4. Campanas de Ventilación
  5. HGF 9.5SS AB X
  6. Manual de instrucciones
Ariston HGF 9.5SS AB X Manual De Instrucciones

Ariston HGF 9.5SS AB X Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HGF 9.5SS AB X
HGA 9.5 AM X
English
Operating Instructions
COOKER HOOD
Contents
Operating Instructions,1
Warnings,7
Assistance,14
Installation,15
GLASS controls,16
Maintenance and care,17
Troubleshooting,18
Français
Mode d'emploi
HOTTE DE CUISINE
Sommaire
Mode d'emploi,1
Avertissements,8
Assistance,14
Installation,19
Commandes GLASS,20
Entretien et soin,21
Anomalies et remèdes,22
All manuals and user guides at all-guides.com
Manual de instrucciones
CAMPANA
Manual de instrucciones,1
Advertencias,9
Asistencia,14
Instalación,23
Mandos GLASS,24
Mantenimiento y cuidados,25
Anomalías y soluciones,26
Instruções para a utilização
EXAUSTOR
Instruções para a utilização,1
Advertências,11
Assistência,14
Instalação,27
Comandos GLASS,28
Manutenção e cuidado,29
Anomalias e soluções,30
Español
Sumario
Portuges
Índice
‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
COOKER HOOD
‫ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬
33 ،‫ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺗﺣﻛﻡ‬GLASS
31 ،‫ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻟﻣﺷﺎﻛﻝ ﻭﺣﻠﻬﺎ‬
‫ﻋﺭﺑﻲ‬
1 ،‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
12 ،‫ﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ‬
14 ،‫ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ‬
34 ،‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬
32،‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ‬
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ariston HGF 9.5SS AB X

Resumen de contenidos para Ariston HGF 9.5SS AB X

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com HGF 9.5SS AB X HGA 9.5 AM X Español Manual de instrucciones CAMPANA Sumario Manual de instrucciones,1 Advertencias,9 Asistencia,14 Instalación,23 Mandos GLASS,24 Mantenimiento y cuidados,25 Anomalías y soluciones,26 English Portuges Operating Instructions Instruções para a utilização...
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com • Les enfants doivent être surveillés afi n • Il est conseillé de nettoyer fréquemment d'éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil. l'appareil, aussi bien à l'intérieur qu'à l'intérieur (AU MOINS UNE FOIS PAR •...

  • Página 10: Seguridad General

    All manuals and user guides at all-guides.com Seguridad general • No dejar que los niños jueguen con el • La distancia mínima entre la superfi cie aparato. de apoyo de los recipientes en la placa de cocción y la parte inferior de la •...

  • Página 11: É Importante Guardar Este Manual Para Poder Consultá-Lo A Qualquer

    All manuals and user guides at all-guides.com • Se recomienda limpiar el aparato con Segurança geral frecuencia, tanto por dentro como • A distância mínima entre a superfície de por fuera (AL MENOS UNA VEZ AL suporte dos recipientes no dispositivo MES, respetando las instrucciones de cozedura e a parte mais baixa do de mantenimiento contenidas en este...
  • Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com ‫• ﻻ ﺗﻘﻡ ﻣﻁﻠﻘ ﺎ ً ﺑﻁﻬﻲ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻟﻬﺏ ﺣﺭ ﺗﺣﺕ‬ ‫• ﻳﺄﺗﻲ ﻏﻁﺎء ﻣﻭﻗﺩ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﻭﻣﻠﺣﻕ ﺑﻪ ﻣﺷﺎﺑﻙ ﺗﺛﺑﻳﺕ‬ ‫ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻊ ﻣﻌﻅﻡ ﺃﻧﻭﺍﻉ ﺍﻟﺣﻭﺍﺋﻁ‬ ‫ﺍﻟﻐﻁﺎء، ﺣﻳﺙ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﻟﻠﻬﺏ ﺍﻟﺣﺭ ﻹﺗﻼﻑ ﺍﻟﻔﻼﺗﺭ‬ .‫ﻭﺍﻷﺳﻘﻑ‬...
  • Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com En el SAT encontrará recambios, accesorios y productos específicos para la limpieza y mantenimiento de su electrodoméstico a precios competitivos. Assistance ESTAMOS A SU SERVICIO ! Never use the services of an unauthorised technician. Please have the following information to hand: •...

  • Página 23: Instalación

    Sigla del modelo Se declina cualquier responsabilidad al respecto. la lámpara (W) total (W) HGF 9.5SS AB X Halógena 2 x 40 ! Utilizar un conducto de la longitud mínima indispensable. ! Utilizar un conducto con el menor número de curvas posible.

  • Página 24: Modelos Con Botonera Mecánica

    Para guardar la nueva confi guración, es necesario pulsar T5 ON/OFF luces una vez la tecla T1. Modelos con botonera Soft Button Modelos con botonera Soft Button + Display HGF 9.5SS AB X (Presente sólo en algunos modelos) T1 T2 T3 T4 T5 T6 T1 Reset motor...

  • Página 25: Mantenimiento Y Cuidados

    All manuals and user guides at all-guides.com Cada vez que se pulsa esta tecla, el apagado automático de general de la vivienda. la campana se posterga 5 minutos. La cuenta regresiva de la duración del timer se visualiza en minutos en el display. Primera limpieza El timer se puede programar sólo para las velocidades •...

  • Página 26: Anomalías Y Soluciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Montaje: Enganchar el fi ltro de carbones activos primero El símbolo en el aparato o en los documentos que por detrás en las pestañas se suministran con el aparato indica que no se puede metálicas de la campana;...
  • Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com .‫ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﻠﻣﺑﺎﺕ‬ ‫ﻋﺭﺑﻲ‬ ‫ﺍﻟﺷ ﻔ ﱠ ﺎﻁ ﻣﺯﻭﺩ ﺑﻧﻅﺎﻡ ﺇﺿﺎءﺓ ﻗﺎﺋﻡ ﻋﻠﻰ ﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭﺍﺕ ﺍﻟﺿﻭﺋﻳﺔ‬ ‫ﻳﺣﺗﻔﻅ ﻓﻠﺗﺭ ﺍﻟﺩﻫﻭﻥ ﺑﺭﻭﺍﺳﺏ ﺍﻟﺩﻫﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻣﺗﺻﺎﻋﺩﺓ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻁﻬﻲ، ﻭﻳﺟﺏ‬ ‫". ﺗﻭﻓﺭ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭﺍﺕ ﺍﻟﺿﻭﺋﻳﺔ ﺇﺿﺎءﺓ ﻣﺛﺎﻟﻳﺔ ﻭﻓﺗﺭﺓ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻁﻭﻝ‬LED" ً...
  • Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com .‫ ﻟﻣﺩﺓ ﺛﻼﺙ ﺛﻭﺍﻥ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻐﻁﺎء‬T4 ‫ﺍﺳﺗﻣﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺭﺑﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻼﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻣﺗﻌﺩﺩﺓ ﺍﻟﻣﻬﺎﻡ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺣﺫﻳﺭﺍ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ ﻧﺷﻁﻳﻥ ﻓﻲ ﻧﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ، ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ‬ .‫ﻛﻝ ﻣﻧﻬﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺩﺓ‬ (‫)ﻣﺗﻭﻓﺭ...
  • Página 34 (‫)ﺍﻟﻔﻭﻟﺕ‬ .‫! ﺗﺟﻧﺏ ﺍﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻟﻣﻔﺎﺟﺊ ﻟﻘﻁﺭ ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ‬ 2 x 40 ‫ﻫﺎﻟﻭﺟﻳﻥ‬ HGF 9.5SS AB X .‫! ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﺳﻁﺢ ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﺩﺍﺧﻝ ﺃﻣﻠﺱ ﺑﻘﺩﺭ ﺍﻹﻣﻛﺎﻥ‬ ‫ﻣﺻﺑﺎﺡ‬ .‫! ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ ﻣﺻﻧﻭﻋ ﺎ ً ﻣﻥ ﻣﺎﺩﺓ ﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻠﻭﺍﺋﺢ‬...

Este manual también es adecuado para:

Hga 9.5 am x

Tabla de contenido