IPC CT80 Manual De Instrucciones página 355

Разрешается использовать только оригинальные принадлежности и запасные части, постав-
ленные только производителем, так как только они предоставляют гарантию, что машина
может работать надежно и без неполадок. Не используйте части, снятые других машин или
другие комплекты, как запасные части.
Данная машина спроектирована и произведена для срока службы, составляющего десять
лет, начиная с даты производства, указанной на табличке машины. После завершения этого
периода, независимо от того использовалась машина или нет, предусмотрена ее утилизация
в соответствии с законодательством, действующим в месте ее эксплуатации:
машина должна быть отключена от электропитания, она должна быть опорожнена от мусора
и очищена;
утилизируемая машина относится к специальными отходам типа RAEE, и соответствует тре-
бованиям новых директив защиты окружающей среды (2002/96/EС RAEE).
Машина должна утилизироваться отдельно от обычных отходов в соответствии с требовани-
ями действующих нормативов.
Если принято решение больше не использовать машину, рекомендуется снять аккумуляторы
и передать их в уполномоченный центр сбора.
Кроме этого, рекомендуется обезвредить те части прибора, которые могут представлять
опасность, в особенности, для детей.
RU 13