Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Sonetik Gohear
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com User Guide...
-
Página 2: Tabla De Contenido
All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents Welcome Owner Information Safety Information GOhear Diagram Proper Placement on the Ear Left & Right Hearing Aids Turning the Hearing Aid On Turning the Hearing Aid Off Selecting your Program... -
Página 3: Welcome
Base Program Base Program pleasure and enjoyment to your life. Tube/Ear Dome Tube/Ear Dome Your new GOhear hearing aid has been Serial Number Serial Number programmed to your individual hearing loss profile to help enhance your hearing to im- Purchase Date prove your ability to understand and follow conversations. -
Página 4: Safety Information
The hearing aid contains small pieces that as instructed by your GOhear Hearing Care Pro- may be swallowed and may cause a choking fessional. In rare cases in which a device dome or hazard. - Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com DO NOT connect any other devices to your hearing Dispose of the batteries, device, and components aid while it is in use. according to applicable local regulations. Unlawful DO NOT apply hair spray when wearing your hea- disposal may cause environmental pollution.
-
Página 6: Proper Placement On The Ear
All manuals and user guides at all-guides.com Proper Placement on the Ear Your GOhear hearing aid should fit comfor- tably and easily over the top of your ear.Your GOhear Hearing Care Professional will provide instruction on proper insertion and removal. -
Página 7: Left & Right Hearing Aids
Base Program for your right and left GOhear hearing aids. To turn your hearing aid «on», you simply need Your GOhear hearing aid resets to Program 1 to close the battery door whenever the hearing aid is turned off and after inserting a battery. -
Página 8: Battery Information
Battery Information CAUTION Battery Size Always carry spare batteries for immediate Your GOhear hearing aid uses a standard size replacement. A312 hearing aid battery and is available to purchase at your Hearing Care Professional and at most pharmacies. -
Página 9: Inserting The Battery
Batteries may be the door. Do not force it. purchased from your GOhear Hearing Care Professional or at most pharmacies. Remove the battery. WARNING... -
Página 10: Cleaning Your Hearing Aid
If other liquids or put them in contact with deter- the sound tube or the ear dome irritates your gents, solvents or other liquids. This will damage ear in any way, contact your GOhear Hearing the hearing aid. Care Professional. - Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com CAUTION Remove the sound tube from the hearing aid by gently twisting the tube 90° and pulling it DO NOT use the cleaning rod when the sound straight off, away from the hearing aid. tube is attached to the hearing aid.
-
Página 12: Caring For Your Hearing Aid
If your GOhear Hearing Care the hearing aid. If the hearing aid seems to have lost power and changing Professional instructs you to change the domes... -
Página 13: Telephone Use
All manuals and user guides at all-guides.com Telephone Use Ear Wax Your GOhear hearing aid allows you to use the The wearing of a hearing aid may accelerate phone as you normally do – holding the phone the accumulation of ear wax. This can easily up to your ear. -
Página 14: Troubleshooting
16. ● Your hearing aid may have a poor battery Not Loud Enough contact. Return to your GOhear Hearing ● Replace the battery. Care Professional. ● Ensure there is no wax or debris in the sound tube or ear dome. -
Página 15: Limited Warranty
To obtain warranty service contact GOhear LLC. for the This warranty will become invalid if the hearing aid has address of the repair location. Shipping instructions and... -
Página 16: Returning For Service
A number of states have regulations that GOhear LLC. SHALL NOT BE LIABLE FOR LOSS OF USE OR ANY OTHER INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR IN- require the dispenser of hearing aids to DIRECT COSTS, EXPENSES OR DAMAGES. Some states... -
Página 17: Fda Information
All manuals and user guides at all-guides.com FDA Information Special care should be exercised in selecting and fitting REQUIRED INFORMATION. The following additional information is provided in compliance with U.S. Food a hearing aid whose maximum sound pressure level and Drug Administration (FDA) regulations: exceeds 132 decibels because there may be risk of impairing the remaining hearing of the hearing aid user. - Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com The audiologist or hearing aid dispenser will conduct a A hearing aid will not restore normal hearing and will hearing aid evaluation to assess your ability to hear with not prevent or improve a hearing impairment resulting and without a hearing aid.
-
Página 19: Declaration Of Conformity
All manuals and user guides at all-guides.com Declaration of Conformity Key to CE symbols Hereby Sonetik AG declares that this GOhear On the box, label and instructions for use product meets the requirements of the Medi- you may encounter the following symbols, cal Devices Directive 93/42/EEC. - Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com Guía del usuario...
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Índice Bienvenido Información del propietario Información de seguridad Diagrama de GOhear Colocación correcta en el oído Audífono izquierdo y derecho Encendido del audífono Apagado del audífono Selección del programa Información de la pila Inserción de la pila...
-
Página 22: Bienvenido
Número de serie Número de serie Su nuevo audífono GOhear ha sido progra- mado de acuerdo a su perfil personal de Fecha de compra pérdida auditiva, a fin de optimizar su capa- Tamaño de la pila... -
Página 23: Información De Seguridad
Profesio- nal del cuidado de la audición de GOhear. En el Lea toda la información del Guía del usuario antes improbable caso de que el molde de un audífono o alguna otra pieza quede estancada dentro del de usar el audífono. - Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com NO tenga el audífono puesto mientras usa una dentro de las aberturas del audífono. Esto dañará el audífono. secadora de cabello en su hogar o en un salón de belleza, spa o peluquería, ya que esto dañará NO deje caer su audífono ni permita que sufra el audífono.
-
Página 25: Colocación Correcta En El Oído
Su audífono GOhear debe ser colocado con facilidad y quedar cómodamente situado sobre la parte superior de su oreja. Su Profe- sional del cuidado de la audición de GOhear le proporcionará instrucciones sobre la cor- recta inserción y remoción. Paso 1: Coloque el audífo- no sobre la parte superior de su oreja. -
Página 26: Audífono Izquierdo Y Derecho
Encendido del audífono Consulte la página de Información del propie- tario para encontrar el Programa base de su Para encender su audífono, audífono derecho e izquierdo de GOhear. simplemente cierre el compartimento de la pila Su audífono GOhear regresa automáticamente después de insertar la pila. -
Página 27: Información De La Pila
Tamaño de la pila PRECAUCIÓN Su audífono GOhear utiliza una pila para audí- fono de tamaño estándar A312, la cual puede Siempre traiga consigo pilas de repuesto para adquirir de su Profesional del cuidado de la reemplazar las pilas gastadas inmediatamente. -
Página 28: Inserción De La Pila
Puede abra el compartimento. No adquirir las pilas de su Profesional del cuidado la fuerce. Retire la pila. de la audición de GOhear o en la mayoría de las farmacias. Paso 2: Retire la etiqueta ADVERTENCIA de la pila A312, introduzca la pila con el símbolo «+»... -
Página 29: Limpieza Del Audífono
Profesional calidad posible, por lo que es muy improbable del cuidado de la audición de GOhear o con que exista una reacción alérgica. Si el tubo su médico. - Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIÓN mente del audífono. Use el cepillo de limpieza (incluido en el NO sumerja su audífono en agua o otro líquido, ni estuche de almacenamiento) para limpiar el lo ponga en contacto con detergentes, solventes o otros líquidos.
-
Página 31: Cuidado Del Audífono
Si su Profesional del cuidado de la audición de GOhear le da in- strucciones para que cambie el molde del oído usted mismo, asegúrese de que esté fijamente asegurado al tubo auditivo antes de introdu- cirlo a su oído. -
Página 32: Almacenamiento Prolongado
All manuals and user guides at all-guides.com Uso del teléfono donde adquirirlos. Su audífono GOhear le permite usar el telé- Filtros del micrófono fono como normalmente lo haría, sosteniendo Su audífono GOhear está equi- el teléfono en su oído. Si siente que el molde pado con dos filtros de micró-... -
Página 33: Cerumen
All manuals and user guides at all-guides.com Guía para la solución de problemas audífono (estéreo). ● La habilidad para ubicar el origen de un No hay sonido ● Asegúrese que la pila esté dentro y que sonido en condiciones ruidosas o normales. ●... - Página 34 ● Asegúrese de que no haya cerumen o Comuníquese con su Profesional del cuida- do de la audición de GOhear si sospecha suciedad en el tubo auditivo o en el molde algún cambio en su pérdida auditiva.
-
Página 35: Garantía Limitada
Además, cualquier servicios brindado por su Profesional efectuará dentro de un período de tiempo razonable. del cuidado de la audición de GOhear será garantizado Si después de realizarse el trabajo de garantía surge un únicamente por dichas personas y no están cubiertos defecto, mal funcionamiento, o incumplimiento a los bajo esta garantía. - Página 36 GOhear LLC. NO SERÁ RESPONSABLE DE LA PÉRDIDA DE USO O CUALQUIER OTRO COSTO, GASTO O DAÑO ACCIDENTAL, INDIRECTO O RESULTANTE. Algunos es-...
-
Página 37: Servicio Y Reparación
Visite a su Profesional del cuidado de la audi- INFORMACIÓN REQUERIDA. La siguiente información es ción de GOhear si su audífono necesita servicio. proporcionada en conformidad con las normas de la Ad- ministración de Alimentos y Drogas de los EE.UU.(FDA): Antes de planear enviar su audífono a reparaci-... - Página 38 All manuals and user guides at all-guides.com Debe aplicarse especial cuidado al seleccionar y ajustar El audiólogo o dispensador de audífonos realizará una un audífono cuyo nivel máximo de la presión de sonido examinación de la audición para evaluar su capacidad excede 132 decibeles ya que pudiera existir el riesgo de auditiva con y sin audífono.
-
Página 39: Declaración De Conformidad
All manuals and user guides at all-guides.com Declaración de conformidad Por el presente documento, Sonetik AG de- clara que este producto cumple los requisitos Un audífono no va a restaurar su audición a lo que era antes de su pérdida y tampoco puede prevenir o mejo-... -
Página 40: Clave De Símbolos Ce
All manuals and user guides at all-guides.com Clave de símbolos CE Es posible que en la caja, etiqueta e instruc- ciones de uso usted encuentre los siguientes símbolos, cuyo significado se indica a continuación: Símbolo CE de la directiva sobre dispositivos mé- dicos y número de la organización notificada Fabricado por Fecha de fabricación... - Página 41 GOhear Hearing Care Professional. Para obtener servicio o para una consulta de reparación bajo garantía, visite a su Profesional del cuidado de la audición de GOhear. MADE IN USA of U.S. and imported parts Hecho en los Estados Unidos de América y par- tes provenientes de EE.UU.