Informações Adicionais; Resolução De Problemas; Acerca De Marcas Comerciais E Marcas Comerciais Registadas; Cuidados A Ter Relativamente Aos Direitos De Autor - PIONEER DJ DDJ-WeGO4 Manual De Instrucciones

Informações adicionais
Acerca do software de DJ sem ser o
djay 2 for iPad / iPhone, vjay for iPad
/ iPhone e o rekordbox
Para detalhes sobre como utilizar software de DJ diferente das aplica-
ções djay 2 for iPad / iPhone, vjay for iPad / iPhone e rekordbox, consulte
o Manual de Instruções desta unidade.
Para obter informações sobre o estado de suporte mais recente do soft-
ware de DJ diferente de djay 2 for iPad / iPhone, vjay for iPad / iPhone e
rekordbox, consulte [DDJ-WeGO4] da categoria [DJ CONTROLLER] do
site da Pioneer DJ [SOFTWARE INFORMATION] abaixo.
http://www.pioneerdj.com/en/support/software-information/
Resolução de problemas
! Caso ache que existe algo de errado com esta unidade, consulte
os pontos da secção "Resolução de problemas" das instruções de
funcionamento desta unidade e aceda ao site da Pioneer DJ para
consultar as [FAQ] do [DDJ-WeGO4].
http://pioneerdj.com/
Às vezes o problema pode dever-se a outro componente. Inspecione
os outros componentes e os aparelhos elétricos que estão a ser
utilizados. Se não for possível resolver o problema, contacte o centro
de assistência ou o fornecedor mais próximo para a realização do
serviço de reparação.
! O leitor pode não funcionar corretamente devido a eletricidade
estática ou outras causas externas. Nesses casos, poderá conse-
guir obter um funcionamento normal se desligar e voltar a ligar a
unidade.
14
Pt
Acerca de marcas comerciais e
marcas comerciais registadas
! "Pioneer DJ" é uma marca comercial da PIONEER CORPORATION e
é utilizada sob licença.
! rekordbox é uma marca comercial ou uma marca comercial regis-
tada da Pioneer DJ Corporation.
! djay e vjay são marcas comerciais da algoriddim GmbH.
! Windows é uma marca comercial registada da Microsoft
Corporation nos Estados Unidos da América e noutros países.
! iPhone, iPad, iPod touch, iTunes, Finder, Mac, Macintosh e Mac OS
são marcas registadas da Apple Inc., registadas nos E.U.A e outros
países.
! iPad mini e Lightning são marcas comerciais da Apple Inc.
! App Store é a marca de um serviço da Apple Inc.
! As qualificações "Made for iPod", "Made for iPhone" e "Made for
iPad" significam que um acessório eletrónico se destina a ser ligado
especificamente a um iPod, iPhone ou iPad e que foi certificado pelo
seu fabricante como correspondendo às normas de desempenho da
Apple. A Apple não se responsabiliza pelo funcionamento deste dis-
positivo ou pela sua conformidade com os padrões de segurança e
normativos. Tenha em atenção que a utilização deste acessório com
o iPod ou iPhone pode afetar o desempenho da função sem fios.
! iOS é uma marca comercial da qual a Cisco detém o direito de
marca comercial nos EUA e em determinados países.
! Intel e Intel Core são marcas comerciais da Intel Corporation nos
E.U.A. e/ou noutros países.
Os nomes de empresas e produtos aqui mencionados são marcas
comerciais ou marcas comerciais registadas dos seus respetivos
proprietários.
Cuidados a ter relativamente aos
direitos de autor
O rekordbox restringe a reprodução e duplicação de conteúdos de
música protegidos por direitos de autor.
! Quando existirem dados codificados, etc., para proteger os direitos
de autor integrados nos conteúdos de música, pode não ser possível
utilizar o programa normalmente.
! Quando o rekordbox deteta que nos conteúdos de música estão inte-
grados dados codificados, etc., para proteger os direitos de autor, o
processamento (reprodução, leitura, etc.) pode ser interrompido.
As gravações que fizer são para fruição pessoal e de acordo com as leis
de direitos de autor não podem ser utilizadas sem o consentimento do
detentor dos direitos de autor.
! A música gravada a partir de CDs, etc., poderá estar protegida
por leis de direitos de autor de países individuais, assim como por
acordos internacionais. É da inteira responsabilidade da pessoa que
gravou a música garantir que é utilizada legalmente.
! Ao manusear músicas transferidas a partir da Internet, etc., é da
inteira responsabilidade da pessoa que transferiu a música garantir
que é utilizada de acordo com o contrato celebrado com o site a
partir do qual fez as transferências.