Reproducción de una cinta
Botones de control de vídeo
Las marcas en la videocámara son distintas a las
del mando a distancia suministrado con la
videograbadora.
En la videocámara:
Para reproducir o realizar una pausa
Para parar la cinta
Para rebobinar la cinta
Para que la cinta avance rápidamente
Para reproducir la cinta lentamente
Para avanzar fotograma a fotograma
Para rebobinar fotograma a fotograma
Para reproducir la cinta a velocidad doble
En el mando a distancia:
N
Para reproducir la cinta
X
Para realizar una pausa
x
Para parar la cinta
m
Para rebobinar la cinta
M
Para que la cinta avance rápidamente
y
Para reproducir la cinta lentamente
C Para avanzar fotograma a fotograma
Para rebobinar fotograma a fotograma
c
Para reproducir la cinta a velocidad doble
×2
Con los distintos modos de reproducción
•El sonido no se oye.
•La imagen anterior puede permanecer como
imagen mosaico durante la reproducción.
Cuando se reproduce una cinta en sentido
inverso
Puede aparecer ruido horizontal en el centro o en
la parte superior e inferior de la pantalla. No se
trata de un fallo en el funcionamiento.
Reproducción a cámara lenta
La reproducción a cámara lenta se realiza sin
problemas en la videocámara. Sin embargo, esta
función no se activa con una señal de salida
desde la interfaz DV.
58
Reproduzir uma cassete
Botões de controlo de vídeo
As marcas da câmara de vídeo são diferentes das
que aparecem no telecomando fornecido com a
câmara.
Na câmara de vídeo:
Para reproduzir ou fazer uma pausa na
cassete
Para parar a cassete
Para rebobinar a fita
Para fazer o avanço rápido da fita
Para reproduzir a fita lentamente
Para avançar um fotograma de cada vez
Para rebobinar um fotograma de cada vez
Para reproduzir a cassete com o dobro da
velocidade
No telecomando:
N
Para reproduzir a cassete
X
Para fazer uma pausa na cassete
x
Para parar a cassete
m
Para rebobinar a fita
M
Para fazer o avanço rápido da fita
Para reproduzir a fita lentamente
y
C Para avançar um fotograma de cada vez
c
Para rebobinar um fotograma de cada vez
Para reproduzir a cassete com o dobro da
×2
velocidade
Nos vários modos de reprodução
•O som é cortado.
•A imagem anterior pode permanecer como uma
imagem de mosaico durante a reprodução.
Se reproduzir a cassete no sentido inverso
Podem surgir interferências horizontais no centro
ou nas partes superior e inferior do ecrã. Isso não
é sinónimo de avaria.
Reprodução em câmara lenta
Esta câmara de vídeo permite fazer uma boa
reprodução em câmara lenta. No entanto, esta
função não pode ser utilizada com um sinal de
saída emitido através da interface DV.