Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
,
Use & Care Guide
Manual de uso y cuidado
Guide d'utilisation et d'entretien
English / Español / Français
Models/Modelos/Modèles: 106.3254*, 106.3284*, 106.3285*, 106.3286*, 106.3287*, 106.3288*
Kenmore
®
Top Mount Refrigerator
Refrigerador con congelador
en la parte superior
Réfrigérateur superposé
* = color number, número de color, le numéro de la couleur
P/N W10287918A
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
www.sears.com
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3
www.sears.ca
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kenmore 106.3254 Serie
Resumen de contenidos para Kenmore 106.3254 Serie
-
Página 20: Índice
Revisión anual de mantenimiento preventivo a solicitud suya – sin costo adicional. ¡Felicitaciones por su inteligente adquisición! Su nuevo producto Kenmore está diseñado y fabricado para proporcionarle años de ® Ayuda rápida por teléfono – lo que nosotros llamamos Solución funcionamiento confiable. -
Página 21: Garantía
*La cobertura en Canadá varía en algunos artículos. Para obtener Canadá llame al 18004MYHOME ® los detalles completos, llame a Sears Canada al 1-800-361-6665. GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS KENMORE GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS Cuando este electrodoméstico haya sido instalado, operado y mantenido según las instrucciones provistas con el producto, si este... -
Página 22: Seguridad Del Refrigerador
All manuals and user guides at all-guides.com SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. -
Página 23: Instrucciones De Instalación
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Cómo limpiar su refrigerador antes de usarlo Desempaque el refrigerador Una vez que usted haya quitado todos los materiales de empaque, ADVERTENCIA limpie el interior de su refrigerador antes de usarlo. Vea las instrucciones de limpieza en “Cuidado de su refrigerador”. -
Página 24: Requisitos Eléctricos
All manuals and user guides at all-guides.com NOTA: No se recomienda instalar el refrigerador cerca de un Requisitos del suministro de agua horno, radiador u otra fuente de calor. No lo instale en un lugar donde la temperatura baje a menos de 55°F (13°C). Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. - Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com 2. CIERRE el suministro principal del agua. ABRA el grifo de agua 2. Fije el tubo de cobre a la entrada de la válvula usando una más cercano el tiempo suficiente para que la tubería de agua tuerca de compresión y manga de compresión como se se despeje.
-
Página 26: Puertas Del Refrigerador
All manuals and user guides at all-guides.com 6. La fábrica de hielo está equipada con un filtro de agua Cómo quitar las puertas y las bisagras incorporado. Si las condiciones del agua local requieren un segundo filtro de agua, se debe instalar en la línea de agua de ¼"... - Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com Puerta del congelador Puertas 1. Quite la ensambladura de la manija del congelador como se 1. Quite el tapón del orificio de la bisagra de la parte superior de indica. Conserve juntos todos los componentes. Vea la puerta del congelador.
- Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com Estilo 1 - Estándar Cómo quitar y volver a Cambio del sentido de apertura de las puertas (opcional) poner la puerta en su lugar Bisagra superior A. Tapones de los orificios de las bisagras de la carcasa A.
- Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com Estilo 2 - Contorneada Cómo quitar y volver a poner Cambio del sentido de apertura de las puertas (opcional) la puerta en su lugar Bisagra superior A. Tornillos de cabeza hexagonal para bisagra de "...
-
Página 30: Ajuste Las Puertas
All manuals and user guides at all-guides.com Si su refrigerador está equipado con una fábrica de hielo, Ud. Ajuste las puertas escuchará un zumbido cuando la válvula de agua se abre para llenar la fábrica de hielo en cada ciclo. Su refrigerador tiene dos rodillos frontales regulables - uno a la Su refrigerador está... -
Página 31: Uso Del Control
All manuals and user guides at all-guides.com No bloquee ninguna de estas rendijas de ventilación con paquetes CONDICIÓN/RAZÓN: AJUSTE: de alimentos. Si las rendijas de ventilación están bloqueadas, se impedirá el flujo del aire y esto puede dar lugar a problemas de La sección del REFRIGERADOR está... -
Página 32: Características Del Refrigerador
All manuals and user guides at all-guides.com Ritmo de producción del hielo Estantes del refrigerador (Estantes de vidrio en algunos modelos) Producción NORMAL de hielo: La fábrica de hielo deberá producir aproximadamente entre 8 y 12 lotes de hielo durante Los estantes de su refrigerador son ajustables para adaptarlos a un período de 24 horas. -
Página 33: Cajón Para Verduras
All manuals and user guides at all-guides.com NOTA: En algunos modelos, la bandeja para carnes se mueve a los 3. Vuelva a colocar la tapa encajando las lengüetas de la misma lados del estante para proveer una posición flexible. dentro de las ranuras más bajas del armario y empujándolas hacia adentro. -
Página 34: Compartimiento Para Huevos O De Uso General
All manuals and user guides at all-guides.com HIGH (Alto - cerrado) mantiene el aire húmedo en el cajón para 4. Asegúrese de deslizar completamente el estante hacia adentro. verduras, y es el más adecuado para conservar las verduras frescas de hoja. Verduras de hoja: Lávelas con agua fría, escúrralas y corte o arranque las partes magulladas o amarillentas. -
Página 35: Portalatas Y Recipientes De La Puerta
All manuals and user guides at all-guides.com Estilo 1 – Rieles de la puerta CUIDADO DE SU REFRIGERADOR Estilo 2 – Anaqueles Limpieza ADVERTENCIA Peligro de Explosión Rieles calzables de la puerta (en algunos modelos) Use un limpiador no inflamable. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, Para quitar y volver a colocar los rieles: explosión o incendio. -
Página 36: Cómo Cambiar Los Focos
All manuals and user guides at all-guides.com Cómo cambiar los focos Cortes de corriente NOTA: No todos los focos para electrodomésticos son adecuados Si no va a haber electricidad por 24 horas o menos, mantenga la para su refrigerador. Asegúrese de reemplazar el foco con otro puerta o las puertas cerradas (según el modelo) para ayudar a que foco para electrodomésticos del mismo tamaño, forma y vataje los alimentos se mantengan fríos y congelados. -
Página 37: Solución De Problemas
All manuals and user guides at all-guides.com Mudanza Si Ud. muda su refrigerador a una casa nueva, siga los pasos a 5. Desenchufe el refrigerador. continuación para prepararse para la mudanza. 6. Limpie, pásele un paño y seque bien. 1. Si su refrigerador tiene fábrica de hielo automática: 7. -
Página 38: Temperatura Y Humedad
All manuals and user guides at all-guides.com Estallido - contracción/expansión de las paredes interiores, Temperatura y humedad especialmente durante el enfriamiento inicial. Agua corriendo/goteando/chisporroteando - puede La temperatura está demasiado caliente escucharse cuando el hielo se derrite durante la descongelación y el agua corre hacia la bandeja recolectora. ¿Es una nueva instalación? Deje transcurrir 24 horas después Se puede escuchar el agua que gotea sobre las tuberías por de la instalación para que el refrigerador se enfríe por... -
Página 39: Hielo Y Agua
Para pedir, llame al 1800-4MYHOME . Pida el número de pieza ® Pida la pieza No. D22 M40083 R que se detalla a continuación, o póngase en contacto con su Juego de fábrica de hielo: distribuidor autorizado de Kenmore. Pida la pieza N° ECKMF94... - Página 60 All manuals and user guides at all-guides.com 7/10 Printed in Mexico ® Registered Trademark / Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries W10287918A ® Marca registrada / Marca de comercio de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC en otros países Impreso en México ©...