Tabla de contenido

Enlaces rápidos

F
I
A
T
5
0
0
X
P
R
O
F
U
N
D
I
Z
A
C
I
Ó
N
O
N
L
I
N
E
U
S
O
Y
M
A
N
T
E
N
I
M
I
E
N
T
O
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fiat 500 X 2015

  • Página 1 Ó...
  • Página 2 USO DE LA SECCIÓN "PROFUNDIZACIÓN" En este documento se encuentran: un índice gráfico útil para identificar el componente del que se necesita información enlaces de hipertexto F1B0516C Al hacer clic en cada título, se muestra directamente la información que se desea consultar; hacer clic en el icono en la parte inferior derecha para volver a la página inicial.
  • Página 3: Vista Delantera

    VISTA DELANTERA F1B0240C PARABRISAS LUCES EXTERIORES ❒ Limpieza del parabrisas ❒ Función "Auto" ❒ Regulación alineación faros ESPEJOS RETROVISORES ❒ Temporización de apagado faros ❒ Espejos exteriores calefactados ❒ Luces antiniebla delanteras / luz CARROCERÍA antiniebla trasera ❒ Limpieza / mantenimiento de la ❒...
  • Página 4 VISTA DELANTERA F1B0240C ❒ Inactividad del vehículo durante un ❒ Alimentación MOTOR ❒ Modificaciones / alteraciones del periodo prolongado ❒ Sistema de refrigeración vehículo ❒ Arranque del motor ❒ Aceite motor y filtro ❒ Sistema Start&Stop ❒ Filtro de aire/filtro antipolen/filtro de ❒...
  • Página 5: Vista Trasera

    VISTA TRASERA F1B0514C ❒ Sustitución de las lámparas PORTAEQUIPAJES/ MALETERO PORTAESQUÍS ❒ Cámara trasera exteriores ❒ Instalación de barras transversales ❒ Cargo box LUNETA TÉRMICA LUCES EXTERIORES ❒ Limpieza de la luneta térmica ❒ Función "Auto" ❒ Regulación alineación faros SISTEMA DE ESCAPE ❒...
  • Página 6 VISTA TRASERA F1B0514C ❒ Llantas y neumáticos PUERTAS ❒ Las llaves ❒ Frenos ❒ Bloqueo/desbloqueo puertas ❒ Suspensiones ❒ Dispositivo dead lock RUEDAS Y NEUMÁTICOS ❒ Información general ❒ Sustitución de una rueda ❒ Kit Fix&Go Automatic ❒ Sistema de frenos...
  • Página 7: Interior Del Vehículo

    INTERIOR DEL VEHÍCULO F1B0515C PALANCA IZQUIERDA LUCES INTERIORES EQUIPAMIENTO INTERIOR ❒ Sistema de bloqueo del combustible ❒ Plafones delanteros ❒ Viseras parasol ❒ Sistema Lane Assist ❒ Plafones traseros ❒ Guantera ❒ Sustitución de las lámparas interiores ❒ Toma de corriente CUADRO DE INSTRUMENTOS ❒...
  • Página 8 ❒ Climatizador automático bizona embrague ❒ Recomendaciones al conducir DISPOSITIVO DE ARRANQUE ❒ Mantenimiento del cambio ❒ Dirección ❒ Funcionamiento ❒ Sistema Park Assist ❒ Fiat Code ELEVALUNAS ❒ Transmisión ❒ Mandos ❒ Alarma CLIMATIZACIÓN ❒ Difusores de aire habitáculo...
  • Página 9 LIMPIEZA DEL ADVERTENCIA La duración prevista de Para limpiar el espejo retrovisor, PARABRISAS las escobillas limpiaparabrisas varía pulverizar el producto detergente en el en función de su frecuencia de uso; en paño que se desea utilizar para la Limpiar periódicamente el cristal del cualquier caso, se recomienda sustituir limpieza.
  • Página 10: Espejos Exteriores Calefactados

    ESPEJOS EXTERIORES CALEFACTADOS En las versiones equipadas con climatizador manual o climatizador automático bizona, pulsando el botón (luneta térmica) se activa el desempañamiento/descongelación de los espejos retrovisores exteriores.
  • Página 11: Limpieza / Mantenimiento Carrocería

    Si es necesario, acudir a la Red de Asegurarse de que las cerraduras y los corrosión; Asistencia Fiat. puntos de articulación de la carrocería, ❒ aplicación pulverizada de materiales incluidos elementos como las guías plásticos para proteger los puntos...
  • Página 12: Versiones Carrocería

    VERSIONES CARROCERÍA Versiones carrocería Versiones Versiones Cross 334AXC1B 02A 334AXC1B 02B 1.4 Turbo MultiAir 140 CV 334AXC1B 02L 334AXC1B 02M (**) (**) 334AXC1B 02R 334AXC1B 02S (***) 1.4 Turbo MultiAir 140 CV 334AXC11 05A 334AXC11 05B (****) 334AXF22 06A 334AXF22 06B 1.4 Turbo Multi Air 170CV 4x4 334AXE1A 04A –...
  • Página 13 Versiones carrocería Versiones Versiones Cross 334AXA1B 00A 334AXA1B 00B 1.6 Multijet 120CV 334AXA1B 00L 334AXA1B 00M (**) (**) 334AXA1B 00T 334AXA1B 00U – 334AXD2B 03A – 2.0 Multijet 140CV 4x4 334AXD2B 03C – (**) 334AXD2B 03E (****) – 334AXB22 01A 2.0 Multijet 140CV 4x4 (*) Versiones con neumáticos de invierno de 17”...
  • Página 14: Versiones Para Mercados Específicos

    VERSIONES PARA MERCADOS ESPECÍFICOS Versiones carrocería Versiones Versiones Cross 334AXC1B 02C 334AXC1B 02D 1.4 Turbo MultiAir 136 CV 334AXC1B 02N 334AXC1B 02P (**) (**) 334AXC1B 02T 334AXC1B 02U (***) 334AXC1B 02G 334AXC1B 02H 1.4 Turbo MultiAir 136 CV (****) 334AXC11 05C 334AXC11 05D 1.4 Turbo MultiAir 136 CV (***) (****)
  • Página 15 Versiones carrocería Versiones Versiones Cross – 334AXD2B 03B – 2.0 Multijet 136CV 4x4 334AXD2B 03D – (**) 334AXD2B 03F (******) – 334AXB22 01B 2.0 Multijet 136CV 4x4 (*) Versiones con neumáticos de invierno de 17” (**) Versiones con neumáticos de invierno de 18” (******) Versión con cambio automático AT9...
  • Página 16: Función Auto

    FUNCIÓN AUTO (Sensor crepuscular) (donde esté presente) ACTIVACIÓN DE LA FUNCIÓN Cuando la función está activa, también se activa la función de temporizador apagado faros: los faros quedarán encendidos durante aproximadamente 90 segundos después de colocar el dispositivo de arranque en posición STOP.
  • Página 17: Regulación De La Alineación De Los Faros

    Para la comprobación y la regulación, delantero izquierdo; acudir a la Red de Asistencia Fiat. ❒ fig. 11: enmascarado para vehículos Comprobar la orientación de los haces F1B0505C luminosos cada vez que se cambie el con volante a la izquierda, faro peso o la ubicación de la carga...
  • Página 18: Temporización De Apagado Faros

    TEMPORIZACIÓN DE APAGADO FAROS (Follow me home) Esta función permite retrasar el apagado de los faros. El tiempo durante el que los faros permanecen encendidos se puede ajustar mediante el menú de la pantalla: se puede seleccionar 0, 30, 60, 90, hasta 210 segundos.
  • Página 19: Luces Antiniebla Delanteras

    LUCES ANTINIEBLA DELANTERAS / LUZ ANTINIEBLA TRASERA (donde estén presentes) LUCES ANTINIEBLA DELANTERAS El botón que controla el encendido y el apagado de las luces antiniebla delanteras está integrado en el conmutador de las luces. Las luces antiniebla delanteras (donde estén previstas) se apagan activando las luces de carretera.
  • Página 20: Sustitución De Las Lámparas Exteriores

    SUSTITUCIÓN DE TRASEROS LAS LÁMPARAS Ubicación de las lámparas EXTERIORES fig. 13 DELANTEROS 1. Luces de posición/Luces de freno 2. Intermitente Ubicación de las lámparas 3. Luz antiniebla trasera (faro izquierdo) fig. 12 - Luz de marcha atrás (faro derecho) F1B0145C F1B0150C 1.
  • Página 21: Modificaciones/ Alteraciones Del Vehículo

    En lo acudir a un taller de la Red de indicaciones del fabricante, en un que se refiere al empleo de teléfonos Asistencia Fiat que evaluará si la centro especializado. móviles (GSM, GPRS, UMTS, LTE) con instalación eléctrica del vehículo puede homologación oficial CE, se aconseja...
  • Página 22 ADVERTENCIA Si en el interior del vehículo o cerca de la llave electrónica hubiera dispositivos como por ejemplo teléfonos móviles/ordenadores portátiles/smartphones/tabletas, podría ocasionarse una reducción de las prestaciones del sistema Keyless Entry/Keyless Go.
  • Página 23: Arranque Del Motor

    "En caso logra arrancar el motor, acudir a la siguientes indicaciones. de emergencia". Red de Asistencia Fiat. Para arrancar el motor, proceder de la siguiente manera: FALTA DE ARRANQUE REGULACIÓN TÉRMICA DEL MOTOR DEL MOTOR DESPUÉS...
  • Página 24 ❒ engranar una marcha (versiones con Si el vehículo está equipado con llave Con el dispositivo de arranque en cambio manual) o colocar la palanca electrónica (Keyless Go), con una posición STOP, el funcionamiento de de cambios en P (Aparcamiento) velocidad del vehículo superior a 8 los elevalunas eléctricos permanece (versiones con cambio automático);...
  • Página 25: Sistema Start&Stop

    ❒ puerta del conductor abierta; ❒ sólo para versiones con climatizador SISTEMA START&STOP ❒ cinturón de seguridad del conductor automático bizona, para permitir un nivel de confort térmico adecuado desabrochado; MODALIDADES DE o tras la activación de la función ❒ marcha atrás engranada (por FUNCIONAMIENTO MAX-DEF.
  • Página 26: Funcionamiento Irregular

    Esta condición se indica al conductor Pulsar el botón B fig. 14 para mediante una señal acústica (buzzer) y desconectar el conector A del sensor C un mensaje en la pantalla. (control del estado de la batería) instalado en el polo negativo de la FUNCIÓN DE "AHORRO batería.
  • Página 27: Arranque De Emergencia

    ARRANQUE DE ARRANQUE CON BATERÍA AUXILIAR EMERGENCIA ADVERTENCIA ¡No conectar El arranque de emergencia puede ser directamente los bornes negativos de peligroso si se realiza incorrectamente: las dos baterías! Si la batería auxiliar seguir atentamente los procedimientos está instalada en otro vehículo, descritos.
  • Página 28: Sustitución De Fusibles

    SUSTITUCIÓN DE La pinza dispone de dos extremos FUSIBLES distintos diseñados específicamente para extraer los diferentes tipos de Cuando un dispositivo no funciona, fusibles presentes en el vehículo. debe comprobarse la eficiencia del fusible de protección correspondiente: el elemento conductor A fig. 16 no debe estar interrumpido.
  • Página 29: Centralita En El Polo Positivo De La Batería

    B puede tener formas diferentes. Para la sustitución de estos fusibles, Una segunda centralita de fusibles se acudir a la Red de Asistencia Fiat. encuentra en el polo positivo de la batería. Para acceder a los fusibles, actuar en las ballestillas A fig. 20 o fig.
  • Página 30: Sustitución De La Batería

    BATERÍA Si fuera necesario, sustituir la batería por otra con las mismas características. Se recomienda acudir a la Red de Asistencia Fiat para el procedimiento de sustitución. Para el mantenimiento de la batería, seguir las indicaciones del fabricante de la misma.
  • Página 31: Inactividad Prolongada Del Vehículo

    ❒ cubrir el vehículo con una lona o un INACTIVIDAD ADVERTENCIA Antes de desconectar PROLONGADA DEL plástico perforado, prestando especial la alimentación eléctrica de la batería, VEHÍCULO atención para no dañar la superficie esperar al menos un minuto desde pintada arrastrando el polvo que pueda el momento en que se coloca el Si el vehículo va a estar parado durante acumularse.
  • Página 32: Sistema De Refrigeración

    El tapón debe estar completamente enfríe. acudir a la Red de Asistencia Fiat. cerrado para evitar fugas de líquido de Comprobar que en la parte delantera Repostado/vaciado/lavado del refrigeración motor y garantizar que...
  • Página 33 ❒ Al detener el vehículo tras recorrer un Advertencias ❒ Con motor caliente o sobrecalentado trayecto breve, podría detectarse la no añadir nunca líquido de salida de vapores por la parte frontal refrigeración. del capó. Se trata de un fenómeno ❒...
  • Página 34: Filtro De Aceite Motor

    ACEITE MOTOR Y Aditivos para aceite motor FILTRO Se recomienda vivamente no añadir aditivos (con excepción de los ACEITE MOTOR colorantes de detección de las Control del nivel de aceite motor pérdidas) al aceite motor. Comprobar el nivel de aceite a El aceite motor es un producto intervalos regulares, por ejemplo en específicamente preparado para el...
  • Página 35: Sustitución Del Filtro De Aire

    FILTRO DE AIRE / FILTRO ANTIPOLEN / FILTRO DE GASÓLEO SUSTITUCIÓN DEL FILTRO DE AIRE Para la sustitución se recomienda utilizar un recambio original, diseñado especialmente para este vehículo. SUSTITUCIÓN DEL FILTRO ANTIPOLEN (donde esté presente) Para más información sobre los intervalos de mantenimiento correctos, consultar el "Plan de Mantenimiento Programado".
  • Página 36: Sobre Calentamiento Del Motor

    No intentar quitar el posible a la Red de Asistencia Fiat. tapón con el radiador caliente. A continuación se indican algunas recomendaciones adicionales a seguir...
  • Página 37: Repostado Del Vehículo

    REPOSTADO DEL Para evitar problemas de La tapa dispone de un capuchón VEHÍCULO funcionamiento, en las gasolineras se guardapolvo B que, con la tapa distribuye normalmente, según la cerrada, impide que queden restos y Antes de realizar el repostado, estación del año, gasóleo de verano, polvo en el extremo de la boca de asegurarse de que el tipo de de invierno y ártico (zonas de...
  • Página 38 CÓDIGOS MOTOR Versiones Códigos motor 1.4 Turbo Multi Air 136/140CV 55263624 1.4 Turbo MultiAir 140 CV 55263624 (**) 55263623 1.4 Turbo Multi Air 163/170CV 4x4 1.6 E.Torq 110CV / 1.6 E.Torq 110CV Start&Stop 55263842 (***) 2.4 Tigershark 1.3 Multijet 95CV 55266963 1.6 Multijet 115/120CV 55260384...
  • Página 39: Alimentación

    ALIMENTACIÓN Versiones Alimentación 1.4 Turbo Multi Air / 1.6 E.Torq Inyección electrónica secuencial sincronizada con control de detonación y actuación variable de las válvulas de admisión 2.4 Tigershark Inyección directa MultiJet "Common Rail" de control electrónico e 1.3 Multijet / 1.6 Multijet / 2.0 Multijet intercooler (*) Versión para países específicos...
  • Página 40 Para la instalación, seguir las indicaciones del fabricante de las barras longitudinales adquiridas. Para más información, acudir a la Red de Asistencia Fiat. Advertencias ❒ Utilizar barras transversales sobre las longitudinales inhibe el uso del techo practicable ya que, en fase de apertura, éste interfiere con las barras.
  • Página 41 LIMPIEZA DE LA ADVERTENCIA La duración prevista de LUNETA TÉRMICA la escobilla del limpialuneta varía en función de su frecuencia de uso; en Limpiar periódicamente el cristal de la cualquier caso, se recomienda sustituir luneta y el perfil en goma de la escobilla la escobilla una vez al año del limpialuneta utilizando una esponja aproximadamente.
  • Página 42: Protección Del Medio Ambiente

    PROTECCIÓN DEL La utilización del filtro de partículas es MEDIO AMBIENTE necesaria para eliminar en su práctica totalidad las emisiones de partículas VERSIONES GASOLINA carbonosas en cumplimiento de las Los sistemas empleados para reducir actuales/futuras normas legislativas. las emisiones de los motores de Durante el uso normal del vehículo, la gasolina son: convertidor catalítico, centralita de control del motor registra...
  • Página 43: Sistema Eobd

    ADVERTENCIA Una vez eliminada la (European On anomalía, para realizar una Board Diagnosis) comprobación completa del sistema, la Red de Asistencia Fiat deberá llevar a FUNCIONAMIENTO cabo pruebas de banco y, si fuera El sistema EOBD (European On Board necesario, probar el vehículo en Diagnosis) realiza una diagnosis carretera incluso en trayectos largos.
  • Página 44: Mantenimiento

    Red de Asistencia Fiat para que ❒ no intentar arrancar el motor comprueben todo el sistema de escape mediante maniobras de inercia;...
  • Página 45: Cámara Trasera

    CÁMARA TRASERA Nota La imagen mostrada en la ADVERTENCIAS (Rear view camera) pantalla podría resultar ligeramente ADVERTENCIA En algunas deformada. ACTIVACIÓN/ circunstancias como, por ejemplo, la DESACTIVACIÓN VISUALIZACIONES Y presencia de hielo, nieve o barro en MENSAJES EN LA la superficie, la sensibilidad de la La cámara se activa/desactiva PANTALLA cámara podría reducirse.
  • Página 46 CARGO BOX Está formado por una pieza premoldeada fig. 22, colocada en el maletero y que se puede utilizar para colocar objetos; ésta permite conseguir un nivel uniforme de la plataforma de carga. F1B0080C...
  • Página 47: Las Llaves

    LAS LLAVES Bloqueo de las puertas y del El bloqueo de las puertas también maletero puede realizarse introduciendo la pieza FUNCIONALIDAD metálica en la cerradura de la puerta Para vehículos con llave con mando a Desbloqueo de las puertas y del del lado conductor.
  • Página 48: Sustitución De La Pila De La Llave Con Mando A Distancia

    ❒ sustituir la pila C por otra nueva con SUSTITUCIÓN DE LA PILA DE LA LLAVE CON las mismas características, respetando MANDO A DISTANCIA las polaridades; Para sustituir la pila, proceder de la ❒ volver a colocar la tapa B girándola siguiente manera: hacia la derecha, luego cerrar la parte trasera de la carcasa ejerciendo una...
  • Página 49: Solicitud De Llaves Adicionales

    Duplicación de las llaves Si fuese necesario solicitar una nueva llave con mando a distancia o una nueva llave electrónica, acudir a la Red de Asistencia Fiat llevando un documento de identidad y los documentos que identifiquen al usuario como propietario del vehículo.
  • Página 50 CERTIFICADO HOMOLOGADO LLAVE ELECTRÓNICA (versiones con sistema Keyless Go) F1B0060C...
  • Página 51: Bloqueo/ Desbloqueo De Las Puertas

    Apertura de emergencia puerta del conductor (para versiones/países donde esté previsto). Tras pulsar el botón "FIAT" NOTA La pieza metálica de la llave no F1B0024C de la llave, el vehículo predispone el tiene un sentido de introducción bloqueo de todas las cerraduras, Si una de las puertas del vehículo está...
  • Página 52 Por el contrario, si en el interior del Si la función Keyless Entry se ADVERTENCIA Si se deja habitáculo estuvieran una o más de las deshabilita mediante el menú de la accidentalmente la llave electrónica en llaves electrónicas, pulsando el botón pantalla o el sistema Uconnect™, el interior del maletero y se intenta en el mando a distancia, el...
  • Página 53 DISPOSITIVO DEAD LOCK (donde esté presente) Impide abrir las puertas desde el interior del habitáculo en caso de intento de robo (por ejemplo, rotura de un cristal). Se recomienda activar el dispositivo cada vez que se sale del vehículo. Activación del dispositivo La activación del dispositivo se indica con 3 destellos de los intermitentes.
  • Página 54: Información General

    ❒ cada 10 000/15 000 km intercambiar INFORMACIÓN A presión normal: la banda de GENERAL rodadura se desgasta los neumáticos, manteniéndolos en el uniformemente; mismo lado del vehículo para no invertir INFORMACIÓN DE el sentido de rotación (con neumáticos SEGURIDAD B presión insuficiente: la banda de de tipo "unidireccional").
  • Página 55: Recomendaciones Sobre La Rotación De Los Neumáticos

    RECOMENDACIONES Versiones con tracción total (4x4) SOBRE LA ROTACIÓN DE El método de rotación de los LOS NEUMÁTICOS neumáticos recomendado para los ADVERTENCIA Los siguientes métodos vehículos de cuatro ruedas motrices es de rotación NO deben adoptarse en el "cruzado hacia delante", como se caso de utilizar neumáticos de tipo indica en fig.
  • Página 56: Sustitución De Una Rueda

    SUSTITUCIÓN DE Una vez terminada la operación UNA RUEDA Realizar las siguientes operaciones: ❒ colocar la rueda de recambio dentro MONTAJE DE LA RUEDA ESTÁNDAR del compartimento específico en el maletero; Siguiendo el procedimiento descrito ❒ volver a colocar correctamente el anteriormente, levantar el vehículo y desmontar la rueda de recambio.
  • Página 57: Kit Fix&Go Automatic

    A fig. 35 y enroscar la minutos de haber encendido el corona B en la válvula del neumático; F1B0230C compresor no se alcanza la presión de al menos 1,8 bar, no volver a emprender la marcha y acudir a la Red de Asistencia Fiat;...
  • Página 58: Control Yrestablecimiento De La Presión

    F1B0233C suma prudencia, a la Red de Asistencia Fiat. Para más información, consultar el folleto informativo fig. 38, suministrado con el kit Fix&Go, que tiene que ser entregado al personal que manipule el neumático tratado con el líquido...
  • Página 59: Sistema De Frenos

    Red humedad: esta condición podría causar de Asistencia Fiat para que realicen la ebullición imprevista del líquido al esta operación. frenar en modo brusco y continuo, Para más información sobre los...
  • Página 60: Llantas Y Neumáticos

    LLANTAS Y Índice de carga (capacidad) NEUMÁTICOS 62 = 265 kg 78 = 425 kg Llantas de aleación o de acero 63 = 272 kg 79 = 437 kg estampado. Neumáticos Tubeless de carcasa radial. 64 = 280 kg 80 = 450 kg 65 = 290 kg 81 = 462 kg En el permiso de circulación figuran...
  • Página 61: Neumáticos Para La Nieve

    Montar neumáticos iguales en las neumáticos de serie. cuatro ruedas (de la misma marca y perfil) para garantizar una mayor La Red de Asistencia Fiat está a seguridad durante la marcha, en los disposición de los clientes para frenados y una buena maniobrabilidad.
  • Página 62 FRENOS Frenos delanteros Frenos traseros Freno de mano De disco De disco Eléctrico ADVERTENCIA El agua, el hielo y la sal anticongelante esparcida por la carretera pueden depositarse en los discos de freno, reduciendo la eficacia de frenado en la primera frenada.
  • Página 63: Suspensiones

    SUSPENSIONES Delanteras Traseras Sistema MacPherson de ruedas independientes Sistema MacPherson de ruedas independientes...
  • Página 64: Sistema De Bloqueo Del Combustible

    SISTEMA DE BLOQUEO DEL COMBUSTIBLE PROCEDIMIENTO DE RESET SISTEMA DE BLOQUEO DEL COMBUSTIBLE Para restablecer el funcionamiento correcto del vehículo, realizar el siguiente procedimiento (dicho procedimiento debe iniciarse y completarse en menos de 1 minuto): Operaciones a llevar a cabo Visualización Con la palanca de los intermitentes en posición neutral, colocar el dispositivo de arranque en STOP...
  • Página 65 SISTEMA LANE Cuando el sistema detecta que el En función de las diferentes ASSIST vehículo se ha acercado a la línea del condiciones detectadas, el sistema carril y está a punto de superarla, la puede llamar la atención del conductor VISUALIZACIONES Y línea izquierda en la pantalla (de color modificando las líneas en la pantalla...
  • Página 66 éste vuelve a su funcionamiento normal y completo. Si el inconveniente persiste, acudir a la Red de Asistencia Fiat. Indicación de avería del sistema Si el sistema se apaga y en la pantalla se visualiza un mensaje específico, significa que hay una avería en el...
  • Página 67: Instrumentos Del Vehículo

    5 a 7 litros de combustible. Apagar el motor y acudir a la Red de Asistencia Fiat. ADVERTENCIA No viajar con el depósito de combustible casi vacío: la falta de alimentación podría dañar el...
  • Página 68 ❒ En presencia del sistema PANTALLA Mejor consumo (donde esté presente): Uconnect™, algunas opciones del visualización de las indicaciones del DESCRIPCIÓN menú se muestran y se controlan en su mejor consumo, disponible sólo en Con el dispositivo de arranque en pantalla y no en la pantalla del cuadro modalidad Auto.
  • Página 69 Conf. Vehículo (Modificación a un taller de la Red de Asistencia configuraciones del vehículo) Uconnect™. Fiat donde se efectuará, además de las Esta opción del menú permite modificar operaciones de mantenimiento las configuraciones relativas a: previstas en el "Plan de Mantenimiento ❒...
  • Página 70 Las opciones disponibles son: sistema SBR se desactive por parte del ❒ "Ver navegación": permite visualizar ❒ "Ajustar hora": regulación de personal de la Red de Asistencia Fiat; la información relativa al modo horas/minutos; ❒ "Hill Hold Control": activación/ Navegación en la pantalla del cuadro ❒...
  • Página 71 ❒ "FBC": selección del modo de ❒ "Int. Lane Assist": selección de la ❒ "Luces largas automát.": activación/ intervención del sistema Full Brake fuerza que hay que aplicar en el volante desactivación de las luces de carretera Control; para que el vehículo se encarrille automáticas (donde estén presentes);...
  • Página 72 ❒ "Desbl.puerta a dist." (versiones sin Keyless Entry): permite elegir si abrir todas las puertas o sólo la puerta del conductor al pulsar una vez el botón específico en la llave con mando a distancia; ❒ "Desbloqueo puerta" (versiones con Keyless Entry): permite abrir sólo la puerta del conductor al pulsar una vez el botón específico en la llave con...
  • Página 73: Ordenador De Viaje

    ORDENADOR DE Nuevo viaje VIAJE Empieza una vez realizada una puesta a cero: VALORES VISUALIZADOS ❒ "manual", pulsando el botón OK; Distancia recorrida ❒ "automática", cuando la "distancia Indica la distancia recorrida desde el recorrida" alcanza el valor 99999,9 km inicio del nuevo viaje.
  • Página 74: Limpiaparabrisas/ Limpialuneta

    LIMPIAPARABRISAS/ Nivel de sensibilidad del sensor de ADVERTENCIA Mantener limpio el lluvia (donde esté presente) LIMPIALUNETA cristal en la zona del sensor. Las posiciones también LIMPIAPARABRISAS/ Desactivación corresponden al 1 nivel de LAVAPARABRISAS Actuar en el menú de la pantalla (o en sensibilidad del sensor de lluvia Lavaparabrisas el sistema Uconnect™) o colocar el...
  • Página 75 El sensor de lluvia vuelve a activarse En caso de anomalía en el sensor de Lavaluneta automáticamente girando la corona A lluvia cuando éste esté activado, el El pulverizador del lavaluneta es fijo. de la posición 1 a la posición limpiaparabrisas funcionará...
  • Página 76: Plafón Delantero

    ❒ al cerrar todas las puertas, se ❒ al cerrar una puerta, durante algunos PLAFONES DELANTEROS desactiva la temporización de tres segundos. minutos y se activa una de algunos La temporización finaliza PLAFÓN DELANTERO segundos. La temporización se automáticamente al bloquear las interrumpe al colocar el dispositivo de puertas.
  • Página 77 PLAFÓN DEL COMPARTIMENTO PORTAOBJETOS INFERIOR Dentro del compartimento portaobjetos se encuentra el plafón A fig. 47. F1B0046C Se enciende automáticamente al abrir el compartimento y se apaga al cerrarlo. En cualquier caso, para proteger la duración de la batería, la lámpara se apaga después de 15 minutos.
  • Página 78: Versiones Sin Techo Practicable

    PLAFONES Se enciende automáticamente al abrir TRASEROS el maletero y se apaga al cerrarlo. En cualquier caso, para proteger la VERSIONES SIN TECHO duración de la batería, la lámpara se PRACTICABLE apaga después de 15 minutos. Para encender o apagar las luces pulse El plafón se enciende y se apaga el botón fig.
  • Página 79: Sustitución De Las Lámparas Interiores

    SUSTITUCIÓN DE LAS LÁMPARAS INTERIORES Plafón delantero Para sustituir las lámparas, realizar las siguientes operaciones: ❒ extraer el plafón A fig. 51 interviniendo en los puntos indicados por las flechas; F1B0156C F1B0158C ❒ volver a montar el protector transparente B, comprobando que esté bien fijado;...
  • Página 80 ❒ abrir la protección A y sustituir la lámpara; ❒ volver a cerrar la protección en el protector transparente; ❒ volver a montar el protector trasparente en su posición, introduciéndolo primero de un lado y, a continuación, presionando el otro hasta oír el clic de bloqueo.
  • Página 81 Plafón del maletero Para sustituir la lámpara, realizar las siguientes operaciones: F1B0161C ❒ abrir el maletero y extraer el plafón A fig. 60 actuando en el punto indicado por la flecha; ❒ abrir la protección B y sustituir la lámpara; ❒...
  • Página 82 MULTIMEDIA Uconnect Radio / Uconnect Radio Para más información, consultar lo descrito en la sección "Suplementos - Entretenimiento y Comunicación".
  • Página 83: Asientos Delanteros

    ASIENTOS DELANTEROS Los asientos delanteros pueden regularse para garantizar el máximo confort de los ocupantes. La regulación puede ser manual o eléctrica en función del nivel de equipamiento. La regulación del asiento del conductor, además, debe realizarse recordando que, manteniendo los hombros bien apoyados contra el respaldo, las muñecas deben poder alcanzar la parte alta de la corona del volante.
  • Página 84: Asientos Traseros

    ❒ accionar los dispositivos de ASIENTOS TRASEROS desenganche A fig. 62 para abatir la parte de respaldo derecha e izquierda. El asiento trasero partido permite Una vez desenganchados, se observan ampliar el maletero parcial (1/3 ó 2/3) o las marcas de color rojo (una para totalmente.
  • Página 85: Viseras Parasol

    VISERAS PARASOL ADVERTENCIA En ambos lados de la visera parasol, lado pasajero, hay Están ubicadas a ambos lados del una etiqueta correspondiente a espejo retrovisor interior. Pueden estar la obligación de desactivar el airbag si orientadas frontal y lateralmente. se instala una sillita para niños Para orientar la visera en sentido lateral, orientada en sentido contrario al de la soltarla del soporte lado espejo...
  • Página 86: Compartimentos Portaobjetos

    COMPARTIMENTOS INFERIOR ¡Atención! PORTAOBJETOS Para abrir el compartimento No viajar con el compartimento portaobjetos inferior, realizar las portaobjetos abierto: podría herir a los SUPERIOR REFRIGERADO siguientes operaciones: ocupantes de los asientos delanteros (disponible en presencia de ❒ tirar de la palanca A fig. 65 en el en caso de accidente.
  • Página 87: Toma De Corriente

    TOMA DE CORRIENTE Está ubicada en la consola central y funciona únicamente con el dispositivo de arranque en posición MAR. Para utilizarla, abrir el tapón A fig. 67. F1B0085C En las versiones equipadas con el opcional "kit fumadores", en el lugar de la toma de corriente se encuentra el encendedor (ver lo indicado en el apartado "Encendedor").
  • Página 88 ENCENDEDOR ¡Atención! (donde esté presente) El encendedor alcanza altas temperaturas. Manejarlo con cuidado y Está ubicado en la consola central. evitar que lo utilicen los niños: peligro Para activar el encendedor, pulsar el de incendio o quemaduras. botón A fig. 68. F1B0086C Después de algunos segundos, el encendedor vuelve automáticamente a...
  • Página 89 CENICERO (donde esté presente) Está formado por un recipiente de plástico extraíble con muelle de apertura fig. 69, que se puede colocar en los alojamientos del portavaso/lata situados en el túnel central (véanse los párrafos siguientes). F1B0090C ¡Atención! No utilizar el cenicero como papelera; el papel podría incendiarse al entrar en contacto con colillas de cigarrillos.
  • Página 90: Portavasos/ Portalatas

    PORTAVASOS/ PORTALATAS En el túnel central hay dos compartimentos portavasos/portalatas fig. 70. F1B0087C...
  • Página 91 APOYABRAZOS DELANTERO CORREDIZO (donde esté presente) Está situado entre los asientos delanteros. El apoyabrazos se puede regular en sentido longitudinal. F1B0507C En el interior del apoyabrazos hay un compartimento portaobjetos: para acceder, actuar en el dispositivo A fig. 71 y levantar el apoyabrazos. Algunas versiones cuentan con un segundo puerto USB, situado en el interior del apoyabrazos.
  • Página 92 ASIDEROS (donde estén presentes) Los asideros A fig. 72 están situados sobre las puertas. Los asideros traseros disponen de colgadores B específicos. F1B0089C...
  • Página 93: Cambio Automático

    CAMBIO Para seleccionar la posición P AUTOMÁTICO (estacionamiento), es necesario pulsar el botón de la palanca. Para abandonar 08:30 22°C El vehículo puede estar equipado con la posición P (estacionamiento), es un cambio automático de 9 necesario pisar el pedal del freno y el 2 Tachimetro velocidades dirigido electrónicamente, botón del pomo.
  • Página 94: Advertencias Generales

    ❒ sin pisar el pedal del freno, ❒ antes de seleccionar cualquier Para seleccionar la posición D desde la asegurarse de que la palanca de posición N, es necesario pulsar el posición, pisar a fondo el pedal del cambios no se desplace de la posición botón del pomo de la palanca freno.
  • Página 95 ❒ en las versiones con Keyless Go, no ❒ al utilizar el vehículo con ❒ Para seleccionar la marcha correcta dejar la llave electrónica cerca del temperaturas exteriores con el fin de obtener la máxima vehículo (o en un lugar al alcance de los extremadamente bajas, el desaceleración (freno motor), basta con niños) y el dispositivo de arranque...
  • Página 96: Cambio Automático De Doble Embrague

    CAMBIO Para seleccionar la posición P AUTOMÁTICO DE (estacionamiento), es necesario pulsar DOBLE EMBRAGUE el botón de la palanca. Para abandonar 08:30 22°C la posición P (estacionamiento), es El vehículo se puede equipar con un necesario pisar el pedal del freno y el 2 Tachimetro cambio automático de doble botón del pomo.
  • Página 97 ❒ sin pisar el pedal del freno, Para seleccionar la posición D desde la MODALIDAD DE CONDUCCIÓN asegurarse de que la palanca de posición N, es necesario pulsar el AUTOMÁTICA cambios no se desplace de la posición botón del pomo de la palanca de cambios.
  • Página 98: Remolque Del Vehículo

    "+" (tirando de la palanca hacia el inferior o superior es permitida taller de la Red de Asistencia Fiat. Si la conductor): engranado de marcha palanca está en P, desbloquearla antes solamente si las revoluciones del motor superior;...
  • Página 99 ADVERTENCIAS Aunque se desaconseja fuertemente, si GENERALES en un descenso, por razones imprevistas, se tuviera que dejar Con el vehículo parado y la marcha avanzar el vehículo con el cambio en engranada, mantener siempre pisado el punto muerto (N), al solicitar el pedal del freno hasta que se decida engranado de una marcha, el sistema arrancar;...
  • Página 100: Cambio Manual

    ADVERTENCIA No utilizar sustancias con agua. En este caso, acudir a la químicas para lavar el cambio: podrían Red de Asistencia Fiat para la dañar sus componentes. operación de sustitución del aceite. Frecuencia de los cambios de...
  • Página 101: Sistema Park Assist

    SISTEMA PARK ADVERTENCIA Durante las maniobras ASSIST de aparcamiento, prestar siempre la máxima atención a los obstáculos que SEÑALIZACIÓN EN LA podrían encontrarse por encima o PANTALLA por debajo del sensor. En algunas Si el obstáculo se detecta en el área circunstancias, el sistema no detecta trasera izquierda o derecha, en la los objetos ubicados a poca distancia...
  • Página 102 TRANSMISIÓN Versiones con cambio manual Versiones Cambio de velocidades Embrague Tracción Con seis marchas adelante más marcha atrás con 1.4 Turbo Multi Air / 1.6 Multijet / 2.0 Multijet Autorregulable con pedal sincronizadores para Parte delantera sin carrera en vacío engranar las marchas adelante y la marcha atrás Con cinco marchas...
  • Página 103: Difusores De Aire

    DIFUSORES DE AIRE DIFUSORES DE AIRE FIJOS DIFUSORES DE AIRE Los difusores fijos C fig. 77 dirigen el ORIENTABLES aire hacia arriba y hacia los cristales Están situados en los extremos fig. 77 y laterales. en el centro fig. 78 del salpicadero. Completa el sistema el difusor central fijo situado en la base del parabrisas y las salidas que dirigen el aire hacia los...
  • Página 104 CALEFACTOR MANUAL MANDOS F1B0501C...
  • Página 105 A - selector activación/ajuste del ventilador: ❒ 0 = ventilador apagado ❒ = velocidad de ventilación (es posible seleccionar 7 tipos de velocidad diferentes) B - botón de activación/desactivación de la recirculación del aire; C - selector de ajuste temperatura del aire: ❒...
  • Página 106: Calefacción Del Habitáculo

    REFRIGERACIÓN DEL DESEMPAÑAMIENTO/ DESEMPAÑAMIENTO/ HABITÁCULO ANTIVAHO RÁPIDO ANTIVAHO DE LA LUNETA TÉRMICA Para conseguir que se enfríe el Esta operación permite el Pulsar el botón E ( ) para activar/ habitáculo, proceder del siguiente desempañamiento/descongelación desactivar la función. modo: rápida del parabrisas y de las La función está...
  • Página 107: Calefactor Auxiliar

    Evitar el uso prolongado de dicha CALEFACTOR AUXILIAR (donde esté presente) función, especialmente si viajan varias personas en el vehículo, para prevenir El calefactor auxiliar asegura un la posibilidad de que se empañen calentamiento más rápido del los cristales. habitáculo. Se activa en condiciones climáticas ADVERTENCIA La recirculación del aire frías si se observan las siguientes...
  • Página 108: Climatizador Manual

    CLIMATIZADOR En esta modalidad, el sistema enciende ADVERTENCIA Con el motor en frío MANUAL el climatizador y acciona la recirculación son necesarios unos minutos antes de del aire interior (LED de los botones B conseguir un calentamiento óptimo Climatización (refrigeración) y D encendidos).
  • Página 109 Red de Asistencia Fiat. posibilidad de que se empañen los la zona de las escobillas del cristales. limpiaparabrisas del parabrisas...
  • Página 110: Climatizador Automático Bizona

    ❒ temperatura del aire del lado CLIMATIZADOR La selección manual siempre es AUTOMÁTICO prioritaria respecto del automatismo y conductor/pasajero; BIZONA ❒ velocidad del ventilador (variación se memoriza hasta que se pulse el botón AUTO, excepto cuando el continua); El climatizador automático bizona sistema interviene en caso de ❒...
  • Página 111 Durante el funcionamiento automático, Girando completamente los selectores Botón AUTO se puede variar la temperatura hacia la derecha o hacia la izquierda Pulsando el botón AUTO (LED del configurada, activar/desactivar la se activan respectivamente las botón encendido) el climatizador regula luneta, activar la función SYNC, funciones HI (máximo calentamiento) o automáticamente, en las respectivas...
  • Página 112 Botón SYNC Pulsando el botón también se Compresor del climatizador puede activar la recirculación de aire Pulsar el botón SYNC (LED del botón Pulsar el botón A/C para activar/ exterior (LED del botón apagado) y encendido) para equiparar la desactivar el compresor (la activación al contrario.
  • Página 113 ❒ activa la luneta térmica. ADVERTENCIA Con el compresor Donde esté presente la función, ❒ muestra la velocidad del ventilador desactivado, no es posible hacer entrar pulsando el botón también se aire en el habitáculo a una temperatura activa el desempañamiento/ (iluminación LED G) y la distribución inferior a la temperatura exterior.
  • Página 114 Encendido del climatizador La centralita del climatizador intenta ADVERTENCIA El calefactor sólo gestionar de la mejor manera posible la funciona con temperatura exterior y Para volver a encender el climatizador falta de confort causada por el temperatura del líquido de refrigeración de manera totalmente automática apagado del motor (apagado del motor bajas.
  • Página 115: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO VERSIONES CON LLAVE MECÁNICA El dispositivo de arranque está provisto de un mecanismo de seguridad que obliga, en caso de que el motor no se ponga en marcha, a girar nuevamente la llave a la posición STOP antes de repetir la maniobra de arranque.
  • Página 116 CERTIFICADO HOMOLOGADO DISPOSITIVO DE ARRANQUE (versiones con sistema Keyless Go) F1B0061C...
  • Página 117 No manipular el sistema Fiat Code. Posibles modificaciones/alteraciones podrían provocar la desactivación de la función de protección. El sistema Fiat Code no es compatible con algunos sistemas de arranque remoto disponibles en posventa. El uso de estos dispositivos puede causar problemas en el arranque y la desactivación de la función de...
  • Página 118: Intervención De La Alarma

    Asistencia Fiat. ADVERTENCIA La función de bloqueo DESACTIVACIÓN DE LA del motor está garantizada por el ALARMA sistema Fiat Code, que se activa Pulsar el botón . Se realizan las automáticamente extrayendo la llave siguientes acciones: del dispositivo de arranque o bien, ❒...
  • Página 119: Cruise Control Electrónico

    ❒ En caso de frenada automática CRUISE CONTROL En carreteras con una pendiente ELECTRÓNICO pronunciada, la disminución o ordenada por el sistema "Full Brake el aumento de la velocidad puede ser Control". VARIACIÓN DE LA considerable y, por lo tanto, es VELOCIDAD preferible desactivar el dispositivo.
  • Página 120: Limitador De Velocidad (Speed Limiter)

    LIMITADOR DE PROGRAMACIÓN DEL Desactivación del dispositivo: pulsar el LÍMITE DE VELOCIDAD VELOCIDAD (SPEED botón CANC. La desactivación del LIMITER) dispositivo se indica mediante la El límite de velocidad puede visualización del símbolo en la programarse sin activar necesariamente HABILITACIÓN DEL pantalla.
  • Página 121: Deshabilitación Del Dispositivo

    A fig. 82. ADVERTENCIA La activación del Cruise Control electrónico provocará la desactivación del dispositivo. Deshabilitación automática del dispositivo El dispositivo se deshabilita automáticamente en caso de avería en el sistema. En este caso, acudir a la Red de Asistencia Fiat.
  • Página 122: Recomendaciones Al Conducir

    RECOMENDACIONES Portaequipajes/portaesquís ESTILO DE CONDUCCIÓN AL CONDUCIR Retirar el portaequipajes o el Arranque portaesquís del techo cuando ya no se AHORRO DE No calentar el motor con el vehículo COMBUSTIBLE utilicen. Estos accesorios disminuyen parado al ralentí o a regímenes la penetración aerodinámica del A continuación se indican algunas elevados: en estas condiciones el...
  • Página 123 ❒ Asegurarse de que todos los Velocidad máxima Tráfico y estado de las carreteras ocupantes del vehículo lleven El consumo de combustible aumenta Un consumo elevado se debe a correctamente los cinturones de notablemente con el aumento de la situaciones de tráfico intenso, por seguridad y que los niños estén bien velocidad.
  • Página 124 Para exterior en el habitáculo. Activar la estas operaciones, acudir a la Red de velocidad máxima del ventilador. Asistencia Fiat. Un mantenimiento correcto del sistema de escape representa la protección mejor contra las filtraciones de monóxido de carbono en el habitáculo.
  • Página 125 DIRECCIÓN Diámetro de giro entre aceras (m) Tipo 11,065 De piñón y cremallera con dirección asistida eléctrica...
  • Página 126 MANDOS Dispositivo de seguridad contra el ADVERTENCIA Si la protección contra aplastamiento de las ventanillas el aplastamiento actúa 3 veces Mandos puerta delantera lado delanteras (donde esté presente) seguidas en 1 minuto o está averiada, pasajero y puertas traseras En el vehículo está activada la función se inhibe el funcionamiento automático En la moldura del panel de la puerta contra el aplastamiento durante la...

Tabla de contenido