Tabla de contenido
Enlaces rápidos
................................................................................................................. 1
................................................................................................................. 2
Desembalaje ............................................................................................... 3
1.1
Contenido de la caja de envío ...................................................................................... 3
1.2
Accesorios opcionales ................................................................................................. 3
1.3
Conserve sus materiales de envío ................................................................................ 3
1.4
¿Qué debe hacer a continuación? ................................................................................ 3
Descripción del producto .......................................................................... 4
2.1
Características de la máquina ...................................................................................... 4
2.2
Lista de identificación de piezas .................................................................................. 4
2.3
Preparación del sistema - conexión de equipos diversos ............................................. 5
2.4
Indentificación de los componentes del transmisor de control remoto ....................... 6
Operaciones básicas .................................................................................. 7
3.1
Preparación del proyector ............................................................................................ 7
3.2
Apagado del proyector ................................................................................................. 7
Ajuste y funciones...................................................................................... 8
4.1
Recorrido de los menús ............................................................................................... 8
4.2
Cómo utilizar las patas ajustadoras de altura .............................................................. 9
4.3
AJUST. ......................................................................................................................... 10
4.4
ENTR. .......................................................................................................................... 11
4.5
IMAGE. ........................................................................................................................ 12
4.6
OPC. ............................................................................................................................. 13
Mantenimiento ........................................................................................... 14
5.1
Limpieza de los filtros de aire ..................................................................................... 14
Lámpara ..................................................................................................... 15
6.1
Lámpara ....................................................................................................................... 15
6.2
Verificación de las horas de operación de la lámpara .................................................. 15
6.3
Reemplazo de la lámpara ............................................................................................. 15
Solución de problemas .............................................................................. 17
7.1
Tabla de síntomas/soluciones ...................................................................................... 17
7.2
Tabla de mensajes/soluciones ...................................................................................... 17
Información de servicio ............................................................................ 18
8.1
Información de servicio ............................................................................................... 18
Apéndice:
Información técnica................................................................................... A-1
© 3M 1999
Contenido
Proyector Multimedia MP8740 3M
™
Tabla de contenido
Manuales relacionados para 3M MP8740
Resumen de contenidos para 3M MP8740
-
Página 1: Tabla De Contenido
Sección 7: Solución de problemas ................17 Tabla de síntomas/soluciones ..................17 Tabla de mensajes/soluciones ..................17 Sección 8: Información de servicio ................18 Información de servicio ....................18 Apéndice: Información técnica................... A-1 © 3M 1999 Proyector Multimedia MP8740 3M ™... - Página 2 ™ Proyector Multimedia MP8740 3M © 3M 1999...
-
Página 3: Precauciones
16. La lámpara de proyección contiene mercurio. Siempre deséchela de una manera apropiada y de acuerdo con los reglamentos locales. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES La información contenida en este manual le ayudará a utilizar y mantener su Proyector multimedia MP8740 de 3M. © 3M 1999 Proyector Multimedia MP8740 3M ™... -
Página 4: Garantía
En la eventualidad de que se determine que este producto está defectuoso dentro del período de garantía, la única obligación de 3M y su único remedio será el reemplazo de cualquier pieza defectuosa (mano de obra incluida). -
Página 5: Sección 1: Desembalaje
Conserve la caja de envío y los materiales de embalaje para el caso en el que tenga que enviar el MP8740 a un Centro de servicio de 3M para su reparación. 1.4 ¿Qué debe hacer a continuación? Una vez que haya desembalado el MP8740 e identificado todas las piezas, usted está listo para preparar el proyector. © 3M 1999 Proyector Multimedia MP8740 3M ™... -
Página 6: Sección 2: Descripción Del Producto
2.1 Características de la máquina El Proyector multimedia MP8740 integra una lámpara de haluro de metal y tecnología de proyección en base a una pantalla LCD de polisilicio en una sola unidad. El proyector acepta entradas de dos fuentes de computadora diferentes y dos fuentes de video/audio y proyecta una imagen brillante y extremadamente nítida. -
Página 7: Preparación Del Sistema - Conexión De Equipos Diversos
El MP8740 debe apagarse para realizar conexiones. Es posible que la emulación de ratón no funcione si la unidad no se apaga antes de realizar las conexiones del cable para ratón. -
Página 8: Indentificación De Los Componentes Del Transmisor De Control Remoto
NO MIRE EL RAYO LONGITUD DE ONDA: 670 nm SALIDA M¡XIMA: 1mW PRODUCTO LÁSER CLASE II Abertura para el láser Cubierta de la batería (Utilice baterías AA o LR6) Figura 2.3 Botones del control remoto ™ Proyector Multimedia MP8740 3M © 3M 1999... -
Página 9: Sección 3: Operaciones Básicas
ENCENDIDO. Después de que se oprime el botón ESPERA/ENCENDIDO, el ventilador gira aproximadamente 1 minuto para enfriar el proyector. CLOSE Coloque el control del OBTURADOR DEL LENTE en la posición cerrado. OPEN Desconecte los cables. © 3M 1999 Proyector Multimedia MP8740 3M ™... -
Página 10: Sección 4: Ajuste Y Funciones
E N T R . I M A G E O P C . V O L REESTAB. AJUST. BRIL OMISIÓN NITI CANCELAR M A T AJUSTE CROM. 8730-50A Figura 4.2 Selecciones por omisión ™ Proyector Multimedia MP8740 3M © 3M 1999... -
Página 11: Cómo Utilizar Las Patas Ajustadoras De Altura
Vista anterior abierta ← → cerrada Patas para ajuste de altura Vista lateral Figura 4.3 Ajuste de altura © 3M 1999 Proyector Multimedia MP8740 3M ™... -
Página 12: Ajust
MATIZ, COLOR y NITIDEZ no pueden ajustarse con una señal de entrada RGB. • POSIC. V, POSIC. H, FASE H y AMPLI. H no pueden ajustarse con una señal de entrada VIDEO. ™ Proyector Multimedia MP8740 3M © 3M 1999... -
Página 13: Entr
Sistema Selecciona el formato de la señal Seleccionan la terminal de video Auto, NTSC, PAL, VIDEO1 ó VIDEO2 SECAM, NTSC 4.43, M-PAL Video2 Selecciona el PATRÓN PRUEBA. Patrón prueba (Pantalla de inicialización) © 3M 1999 Proyector Multimedia MP8740 3M ™... -
Página 14: Image
Invierte la imagen horizontalmente y verticalmente. EN BLANCO Selecciona el color de la pantalla en blanco (borrada). Selecciona la velocidad para revelar. REVELAR MENSAJE ACTIVA o DESACTIVA los mensajes en la pantalla. ™ Proyector Multimedia MP8740 3M © 3M 1999... -
Página 15: Opc
(inglés, francés, alemán, español, italiano, noruego y holandés) Determina cuánto tiempo estará encendido el proyector si no se detecta ninguna entrada. — AUTO OFF Seleccione 0 para desactivar esta función. INICIO Activar/Desactivar la pantalla de inicialización. ACTIV. © 3M 1999 Proyector Multimedia MP8740 3M ™... -
Página 16: Sección 5: Mantenimiento
4. Instálelo y monte la compuerta. Nota Si se restringe el flujo de aire debido a la acumulación de polvo en el filtro, es posible que el proyector se apague debido a un calentamiento excesivo. ™ Proyector Multimedia MP8740 3M © 3M 1999... -
Página 17: Sección 6: Lámpara
Figura 6.1 Compuerta de la lámpara Nota Hay tres tornillos de retención del módulo de la lámpara que deben desatornillarse. Estos son tornillos cautivos que no pueden retirarse del módulo de la lámpara. © 3M 1999 Proyector Multimedia MP8740 3M ™... - Página 18 Después, cierre la compuerta y atornille los Figura 6.2 Módulo de la lámpara tornillos de retención para sujetarla. Nota Reinicialice el temporizador de horas de operación de la lámpara. Consulte la sección 6.2 para obtener detalles. ™ Proyector Multimedia MP8740 3M © 3M 1999...
-
Página 19: Sección 7: Solución De Problemas
10 minutos. Despeje el paso de flujo de aire al ventilador y limpie el CHEQUEAR FLUJO DE El flujo de aire al ventilador está bloqueado. filtro de aire. AIRE © 3M 1999 Proyector Multimedia MP8740 3M ™... -
Página 20: Sección 8: Accesorios
El contenido de este manual puede modificarse sin aviso previo. 3M no asume ninguna responsabilidad por la infracción de derechos especiales de terceros o cualquier otro derecho que pueda surgir por la utilización o por la información contenida en este manual.