Enlaces rápidos

3M
Micro Professional Projector
MPro110
Operator's Guide
Guide de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
Guía para el operador
Guida utente
Gebruiksaanwijzing
Användarmanual
用户指南
使用手冊
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para 3M MPro110

  • Página 1 Micro Professional Projector ™ MPro110 Operator’s Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Guía para el operador Guida utente Gebruiksaanwijzing Användarmanual 用户指南 使用手冊...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Niveles de seguridad .................... 58 Contenido del paquete ..................60 Partes ......................... 60 Procedimientos iniciales ..................61 Instrucciones de funcionamiento ................63 Solución de problemas ..................66 Especificaciones ....................67 Garantía limitada ....................69 © 2008 3M. Reservados todos los derechos.
  • Página 3: Declaración De Uso Previsto

    Declaración de uso previsto El Proyector Micro Professional 3M MPro110 está diseñado para funcionar con la batería especificada ™ de 3M y el cargador de batería de 3M y un entorno trabajo y hogar normal. • 10˚–30˚C (50˚–86˚F) • 10–80 % HR (sin condensación) •...
  • Página 4: Para Disminuir El Riesgo De Contaminación Ambiental

    No intente colocar en este proyector un respuesto de batería que no sea el original. No existen piezas de servicio para el usuario más que la batería. El servicio lo realiza sólo el proveedor de servicio autorizado de 3M utilizando los componentes de sistema homologados de 3M. •...
  • Página 5: Niveles De Seguridad

    NOTA: Este aparato digital de Clase B cumple con todos los requisitos de las Regulaciones canadienses para equipos que causan interferencias. Este aparato digital de Clase B cumple con todos los requisitos de las Regulaciones canadienses para equipos que causan interferencias. © 2008 3M. Reservados todos los derechos.
  • Página 6 éteres de difenilo polibromado; o (b) 0,01 % (por peso) para el cadmio. Esta información representa el conocimiento y la creencia de 3M, que puede basarse en la información proporcionada por suministradores de terceras partes para 3M.
  • Página 7: Contenido Del Paquete

    Nota: En algunas zonas, el cargador de batería/ adaptador CA vendrá con un adaptador para enchufe. Partes Rosca de enfoque Lentes Alimentación On/Off Video IN VGA IN Alimentación y carga de LEDs Alimentación DC IN © 2008 3M. Reservados todos los derechos.
  • Página 8: Procedimientos Iniciales

    Procedimientos iniciales Instalar la batería La MPro110 de 3M viene con una batería de Litio–Ion (Li–Ion) recargable. La batería deberá cargarse antes de utilizar el proyector con la batería. Nota importante: Poner el interruptor del proyector en OFF y desconectar todos los cables antes de instalar la batería.
  • Página 9 ™ Cargue la batería La MPro110 de 3M viene con un cargador de bateria/adaptador CA. Utilice el cargador de batería/ adaptador CA para alimentar el proyector cuando la batería no esté cargada o instalada y para cargar la batería. Cuando la batería necesite cargarse, la imagen se volverá negra y el LED de alimentación parpadeará...
  • Página 10: Instrucciones De Funcionamiento

    Hay muchos dispositivos que producen señales de video: cámaras digitales, videoteléfonos y reproductores portátiles de video. La Mpro110 de 3M puede proyectar el video de estos dispositivos utilizando su puerto de video. (1) Conecte el cable de video incluído para el proyector (2) Conecte el cable de video al cable de la fuente de video o al puerto de salida de video.
  • Página 11 Existen varios tipos de ordenadores que producen señal de video: de sobremesa, portátiles, ultraportátiles y algunas PDA. La MPro110 de 3M puede proyectar video procedente de estos dispositivos utilizando su puerto VGA. (1) Conecte el cable VGA que se incluye para el proyector. (2) Conecte el cable VGA a la salida de video del dispositivo.
  • Página 12: Limpieza Del Proyector

    Luego utilice un trapo limpio para secarlo. Notas importantes • No utilice productos químicos de limpieza o disolventes para limpiar el proyector. Los productos químicos de limpieza y los disolventes pueden causar que las partes de plástico se decoloren. © 2008 3M. Reservados todos los derechos.
  • Página 13: Solución De Problemas

    Conecte la alimentación para la parpadeando para el proyector. fuente de entrada. Los iconos de video/VGA se No se detecta cable de entrada. Conecte el cable de entrada y la alternan en el parpadeo fuente de entrada. © 2008 3M. Reservados todos los derechos.
  • Página 14: Especificaciones

    115 mm (L) x 50 mm (W) x 22 mm (H) (4 1/2” x 1 31/32” x 7/8”) Peso 160 g (5.6 oz.) Base trípode ¼”–20 Temperatura de funcionamiento 10˚–30˚C (50˚–86˚F) Altitud Nivel del mar hasta 1829 m (6000’) © 2008 3M. Reservados todos los derechos.
  • Página 15: Descripción

    Número de pieza 3M Adaptador de alimentación CA US 78-6969-9972-7 Adaptador de alimentación CA 78-6969-9977-6 UE/UK Batería recargable 78-6969-9974-3 Kit de cable AV (Cable de video y 78-6969-9979-2 adaptador RCA) Cable VGA 78-6969-9978-4 © 2008 3M. Reservados todos los derechos.
  • Página 16: Garantía Limitada

    3M. Todas las partes sustituibles o productos serán propiedad de 3M. Si el producto es reparable, 3M reparará la pieza (s) defectuosa (s) con pieza (s) nuevas o usadas. Si el producto 3M es sustituible, 3M lo sustituirá con el mismo o equivalente modelo y con un producto 3M nuevo o restaurado.
  • Página 17 Esta garantía no es transferible. 3M no es responsable del servicio de garantía que no lleve la etiqueta o el logotipo de 3M o la etiqueta de evaluación o el número de serie esté eliminado a menos que se afirme de otra forma por escrito para el propósito del etiquetado privado para los requisitos societarios.
  • Página 18 Para soporte de garantía, llame por favor o escriba a su oficina local de 3M o a un Proveedor de servicio autorizado de 3M para obtener un RMA# (Número de autorización de devolución de material) antes de devolver el producto.
  • Página 20 3M is a trademark of 3M Company. 3M est une marque commerciale de 3M Company. 3M es una marca registrada de la Compañía 3M. 3M è un marchio commerciale 3M Company. 3M ist ein Warenzeichen der Firma 3M. 3M is een handelsmerk van 3M Company.

Tabla de contenido