Manuales relacionados para 3M MP8640
Resumen de contenidos para 3M MP8640
- Página 1 Proyector de Multimedia MP8640 Manual del Usuario © 3M 1997 ™ Multimedia Projector MP8640...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de Mensajes ......................23 Lámpara ........................24 Cuando le parezca que algo está mal ................25 Sección 7: Especificaciones Técnicas ................. 26 Especificaciones ......................26 Accessorios ........................26 Diagrama de Dimensiones ................... 27 ™ Multimedia Projector MP8640 © 3M 1997... -
Página 3: Recomendaciones De Seguridad
Retire siempre la tapa de protección del lente cuando la lámpara de proyección esté encendida. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES La información que contiene este manual le ayudará a operar su Proyector de Multimedia MP8640 de 3M y a mantenerlo en óptimo estado. -
Página 4: Garantía
GARANTÍA LIMITADA 3M garantiza este producto contra todo defecto en sus materiales y en su fabricación por un período de un año de uso y almacenamiento normal, a partir de la fecha de su compra. En caso de reclamo de servicios por garantía, se exigirá... -
Página 5: Sección 1: Desembalaje
Cable de control RS232 ....... (1) 1.3 Guarde los Materiales del Embalaje Importante: Guarde la caja de envío y los materiales de embalaje por si resulta necesario enviar el MP8640 al Centro de Servicios de 3M para su reparación. 1.4 ¿Y Ahora Qué? Una vez que haya desembalado el sistema MP8640 e identificado todas sus partes, estará... -
Página 6: Sección 2: Descripción Del Producto
Sección 2: Descripción del Producto 2.1 Características El Proyector de Multimedia MP8640 combina la tecnología de presentación de polisiliconas LCD (pantalla de cristal líquido) y la lámpara de haluro metálico en una sola unidad. Es capaz de proyectar datos provenientes de dos ordenadores y dos fuentes de audio/vídeo, proyectando una imagen brillante y de gran nitidez. -
Página 7: Unidad Principal
Terminal de salida de AUDIO Interruptor ON/OFF de alimentación. (RGB/VÍDEO) : OFF Mini-enchufe estéreo : ON Terminal de CONTROL Conector AC IN Terminal D-sub de 15 clavijas Para conectar el cable de alimentación incluido. © 3M 1997 ™ Multimedia Projector MP8640... -
Página 8: Configuración Del Sistema - Conexión De Equipos Varios
Nunca conecte cualquier dispositivo al proyector o al ordenador mientras estén encendidos. Es necesario apagar el MP8640 al realizar conexiones. Si no se apaga antes de conectar los cables del ratón, es posible que la emulación del ratón no funcione. -
Página 9: Descripción Operativa Del Control Remoto
Oprima la cubierta del compartimiento para pilas ligeramente hacia abajo y 3. Coloque la cubierta deslícela en la dirección de la flecha. nuevamente. © 3M 1997 ™ Multimedia Projector MP8640... -
Página 10: Sección 3: Operaciones Básicas
1 pulgada. Ésto se debe a variaciones en la manufactura de las lentes. Si usted está cerca de uno de los extremos debe verificar con su unidad que la imagen sea del tamaño adecuado y esté a la distancia correcta. ™ Multimedia Projector MP8640 © 3M 1997... -
Página 11: Uso Del Proyector
• La señal entrante seleccionada se visualizará en la parte inferior derecha RGB 1 de la pantalla. La imagen visualizada será la última fuente de señal seleccionada antes de haber apagado el proyector. Ejemplo de pantalla © 3M 1997 ™ Multimedia Projector MP8640... -
Página 12: Apagado
Luego de oprimir el botón STANDBY/ON, el ventilador sigue funcionando durante aproximadamente un minuto para enfriar el proyector. Cierre la tapa protectora del lente. • Deslice hacia arriba la palanca junto al lente para cerrar la tapa. Desconecte los cables. ™ Multimedia Projector MP8640 © 3M 1997... -
Página 13: Sección 4: Ajustes Y Funciones
• Oprima el botón RESET. • Seleccione DEFAULT o CANCEL. √ De una sola función • Seleccione la función de ajuste a restablecer (brillo, contraste..) • Oprima el botón RESET. Restablezca sólo la función seleccionada. © 3M 1997 ™ Multimedia Projector MP8640... -
Página 14: Cómo Inclinar El Proyector Ajustando Sus Patas
Para realizar ajustes leves, haga girar los reguladores de patas. Precaución: No destrabe los reguladores de las patas sin sujetar el proyector. Si los reguladores de patas no quedan completamente fijos, hágalos girar ligeramente antes de fijarlos. ™ Multimedia Projector MP8640 © 3M 1997... -
Página 15: El Menú Ajust. (Ajustes)
• El MATIZ, el COLOR y la NITIDEZ no pueden ajustarse con señales de entrada RGB. • POSI V, POSI H, FASE H y AMPLI H no pueden ajustarse con señales de entrada de VÍDEO. © 3M 1997 ™ Multimedia Projector MP8640... -
Página 16: El Menú Entr. (Entrada)
(Sólo vídeo) VÍDEO2 La terminal VÍDEO 2. PATRÓN DE PRUEBA La pantalla inicial del patrón de prueba. 4.5 El Menú IMAGE (Imagen) El menú IMAGE se utiliza para alterar la imagen. ´ ´ ´ ™ Multimedia Projector MP8640 © 3M 1997... - Página 17 "stick switch" mientras se oprime el mando de posición. Video Normal Visualización de vídeo en ventana de 640x480 centrada en pantalla. Grande Expande vídeo para ocupar completamente pantalla de 800x600. © 3M 1997 ™ Multimedia Projector MP8640...
-
Página 18: El Menú Opc. (Opciones)
AUTO OFF Determina la cantidad de tiempo que el proyector permanecerá encendido cuando no se detecte entrada alguna. Para desactivar esta función, seleccione 0. INICIO Activa / Dasactiva la pantalla de configuración Inicio. ™ Multimedia Projector MP8640 © 3M 1997... -
Página 19: Sección 5: Conexión A Las Terminales De Señales
Señal de vídeo (B - Azul) A tierra Señal de sincronía compuesta/horizontal A tierra (para el rojo) Señal de sincronía vertical clavija de 15 polos D-sub A tierra (para el verde) (Macho) A tierra (para el azul) © 3M 1997 ™ Multimedia Projector MP8640... -
Página 20: Ejemplo De Señal De Ordenador
Nota 2: Los monitores XGA (1024 x 768) tendrán una resolución menor debido a las técnicas de compresión utilizadas para visualizar la imagen. Nota 3: Algunas fuentes de entrada no son compatibles con el proyector y por lo tanto no se visualizan de manera apropiada. ™ Multimedia Projector MP8640 © 3M 1997... -
Página 21: Conexión A La Terminal De Señales De Control
Conecte el ordenador al terminal de control del proyector utilizando el cable apropiado. Ratón PS/2 clavijas clavija de 15 polos D-sub Puerto de PS/2 (hembra) Ratón ADB clavijas clavija de 15 polos D-sub Puerto de ADB (hembra) © 3M 1997 ™ Multimedia Projector MP8640... -
Página 22: Cable De Control Rs 232 (No Incluido Con El Embalaje Básico)
Cable de control RS 232 (no incluido con el embalaje básico) Este cable es utilizado para controlar el proyector directamente sin usar el Control Remoto o el Panel del Operador. clavijas (macho) Cable RS-232 clavija de 15 polos D-sub (hembra) ™ Multimedia Projector MP8640 © 3M 1997... -
Página 23: Sección 6: Mantenimiento
Indicador TEMP Rojo titilante El ventilador no funciona Llame a su vendedor. *Si el indicador LAMP se enciende o parpadea, apague el proyector. Si el problema persiste, comuníquese con su vendedor. © 3M 1997 ™ Multimedia Projector MP8640... -
Página 24: Lámpara
6.3.3 Retire el módulo de la lámpara: Tome el módulo de la lámpara con una mano y la apertura en la estructura del proyector con la otra. Al deslizar la lámpara hacia afuera, aplique presión hacia arriba en el proyector. ™ Multimedia Projector MP8640 © 3M 1997... -
Página 25: Cuando Le Parezca Que Algo Está Mal
• Asegúrese de que la puerta del filtro de aire esté • La puerta del filtro de aire bajo la El indicador LAMP unidad está abierta. cerrada. parpadea en rojo. © 3M 1997 ™ Multimedia Projector MP8640... -
Página 26: Sección 7: Especificaciones Técnicas
Cable de audio vídeo de 3 conductores 78-8118-3306-6 • Cable del ratón en serie 78-8118-3315-7 • Cable del ratón PS/2 78-8118-3313-2 • Cable del ratón ADB 78-8118-3314-0 • Cable de control RS 232 78-8118-3312-4 ™ Multimedia Projector MP8640 © 3M 1997... -
Página 27: Diagrama De Dimensiones
7.3 Diagrama de Dimensiones © 3M 1997 ™ Multimedia Projector MP8640... - Página 28 Estados Unidos o Canadá, de 7:30 a.m. a 5:30 p.m. o visite nuestra página Web en la Internet. Impreso en papel reciclado al 50%, 3M Austin Center 3M Canada 3M Mexico, S.A. de C.V. 3M Europe incluyendo 10% postconsumidor Building A145-5N-01 P.O. Box 5757...