Página 2
Table of contents 1..Deutsch ..........................3 2..English .........................10 3..Français ........................17 4..Italiano .........................24 5..Español ........................31 GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Datenblätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich. ENG: Latest information, drivers, user manuals and data sheets can be found at www. ganzeinfach.de in our download area.
Página 31
Observaciones importantes de seguridad para este aparato • Lea todas las indicaciones de las instrucciones de uso. • Evite el contacto con las piezas móviles. Nunca ponga los dedos, ni tampoco utensilios, en la zona de llenado o de salida. •...
Página 32
• El aparato no debe ser utilizado por niños. Man- tenga el aparato y su cable de conexión fuera del alcance de los niños. No deje que los niños jueguen con el aparato. Este aparato puede ser utilizado por personas con sus facultades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o sin experiencia y/o conoci- miento, en la medida en que la persona responsa- ble de su seguridad las supervise o si han recibido...
USO PREVISTO El triturador de hielo sirve para triturar cubitos o trozos de hielo cuyo tamaño sea inferior al de la abertura de inser- ción que se encuentra en la parte superior del triturador de hielo. Los cubitos o trozos de hielo se han de verter por el conducto de llenado a través de la abertura de inser- ción sin forzar el aparato.
Página 34
Muchas gracias por escoger un producto de Arendo. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instruc- ciones de uso. Antes de ponerlo en marcha, compruebe que el producto suministrado no presenta defectos ni daños.
Página 35
Desatornille la protección de la rosca de la parte posterior del aparato. Monte la palanca y atorníllela en el sentido de las agujas del reloj (mirando el aparato desde atrás). 5. Puesta en marcha Coloque el recipiente en la abertura inferior del triturador de hielo. Para comenzar a triturar el hielo, llene el embudo del conducto de alimentación con cubitos de hielo hasta el nivel máximo de los bordes superiores.
Página 36
Directiva WEEE 2012/19/UE Número de registro WEEE: DE 67896761 La empresa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 305341 satisface los requisitos es- enciales y el resto de disposiciones pertinentes. Solicite una declaración de conformidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover (Alemania)