Pour Commencer - Foreo ESPADA Manual Del Usuario

normal operation. If abnormal performance is observed, additional measures may be
necessary, such as re-orienting or relocating the device.
Notes: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation
is affected.
RECOMMENDED SEPARATION DISTANCES BETWEEN PORTABLE AND MOBILE RF
COMMUNICATIONS EQUIPMENT AND THE DEVICE
The device is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated
RF disturbances are controlled. The customer or the user of the device can help prevent
electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and
mobile RF communications equipment (transmitters) and the device as recommended below,
according to the maximum output power of the communication equipment.
Rated maximum
output Power of
transmitter (w)
0.01
0.1
1
10
100
For transmitters rated at a maximum output not listed above, the recommended separation
distance (d) in meters (m) can be estimated using the equation application to the frequency of
the transmitter, where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W)
according to the transmitter manufacture.
Notes: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is
affected by absorption and reflection from structures, objects and people.
POUR COMMENCER: Ce manuel contient les instructions basiques. Pour des informa-
tions plus détaillées, rendez-vous sur foreo.com
ATTENTION : Aucune modification de cet équipement n'est autorisée.
Veuillez LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION. L'utilisation de ce produit ne doit
être faite qu'aux fins décrites dans ce manuel.
Utilisation prévue: ESPADA
modérée dans le confort de sa maison. L'appareil peut être utilisé sur tous les types de peau.
ESPADA élimine rapidement, efficacement et sans agression les bactéries à l'origine de l'acné
™
afin d'effacer les tâches et boutons pour une peau plus nette, plus douce et en pleine santé.
Adapté pour:
• Acné légère pour (points noirs et points blancs, papule)
• Acné inflammatoire modérée (irritation, bosses sensibles remplis de pus)
CARACTÉRISTIQUES D'ESPADA
1. Traitement en surface
2. Silicone antibactérien
3. Bouton ON/OFF
• Lumière bleue (LED) – pour tuer les bactéries de l'acné. S'active au contact de l'appareil sur la
peau. 3 flashes successifs indiquent le début du traitement de 30 secondes en Mode Con-
tinu. Chaque fois qu'ESPADA
que les émissions de lumière bleue des LED restent à un niveau adapté à l'utilisation. La
lumière s'éteint automatiquement si l'appareil n'est plus en contact avec la peau.
• Pulsations T-Sonic
basse que lorsqu'il est en contact avec la peau. Au contact de la peau, l'intensité augmente
afin que plus de lumière bleue pénètre les pores, renforçant ainsi l'efficacité. Dès que
l'appareil n'est plus en contact avec la peau, l'intensité des pulsations baisse à nouveau.
• Lumière ciblée (raie de lumière en forme de croix) - cible le point exact sur lequel vous
souhaitez appliquer le traitement. S'active lorsque l'appareil est éloigné de la peau, s'éteint
lorsqu'il entre en contact avec la peau.
• Timer intégré - L'appareil marquera une pause dans les pulsations toutes les 30 secondes
et clignotera pour indiquer la fin de chaque routine. Une fois la pause ressentie, déplacez
l'appareil sur un autre point.
• Si l'appareil n'est pas en contact avec la peau alors qu'il est allumé, il s'éteindra automatique-
ment au bout de 3 minutes.
UTILISATION DE VOTRE ESPADA
Appuyez sur le bouton central pour l'allumer. Pointez-le sur l'imperfection que vous souhaitez
traiter à l'aide du rai de lumière ciblée pour une précision extrême. Positionnez votre
appareil en douceur sur l'imperfection et maintenez-le pendant 30 secondes. Au bout de 30
secondes, vous sentirez une pause dans les pulsations, indiquant que la durée du traitement
est terminée. En fonction du degré des imperfections, la routine de 30 secondes peut être
renouvelée. Pour l'acné légère, effectuez deux routines de 30 secondes. En cas d'acné modérée,
3 ou 4 routines. Déplacez votre appareil sur une autre imperfection que vous souhaitez traiter
et répétez l'opération. Vous n'avez pas besoin d'éteindre l'appareil entre chaque traitement.
NOTE: SENSATION DE CHALEUR : Vous ressentirez peut-être une onde de chaleur sur la peau
pendant votre traitement, cette sensation est tout à fait normale. ROUGEUR TEMPORAIRE :
Une légère rougeur pourra apparaître sur la zone de peau traitée, elle disparaitra dans les
vingt-quatre heures. DÉCOLORATION TEMPORAIRE: Si une légère décoloration de la peau
Separation distance according to frequency of transmitter (m)
30MHZ to 80MHZ
d = 1.2√p
d = 1.2√p
d = 2.3√p
3.8
12
a été conçu pour le traitement de l'acné inflammatoire légère à
™
4. Port de chargement
5. Voyant lumineux
est allumé, il procède à une auto-vérification afin de s'assurer
™
- au moment où l'appareil est allumé, l'intensité des pulsations est plus
™
: Nettoyez et séchez votre visage avant d'utiliser l'appareil.
™
80MHZ to 800MHZ
d = 1.2√p
0.12
0.38
1.2
3.8
12
800MHZ to 1000MHZ
d = 2.3√p
0.23
0.73
2.3
7.3
23
5