Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
되어야 합니다. 만약 코드나 플러그가 손상되었을 경우 또는 제대로 작동하지 않을 경
우 절대로 사용하지 마세요.
유지 및 안전 관리: FOREO 장치를 최적의 상태로 보관하시려면 매번 사용 후 ESPADA™
트리트먼트 표면을 세척하시는 것을 권장합니다. 비누로 장치를 세척하고 따뜻한 물로
헹군 후 보푸라기가 없는 부드러운 천으로 건조시켜주세요. 최적의 세척 효과를 위해
FOREO 실리콘 클리닝 스프레이를 분사하여 장치를 세척하는 것을 추천드립니다. 실리
콘 손상의 위험이 있으므로 실리콘 베이스 또는 알코올, 휘발유, 아세톤 등의 성분이 들
어간 세척 제품으로 장치 세척을 절대 하지마세요.
품질 보증 조건 및 약관
품질 보증 등록하기: 2년 한정 품질 보증과 10년 보증을 활성화 시키시려면
www.foreo.com/support에서 FOREO 정품 카드에 제시된 번호를 등록하여주세요.
2년 한정 품질 보증: FOREO는 생산과정의 결함 및 정상적 사용 중 발생하는 자재의 결
함에 한하여 구입일로부터 2년 동안 제품의 품질 보증을 해드립니다. 보증은 제품 불량
에 의한 기능 이상이 있을 시에만 해당합니다. 적정 소모에 의한 품질 저하 혹은 사고,
잘못된 사용법, 방치 등에 의한 손상에 대해서는 무상 보증이 불가능합니다. 제품을 분
해하거나 부품 혹은 액세서리를 제거하시는 경우에도 보증이 무효화됩니다. 보증 기
간 동안 결함을 발견하시고 FOREO에 통지하여주시면 재량에 따라 무료로 제품을 교
환하여 드립니다. 보증 기간 내에 교환 반품을 원하실 경우 교환 반품신청일이 보증 기
간 내라는 것을 증명하기 위한 증거가 반드시 필요합니다. 그러므로 구입 시 발생한 영
수증 원본을 보증 약관과 함께 꼭 보관하여주세요. 교환 반품을 하시려면 www.foreo.
com에서 개인 계정 등록 및 로그인을 하신후 교환 반품 옵션을 선택하여 주세요. 배
송료는 FOREO가 부담하지 않습니다. 이 교환 반품은 소비자 법적 권리에 대한 보충으
로그 권리에 어떠한 영향도 미치지 않습니다. 배터리 제거 방법에 관한 지시사항은 페
이지 뒷면을 참조하세요.
배터리 관리: 적절한 성능 보장을 위해 정기적으로 장치를 사용하실 것을 권장합니다. 배
터리 유지를 위해 ESPADA
foreo.com البدء: يحتوي هذا الكتيب عىل جميع التعليامت األساسية؛ للحصول عىل معلومات إضافية عن املنتج، قم بزيارة
.يرجى ق ر اءة جميع التعليامت قبل االستخدام. استخدم هذا املنتج فقط للغرض املوضح يف هذا الدليل
الستخدامه كجهاز منزيل لعالج حب الشباب االلتهايب الخفيف إىل املتوسط يف
عىل إ ز الة البكترييا املسببة لحب
) أزرق - لقتل بكترييا حب الشباب. يتم تفعيله عندما يالمس الجهاز البرشة. يومض 3 م ر ات لإلشارة إىل بدايةLED( • ضوء
األزرق عندLED ، يقوم بإج ر اء فحص ذايت لضامن بقاء انبعاثات ضوء
- عند تشغيل الجهاز، ستكون نبضاته منخفضة الشدة، وعندما يالمس البرشة، ستزداد شدة النبضات
بحيث يتمكن املزيد من الضوء األزرق من اخرتاق املسام لزيادة الفعالية. بعد تحريك الجهاز بعي د ً ا عن البرشة، تعود النبضات
• ضوء االستهداف (ضوء أحمر عىل شكل صليب) - يستهدف املكان املحدد الذي ترغب يف تطبيق العالج عليه. يتم تفعيله
• املؤقت املدمج - يقوم الجهاز كل 03 ثانية بإيقاف نبضاته ووميضه مؤق ت ً ا، لإلشارة إىل نهاية كل روتني. بعد اإلشارة، يجب
.الخاص بك: نظفي وجهك وجففيه قبل استخدام الجهاز. اضغطي عىل الزر العاملي مرة واحدة للتفعيل
قومي بتوجيهه نحو العيب أو الخلل الذي ترغبني يف معالجته باستخدام ضوء االستهداف للحصول عىل دقة قصوى. ضعي
الجهاز برفق عىل العيب، واتركيه ملدة 03 ثانية، وانتظري حتى يشري املؤقت املدمج إىل انتهاء العالج. ميكن أن تخضع العيوب
30 ألكرث من روتني واحد ملدة 03 ثانية، وذلك اعتام د ً ا عىل شدتها. بالنسبة لحب الشباب الخفيف، استخدمي 2 روتني ملدة
،ثانية. بالنسبة لحب الشباب املعتدل، استخدمي من 3 إىل 4 روتني. حريك الجهاز إىل عيب آخر ترغبني يف عالجه، إن و ُ جد
وكرري اإلج ر اء. ليست هناك حاجة إلغالق الجهاز بني العالجات. مالحظة: دفء البرشة: قد تشعرين بدفء البرشة أثناء
24 العالج، وهو أمر طبيعي وال يسبب أي قلق. احم ر ار البرشة املؤقت: قد ت ُصاب البرشة باحم ر ار طفيف، يتالىش يف غضون
ساعة. التغري املؤقت يف لون البرشة: إذا ظهر تغري طفيف يف لون البرشة، واستمر ألكرث من 42 ساعة، فتوقفي عن استخدام
. قبل إج ر اء العالج األول لك، قومي بإج ر اء اختبار توافق بسيط. اختربي الجهاز عىل منطقة أقل حساسية من
،البرشة، مثل الجزء الداخيل من الذ ر اع، قبل البدء يف العالج عىل الوجه باتباع تعليامت االستخدام بدقة. انتظري ملدة 42 ساعة
وافحيص املنطقة التي متت معالجتها. إذا مل تالحظي أي اختالف (احم ر ار، أو تغري يف اللون، أو تهيج) بني البرشة املعالجة
.، إذا كانت لديك مخاوف طبية
.• ال تستخدمي الجهاز عىل البقع / الشامات التجميلية، أو الثآليل، أو الشعر الناشئ، أو البرشة املتهيجة
• ال تقومي بإج ر اء العالج عىل بقعة أكرث من 3 م ر ات يوم ي ً ا. أي استخدام أكرث من هذا ميكن أن يؤدي إىل حروق أو إصابات يف
34
는 적어도 3개월 마다 완충되어야 합니다.
™
منطقة الوجه. الجهاز آمن لالستخدام عىل جميع ألوان ودرجات البرشة. يعمل
")• حب الشباب االلتهايب املعتدل (نتوءات ملتهبة، وحساسة، ومليئة بالصديد
.املستوى املناسب لالستخدام. إذا تم تحريكه بعي د ً ا عن البرشة، فسيتم إيقاف تشغيل الضوء تلقائ ي ً ا
.عندما يكون الجهاز بعي د ً ا عن البرشة، ويتم إيقاف تشغيله عندما يالمس الجهاز البرشة
.• إذا مل يالمس الجهاز البرشة عند تشغيله، فسيتم إيقاف تشغيله تلقائ ي ً ا بعد مرور 3 دقائق
.والبرشة غري املعالجة، فيمكنك البدء يف عالج حب الشباب باستخدام الضوء األزرق
.• ال تستخدمي الجهاز لعالج حب الشباب الشديد، أو العجريي، أو الكييس
.• ال تستخدمي الجهاز أو تدعيه يالمس البرشة املصابة أو البرشة التي خضعت لعملية ج ر احية
.• ال تستخدمي الجهاز إذا ك ُنت قد تعرضت لحروق الشمس خالل األسبوعني املاضيني
املطبوع - العربية
.تحذير: غري مسموح بإج ر اء تعديالت عىل هذه املعدات
)• حب الشباب الخفيف (الرؤوس البيضاء، والرؤوس السوداء، والبثور
• استشريي طبيب األم ر اض الجلدية الخاص بك قبل استخدام
.• ال تستخدمي الجهاز يف منطقة العني والشفتني، أو حولها
.• ال تستخدمي الجهاز إذا ك ُنت حساسة بشكل خاص للضوء
الغرض من االستخدام: تم تطوير
.الشباب بشكل رسيع، وغري مجزأ، وفعال
:وهو مناسب لكل من
1. سطح املعالجة
2. سيليكون مضاد للبكترييا
3. زر تشغيل / إيقاف
كل روتني. يف كل مرة يتم فيها تشغيل
.إىل إعداد الشدة املنخفضة تلقائ ي ً ا
.تحريك الجهاز إىل نقطة العالج التالية
دليل
مي ز ات
4. منفذ شحن
5. ضوء مؤرش
• نبضات
استخدام
:تحذي ر ات
Tabla de contenido
