Nokia 6300b Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nokia Manuales
  4. Celulares
  5. 6300b
  6. Manual del usuario
Nokia 6300b Manual Del Usuario

Nokia 6300b Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Guide
Manual del Usuario

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nokia 6300b

Resumen de contenidos para Nokia 6300b

  • Página 2 Nokia 6300b User Guide 9202011 Issue 1...
  • Página 20 Localizar la etiqueta de su teléfono..........20 Actualizaciones .................... 20 Registre su teléfono..................20 Boletines electrónicos ................20 2. Garantía Limitada Nokia de Un (1) Año ......21 3. Mensaje de la CTIA ............25 4. Mensaje de la FDA.............. 28 9241365...

  • Página 21: Información Legal

    Se prohíbe la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento de este documento en cualquier forma sin el previo permiso escrito de parte de Nokia. Nokia, Nokia Connecting People, y los logos de Nokia Original Enhancements son marcas, registradas o no, de Nokia Corporation. Otros nombres de productos y compañías aquí...

  • Página 22: Contacto Con Nokia

    C o n t a c t o c o n N o k i a 1. Contacto con Nokia Si por alguna razón necesita llamar al Centro de Atención Nokia Care, deberá proveer datos específicos sobre su teléfono. Si está llamando sobre su dispositivo o un accesorio, téngalo a la mano al hacer la llamada.

  • Página 23: Solicitar Ayuda

    Nokia. También podría descargar ajustes de configuraciones gratuitos tal como MMS, GPRS, email y otro servicios para su modelo de teléfono en www.nokiausa.com/phonesettings. Si aún necesita ayuda, consulte la lista local de Centros de Servicio al Cliente Nokia en www.nokiausa.com/customerservice o www.nokiausa.com/contact_us. ■ Registre su teléfono Asegúrese de registrar su teléfono en www.warranty.nokiausa.com o llame al...
  • Página 24 No se aplicará ningún cargo al Comprador por dichas partes. Nokia pagará también los costos de mano de obra que Nokia incurra en la reparación o reemplazo de las partes defectuosas. La garantía limitada no ampara los defectos en hechura, las partes cosméticas, decorativas o artículos...
  • Página 25 (Cancelbots) o perjuicio causado por una conexión a otros productos no recomendados por Nokia para la interconexión. c) Nokia no haya sido avisado por escrito por el Comprador del supuesto o mal funcionamiento del Producto dentro del período de catorce (14) días después de la caducidad del período de la aplicable garantía limitada.
  • Página 26 Producto tardará/está calculado a tardar más de diez (10) días. f) En caso de que el Producto haya sido devuelto a Nokia dentro del período de la garantía limitada, pero el problema del Producto no esté cubierto por los términos y condiciones de esta garantía limitada, el Comprador será...
  • Página 27 13. Ésta es la garantía entera entre Nokia y el Comprador, e invalida todos los contratos o acuerdos anteriores y contemporáneos, verbales o escritos, y todas las comunicaciones relacionadas al Producto y ninguna representación, promesa...

  • Página 28: Mensaje De La Ctia

    M e n s a j e d e l a C T I A 3. Mensaje de la CTIA (Cellular Telecommunications & Internet Association) para todos los usuarios de teléfonos celulares © 2001 Cellular Telecommunications & Internet Association. Todos los derechos reservados.1250 Connecticut Avenue, NW Suite 800, Washington, DC 20036.
  • Página 29 M e n s a j e d e l a C T I A ■ "Guías de seguridad sobre el uso del Teléfono Celular" A continuación, se reflejan las guías de seguridad a seguir mientras está conduciendo y usando un teléfono celular las cuales deberían ser fáciles de recordar. 1.
  • Página 30 M e n s a j e d e l a C T I A 8. Utilice su teléfono celular para pedir socorro. Su teléfono celular es una de las mejores herramientas que puede adquirir para protegerse a usted y a su familia en situaciones peligrosas - con su teléfono a su lado tendrá...

  • Página 31: Mensaje De La Fda

    M e n s a j e d e l a F D A 4. Mensaje de la FDA U.S. Food and Drug Administration (FDA) para todos los usuarios de teléfonos celulares. Para información actualizada, visite http://www.fda.gov/cellphones/. ¿Significan un peligro para la salud los teléfonos celulares? La evidencia científica disponible no muestra que ningún problema de salud tiene relación con el uso de teléfonos celulares.
  • Página 32 M e n s a j e d e l a F D A La FDA pertenece a un grupo de interagencias de las agencias federales que se encargan de los distintos aspectos de la seguridad de la RF para asegurar los esfuerzos coordinados al nivel federal.
  • Página 33 M e n s a j e d e l a F D A gubernamentales. La investigación financiada por la CTIA es realizada por contratos con investigadores independientes. La investigación inicial incluirá tanto los experimentos en laboratorios como los estudios sobre usuarios de teléfonos celulares.
  • Página 34 M e n s a j e d e l a F D A ¿Reduce el riesgo de la exposición a la radiofrecuencia el uso de accesorios manos libres con teléfonos celulares? Puesto que no existen riesgos a exposición RF irradiada por teléfonos celulares, no hay motivo para creer que el uso de equipos manos libres reducen los riesgos.
  • Página 35 consumidor, es la de las irradiaciones RF del teléfono. FCC mide el nivel de Specific Absorption Rate (SAR-TAE - Tasa de Absorción Específica) del teléfono, siguiendo un protocolo de pruebas muy riguroso. Como ocurre con casi cualquier medición científica, es posible que la medición de prueba pueda ser menos o más de la RF actual irradiada por el teléfono.
  • Página 76 Manual del Usuario para Nokia 6300b 9202011 Edición 1...
  • Página 77 Se prohíbe la duplicación, transferencia, distribución o almacenamiento parcial o de todo el contenido de este documento, en ninguna forma sin previo permiso escrito por Nokia. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Care, Visual Radio y Navi son marcas comerciales o marcas registradas de Nokia Corporation. Nokia tune es un sonido registrado como marca de Nokia Corporation.
  • Página 78 Contenido Para su seguridad ............5 Mensajería de audio Nokia Xpress.............17 Crear un mensaje..................17 Acerca de su dispositivo..........5 Escuchar un mensaje................17 Memoria llena...................17 Servicios de red..............6 Carpetas......................17 Mensajes de voz..................17 Memoria compartida............6 Mensajes de información..............17 Comandos de servicio................18 Accesorios................6 Eliminar mensajes...................18 Mensajes SIM.....................18...
  • Página 79 Datos por paquete, HSCSD y CSD............37 Bluetooth....................37 Aplicaciones para la comunicación de datos........37 19. Batería...............37 Información sobre las baterías............37 Normas de autenticación de baterías Nokia........38 Autenticación del holograma............38 ¿Qué ocurre si la batería no es auténtica?........38 Cuidado y mantenimiento...........39 Eliminación....................39 Información adicional de seguridad......39...

  • Página 80: Para Su Seguridad

    La protección de los derechos de propiedad intelectual puede impedir la copia, modificación, transferencia o desvío de imágenes, música (incluidos tonos de timbre) y otros contenidos. © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 81: Servicios De Red

    • Cuando desconecte el cordón eléctrico de cualquier accesorio, sujete y tire del enchufe, no del cable. • Verifique con regularidad que los accesorios instalados en un vehículo estén bien montados y funcionen correctamente. • Sólo personal calificado debe instalar accesorios complejos para automóvil. © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 82: Información General

    Servicio de ajustes de configuración Para usar algunos servicios de red, tales como servicios de Internet móvil, MMS, mensajería de audio Nokia Xpress o sincronización con servidores remotos de Internet, su dispositivo requiere los ajustes de configuración correctos. Para obtener más información sobre la disponibilidad, póngase en contacto con el proveedor de servicios o con el distribuidor autorizado de...

  • Página 83: Soporte De Nokia

    Soporte de Nokia Información de soporte Visite www.nokia.com/support o su sitio Web de Nokia local, para obtener la versión más reciente de este manual, así como información adicional, descargas y demás servicios relacionados a su producto Nokia. Servicio de ajustes de configuración También puede descargar ajustes de configuración gratuitos como MMS, GPRS, e-mail y otros servicios para su modelo de...

  • Página 84: Retirar La Tarjeta Microsd

    Verifique el modelo de cualquier cargador antes de usarlo con su dispositivo. Este dispositivo está diseñado para su uso con un cargador AC-3 o AC-4. Advertencia: Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios aprobados por Nokia para este modelo particular de teléfono. El uso de otros tipos de accesorios puede anular toda aprobación o garantía aplicables y podría resultar peligroso.

  • Página 85: Antena

    No conecte productos que produzcan una señal de salida, ya que puede dañar el dispositivo. No conecte ninguna fuente de voltaje al conector AV Nokia. Al conectar cualquier dispositivo externo o auricular, que no esté aprobado por Nokia para uso con este dispositivo, al conector AV Nokia, preste especial atención a los niveles de volumen.

  • Página 86: Modo Espera

    Para abrir el explorador Web, mantenga pulsada la tecla 0. Para llamar a su buzón de voz, mantenga pulsada la tecla 1. Use las teclas como un acceso directo. Consulte "Mis accesos directos", pág. 22. Indicadores mensajes sin leer © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 87: Modo De Vuelo

    Puede encontrar información acerca de otras funciones en Bloqueo automático Bloqueo seguridad. Consulte "Teléfono", pág. 25. Cuando el bloqueo de teclas este activado, es posible realizar llamadas al número de emergencia programado en su dispositivo. © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 88: Funciones Sin Una Tarjeta Sim

    Para contestar una llamada en espera durante una llamada activa (servicio de red), pulse la tecla Llamar. La primera llamada queda retenida. Para finalizar la llamada activa, pulse la tecla Finalizar. También puede activar la función Llamada en espera. Consulte "Llamar", pág. 24. © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 89: Opciones Durante Una Llamada

    Escriba la última parte de la palabra y confirme la palabra. 3. Empiece a escribir la siguiente palabra. Explorar los menús El dispositivo ofrece una amplia gama de funciones agrupadas en menús. 1. Para acceder al menú, seleccione Menú. © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 90: Mensajes

    La red celular puede limitar el tamaño de los mensajes MMS. Si la imagen insertada excede ese límite, el dispositivo puede reducir el tamaño para enviarla por MMS. Un mensaje multimedia puede incluir texto y objetos tales como imágenes, clips de sonido o videoclips. © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 91: Escribir Y Enviar Un Mensaje Multimedia

    Antes de que se pueda usar este servicio, se debe activar el MMS. Debe suscribirse al servicio de postales antes de poder usarlo. Para comprobar la disponibilidad y los costos y suscribirse al servicio, póngase en contacto con el proveedor de servicios. © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 92: Mensajería De Audio Nokia Xpress

    Para llamar al número del buzón de voz, seleccione Escuchar. Mensajes de información Puede recibir mensajes de varios temas por parte de su proveedor de servicios (servicio de red). Comuníquese con su proveedor de servicios para obtener información. © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 93: Comandos De Servicio

    (servicio de • red). Tam imag (MMS plus) — para definir el tamaño de imágenes en mensajes multimedia plus • Tam. imagen (MMS) — para definir el tamaño de imágenes en mensajes multimedia • © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 94: Contactos

    Seleccione Menú Contactos Grupos para organizar los nombres y los números de teléfono que guardó en la memoria > > en grupos de llamantes con diferentes tonos de timbre e imágenes de grupo. © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 95: Buscar Un Contacto

    > Números info. — para llamar a los números de información de su proveedor de servicios, si éstos se incluyen en su tarjeta • SIM (servicio de red) © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 96: Registro

    > > Imagen de fondo — para agregar la imagen de fondo en el modo de espera • Imagen de fondo — para agregar la imagen de fondo en la Pantalla inicial • © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 97: Hora Y Fecha

    — para cambiar o desactivar el comando de voz de la función seleccionada. • Agregar todos Eliminar todos — para activar o desactivar los comandos de voz de todas las funciones en la lista de • comandos de voz. © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 98: Bluetooth

    SIM y puerto serial. Para asegurar la interoperabilidad entre otros dispositivos que admiten la tecnología Bluetooth, use accesorios aprobados por Nokia en este modelo. Verifique con los fabricantes la compatibilidad de otros dispositivos con este dispositivo.

  • Página 99: Lista De Contactos De Transferencia

    Sincronizar desde una PC Para sincronizar datos de una agenda, notas y contactos, instale el software Nokia PC Suite de su dispositivo en una PC compatible. Utilice la tecnología inalámbrica Bluetooth o un cable de datos USB para conectar su dispositivo con la PC e inicie la sincronización desde ésta.

  • Página 100: Teléfono

    Para agregar una nueva cuenta personal en caso de que no haya agregado ninguna, seleccione Agregar; de lo contrario, seleccione Opciones Agregar nuevo. Seleccione el tipo de servicio y seleccione e ingrese cada uno de los > © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 101: Seguridad

    Si canceló la instalación después de la descarga, seleccione Inst. actual. software para iniciar la instalación. La actualización de software puede tardar varios minutos. Si la instalación tiene problemas, póngase en contacto con el proveedor de servicios. © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 102: Restaurar Configuraciones De Fábrica

    Imprimir imágenes Su dispositivo admite Nokia XPressPrint para imprimir imágenes que están en formato .jpeg. Las imágenes tomadas con la cámara incorporada se guardan automáticamente en formato .jpeg. Para conectar su dispositivo a una impresora compatible, use un cable de datos o envíe la imagen mediante Bluetooth a una impresora que admita la tecnología Bluetooth.

  • Página 103: Bloquear La Tarjeta De Memoria

    Vea, reproduzca y descargue archivos, tales como imágenes, audio, video e imágenes animadas; o bien, vea streaming de video compatible desde un servidor de red (servicio de red). Seleccione Menú Multimedia Reprod. multim. Abrir Galería, Favoritos, Ir a dirección Descargas multimed. para > > > seleccionar o descargar medios. © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 104: Reproductor De Música

    El dispositivo incluye un reproductor de música para escuchar pistas de música u otros archivos de sonido MP3 o AAC que haya descargado desde la Web o que haya transferido al dispositivo con Nokia PC Suite. Consulte "Nokia PC Suite", pág. 37.

  • Página 105: Guardar Frecuencias De Radio

    Para activar un conjunto, desplácese a uno de los conjuntos del ecualizador y seleccione Activar. Para ver, editar o renombrar un conjunto seleccionado, seleccione Opciones > Ver, Editar o Renombrar. No todos los conjuntos se pueden editar o renombrar. © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 106: Ampliación Estéreo

    Para detener la alarma y ver la nota, seleccione Ver. Para detener la alarma por 10 minutos, seleccione Pausa. Para detener la alarma sin ver la nota, seleccione Salir. Lista de tareas Guarde una nota para una tarea que debe hacer. © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 107: Notas

    — para ver el último tiempo que midió si no se reinició el cronómetro. • Ver tiempos Eliminar tiempos — para ver o eliminar los tiempos guardados. • Para programar el cronómetro para que funcione en segundo plano, pulse la tecla Finalizar. © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 108: Aplicaciones

    Su dispositivo puede tener algunos favoritos de sitios o enlaces preinstalados, o puede permitir el acceso a sitios provistos por terceros no asociados a Nokia. Nokia no se responsabiliza, ni respalda estos sitios. Si pretende accederlos, adopte todas las precauciones relativas a la seguridad y al contenido, como lo haría con cualquier sitio de Internet.

  • Página 109: Conectarse A Un Servicio

    Su dispositivo puede tener algunos favoritos de sitios o enlaces preinstalados, o puede permitir el acceso a sitios provistos por terceros no asociados a Nokia. Nokia no se responsabiliza, ni respalda estos sitios. Si pretende accederlos, adopte todas las precauciones relativas a la seguridad y al contenido, como lo haría con cualquier sitio de Internet.

  • Página 110: Configuraciones De Seguridad

    Para borrar la memoria caché mientras explora, seleccione Opciones Otras opciones Borrar caché. > > En el modo de espera, seleccione Menú Borrar caché. > > © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 111: Seguridad Del Explorador

    Menú Configuraciones Teléfono Confirm. accion. SIM > Sí. > > > Acceder a estos servicios puede significar tener que enviar mensajes o realizar una llamada telefónica, lo que puede resultar en un cargo. © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 112: Conectividad A Pc

    Nokia PC Suite Con Nokia PC Suite, puede sincronizar los contactos, la agenda, las notas y las notas de tareas entre su dispositivo y su PC compatible o un servidor de Internet remoto (servicio de red). Puede encontrar más información y PC Suite en el sitio Web de Nokia.

  • Página 113: Normas De Autenticación De Baterías Nokia

    Realizar con éxito los cuatro pasos no asegura totalmente la autenticidad de la batería. Si tiene alguna razón para creer que su batería no es batería auténtica y original de Nokia, evite usarla y llévela al centro de servicio autorizado Nokia más cercano o a un distribuidor Nokia para pedir asistencia.

  • Página 114: Cuidado Y Mantenimiento

    Nokia local. Para obtener información acceda a la Eco-Declaración del producto o a la información específica de su país por la direcciónhttp://www.latinoamerica.nokia.com.

  • Página 115: Dispositivos Médicos

    1. Si el dispositivo está apagado, enciéndalo. Compruebe que la intensidad de la señal sea adecuada. Algunas redes de servicio pueden requerir que se inserte adecuadamente una tarjeta SIM válida en el dispositivo. © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Página 116: Información De Certificado (Sar)

    Acceda a www.nokia.com (en inglés) y obtenga más información de la SAR en la sección de información de productos. Su dispositivo móvil también es diseñado para cumplir con los requisitos referentes a la exposición a ondas de radio que establecen la FCC (Federal Communications Commission) de EE.UU.

  • Página 117: Índice

    32 cualquier tecla contesta 24 cámara 28 caracteres 14 datos cargar la batería 9 comunicación 37 certificados 36 transferencia 23 claridad de la voz 24 datos por paquete 37 código de seguridad 7 © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 118 11 modo pausa 22 Internet 33 modos de texto 14 juegos 33 nota 31 notas 32 número del centro de mensajes 15 lenguaje de marcado inalámbrico 33 números de información 20 © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 119 SIM 13 instalación 8 tecla de desplazamiento 10 tecla de navegación tecla de desplazamiento Consulte tecla de volumen 10 tecla de zoom 10 tecla encender/apagar 10 tecla finalizar 10 tecla llamar 10 © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido