Página 1
Signal-Schaltpult Signal Control Box Pupitre de commande pour signaux Seinschakelbord Pupitre de conmutación de señales Quadro di comando per segnali Signal-ställpult Signal-styrekort 72760...
Página 3
Aviso de seguridad Säkerhetsanvisningar Notas importantes Viktig information Conexión Anslutning Conexión de la señal Anslutning av signal Maniobra de señales Manövrering av signaler Anomalías funcionales Funktionsstörningar Avvertenze per la sicurezza Sikkerhedshenvisninger Avvertenze importanti Vigtige bemærkninger Connessioni Tilslutning Collegamento del segnale Tilslutning af signal Commutazione del segnale Signal skiftes...
Conexión de la señal Si el LED está apagado, la señal indica “Parada”. Enchufar la hembrilla de 2 polos de la señal (rojo/marrón) en el contacto de 2 polos situado en el lado posterior del pupitre de mando. Fig. 3 Posiciones de las ...
Anomalías funcionales Si en la señal no se enciende ninguna luz, compruebe lo siguiente: • ¿Está enchufada la fuente de alimentación en el enchufe Posiciones de las y en la estación base? En su caso, enchufarla. señales Señal de salida de 4 aspectos, 2 teclas (direcciones). • ¿Están enchufados correctamente todos los cables de conexión? En su caso, enchufar los conectores de modo que queden bien sujetos.