Operación del indicador de campo
26
Estos ficheros pueden adquirirse como sigue:
• Gratuitamente vía Internet en: www.es.endress.com/download → Introducir la raíz del
producto → Elegir tipo de producto "Software" y "Drivers del equipo"
• A través de la Fieldbus Foundation Organization: www.fieldbus.org
6.4
Configuración del indicador de campo
AVISO
Cuando la caja está abierta, el equipo no está protegido contra explosiones
‣
El equipo debe configurarse fuera de la zona con peligro de explosión.
El sistema de comunicación FF únicamente funcionará adecuadamente si está configurado
correctamente. Usted puede obtener una configuración especial y software de
configuración de diferentes fabricantes para la configuración.
Sistemas de control de procesos
Emerson DeltaV
Rockwell Control Logix/FFLD
Honeywell EPKS
Yokogawa Centum CS3000
ABB Freelance System / 800xA
Invensys IA Series
Éstos pueden utilizarse para configurar tanto las funciones FF como todos los parámetros
específicos del equipo. Los bloques funcionales preestablecidos permiten un acceso
uniforme a toda la red y los datos sobre dispositivos de bus en dicha red.
6.4.1
Archivos de sistema
Requerirá los ficheros siguientes para poner en marcha y configurar la red:
• Puesta en marcha → descripción del equipo (DD: *.sym, *.ffo)
• Configuración de red → fichero CFF (Common File Format = Formato de Fichero Común)
Estos ficheros pueden adquirirse como sigue:
• Gratuitamente vía Internet en: www.es.endress.com/download → Introducir la raíz del
producto → Elegir tipo de producto "Software" y "Drivers del equipo"
• A través de la Fieldbus Foundation Organization: www.fieldbus.org
6.5
Ajustes de hardware
La protección contra escritura por hardware puede habilitarse e inhabilitarse mediante
microinterruptores DIP en el interior del indicador de campo. Cuando se activa la
protección contra escritura, no es posible modificar los parámetros.
El estado actual de la protección contra escritura se visualiza en el parámetro
WRITE_LOCK (Bloque de recursos → 47).
ESD - Descargas electrostáticas
Proteja los terminales de las descargas electrostáticas. Como resultado del incumplimiento de esto se
pueden provocar daños o averías en las piezas de la electrónica.
A0012751
Proceda de la forma siguiente para configurar los microinterruptores:
1. Retire la tapa de la caja y retire el visualizador → 5, 13
Sistemas de gestión de activos
Endress+Hauser FieldCare/DeviceCare
National Instruments NI-Configurator (≥ 3.1.1)
Emerson AMS y Handheld FC375
Yokogawa PRM EDD/DTM
Honeywell FDM
PACTware
RID14
Endress+Hauser