Tabla de contenido
ISEmax CAS40D
Endress+Hauser
• Medida de referencia de laboratorio = 0,2 mg/l NH
• Influencia de la interferencia = concentración final - incremento de la concentración - medida de
referencia = (6,8 - 5,6 -0,2) mg/l = 1,0 mg/l (1 ppm)
• Offset manual que es preciso ajustar = 1,0 mg/l
5.6.4
Calibración a un solo punto
En el caso de una calibración a un solo punto, el punto cero de un sistema de electrodo de ión
selectivo se calibra en una disolución con el valor conocido de la concentración. Es imprescindible
conocer el valor de la concentración de la calibración y su valor se debe encontrar en el centro del
rango de medida de interés. Ello depende en gran medida del lugar en que se efectúe la medición.
A diferencia de la calibración con muestra, es imprescindible introducir inmediatamente el valor de
consigna de la concentración al efectuar la calibración a un solo punto.
Al utilizar la calibración a un solo punto, es imprescindible haber ajustado ya correctamente la
pendiente y el offset manual.
5.6.5
Calibración a dos puntos
En el caso de una calibración a dos puntos, el punto cero y la pendiente del sistema de electrodo de
ión selectivo se determinan mediante dos disoluciones cuyas concentraciones son conocidas.
Ambas concentraciones de las dos disoluciones deben encontrarse en los extremos inferior y
superior del rango de medida. Al utilizar la calibración a dos puntos, es imprescindible haber
ajustado ya correctamente el offset manual, ya que de lo contrario las no linealidades no quedarían
corregidas con dicha calibración.
5.6.6
Compensación de potasio o cloruros
En función de la selectividad del electrodo de ión selectivo con respecto a otros iones (iones de
interferencia) y la concentración de estos iones, dichos iones se podrían interpretar asimismo como
parte de la señal de medición y, por lo tanto, provocar errores de medición.
Cuando se realizan mediciones en aguas residuales, el ión potasio - que es químicamente similar al
ión amonio - puede originar unos valores medidos superiores.
Los valores medidos para los nitratos pueden ser demasiado elevados debido a las altas
concentraciones de cloruros.
Para reducir los errores de medición debidos a dichas interferencias cruzadas, la concentración del
ión de la interferencia, potasio o cloruro, se puede medir y compensar con un electrodo adicional
apto. Como alternativa a la utilización de electrodos de compensación, se puede asimismo
introducir un offset manual.
Electrodos de compensación
En el caso de que se utilicen electrodos de compensación, no es necesario ajustar el offset manual.
• Utilización de un electrodo de potasio para la compensación:
Se utiliza para una concentración > 40 mg/l (> 40 ppm) y al mismo tiempo valores fluctuando
de ± 20 mg/l (± 20 ppm)
• Utilización de un electrodo de cloruro para la compensación:
Se utiliza para una concentración > 500 mg/l (> 500 ppm) y al mismo tiempo valores fluctuando
de ± 100 mg/l (± 100 ppm)
Offset manual
Los errores sistemáticos en las medidas, que se producen en todo el rango de concentración, se
pueden corregir ajustando un offset manual de valor adecuado.
A este respecto, el valor ajustado del offset se añade a la medida. A fin de corregir el error de
medición, es imprescindible ajustar un valor negativo adecuado (frecuentemente, en el rango
comprendido entre -0,2 y 2 mg/l (- 0,2 y 2 ppm) en el caso de aguas residuales municipales) como
el offset manual para los electrodos de ión selectivo en cuestión. El offset se utiliza para valores de
potasio o cloruros que no fluctúan.
-N (0,2 ppm NH
-N)
4
4
Calibración
17
Tabla de contenido
