Hitachi WORLDSPACE KHWS1 Guía De Funcionadmiento página 89

Tabla de contenido
r UF wL d «
Y «®
©WGK «
U b ®
SC
W b)« ...UMI WO U(«
"MODE"
SC UP (:)
SC UP
GERMAN
GREEK
GUJARATI
ITALIAN
JAPANESE
KANNADA
MAGYAR
MALAYALM
MARATHI
ORIYA
POLISH
PUNJABI
RUSSIAN
SINDHI
TAMIL
TELUGU
TURKISH
VIETNAM
ZULU
OTHER
"LANG"
ENTER
BC/FREQ DOWN (9)
SCs
"NO LANG"
BC/FREQ DOWN (9)
LANG
l{Ë —UO
"LANG"
Èd « ...d
All manuals and user guides at all-guides.com
WS
‡ ŸUL
ô«
Æ©¡UCH «
LANG
WD «u nO u «
SC
LANG
WG s b Q «
MODE
"MODE"
"BC WORLD"
LANG
LANG
WD «u nO u «
LANG
"LANG"
"ENGLISH"
"LANG"
(:)
ENGLISH
SPANISH
ARABIC
PORTUG
FRENCH
MANDARIN
HINDI
BAHASA
TAGALOG
SWAHILI
HAUSA
URDU
KOREAN
THAI
AFRIKAAN
ASSAMESE
BANGALI
CANTON
CATALAN
CZECH
DUTCH
(
)
SC DOWN
;
ENTER
BC
BC/FREQ UP (8)
SC
SC
BC/FREQ UP (8)
SC
∫ UE ö
« ¡UM « WGK « s b Q K
LANG
LANG
l{Ë —UO
« ·UI ô
LANG
"LANG"
LANG
Y
ÂUOIK
LANG
WS (WorldSpace
(÷Ê·Ê ‚⁄Áfl‚) ‚T ≈ÿH Á ãIª ∑⁄IÊ
LANG
„⁄
( ‚⁄Áfl‚ øT I ‹ "˝ Ê T ª ˝ ◊ ) ∑T Á‹ÿT , ÷Ê·Ê ∑Ù ≈˛ fi ã‚Á◊îI «T ≈ Ê ∑T
SC
M" ◊T ‚ÊÕ ⁄πÊ ªÿÊ „U .
∑Ë ∑⁄ã≈
SC
LANG
◊ÊT « '≈– Œ'ÊÿT [ .
1. MODE
Á«ñ"‹T "⁄
"MODE"
ŒT ª Ê.
"BC WORLD"
'≈– ∑ÊT Œ'ÊÿT [ ¡'
2. LANG
∑⁄ã≈ ÷Ê·Ê Á«ñ"‹T "⁄
‚T ≈ÿH Á ãIª ∑⁄IÊ.
LANG
'≈– Œ'ÊÿT [ .
3. LANG
∑⁄ã≈ ÷Ê·Ê •ÊD T ⁄
"LANG"
„U ) Á«ñ"‹T "⁄ ÁŒπÊ ŒT Ç Ê.
"⁄ I„Ë ÁŒπÊ ŒT Ç Ë •ÊD T ⁄ ∑T fl ‹
¡' ÷Ê·Ê Á«ñ"‹T "⁄ „Ù, ÃÙ
4.
¡'Ã∑ ◊IøÊ„Ë ÷Ê·Ê Á«ñ"‹T "⁄ I ÁŒπÊ ŒT .
'≈– Œ'ÊIT ‚T ÷Ê·Ê ÁŒ∞T ‰∞T R◊ ∑T •–G ‚ Ê⁄ øT [ ¡
SC UP (:)
„ÙÃË „U .
Á«ñ"‹T
÷Ê·Ê
ß° Ç Á‹‡
ENGLISH
ñ"T Á ã‡
SPANISH
•⁄T Á '∑
ARABIC
"Ù⁄øG Ç Ë‚
PORTUG
pT [ ø
FRENCH
◊T ã «ÊÁ⁄I
MANDARIN
Á„ãŒË
HINDI
÷Ê‚Ê
BAHASA
ÃT ª ‹Ùª
TAGALOG
ñflfiÁ„‹Ë
SWAHILI
„Êfl‚Ê
HAUSA
©ŒH F
URDU
∑Ù⁄ëI
KOREAN
ÕÊß
THAI
•pË∑Êã‚
AFRIKAAN
•ñÊÊ◊Ë‚
ASSAMESE
'° ª ‹Ë
BENGALI
∑T I ≈ÙIË‚
CANTON
∑T ≈ Ê‹ÊI
CATALAN
ø∑
CZECH
«ø
DUTCH
–ÊT ≈ £
SC DOWN (;)
G ‚ Ê⁄ øT [ ¡ „ÙÃË „U .
'≈– ∑ÊT Œ'ÊÿT [ ÿÊ
5. ENTER
•ª⁄ ¶"
ENTER
"⁄ ÁŒπÊ ŒT Ç Ê •ÊD T ⁄
BC 10
6. BC/FREQ UP(8)
ÿH Á –≈ 'Ë◊ ∑Ë „⁄
SCs
"„‹Ë πÙ¡Ë ‰
SC
¡' ∑Ûß
‹Ù∑T ≈ I „Û, ÃÛ Á«ñ"‹T "⁄
SC
Œ T ª .
7. BC/FREQ UP(8)
Œ'Êÿ[ T ¡'Ã∑ ◊IøÊ„Ë
–Ê T ≈ ‚
:
Á‚‹T ∑ ≈ ◊Ù« ◊T ÷Ê·Ê ø∑ ∑⁄IÊ
• LANG
'≈– Œ'ÊIT ‚T ÷Ê·Ê ÁŒπÊ ŒT Ç Ë.
LANG
Á‚‹T ∑ ≈ ◊Ù« ∑Ù ⁄Ù∑IÊ
• LANG
'≈– ŒÙ 'Ê⁄ Œ'Êÿ[ T ¡'
LANG
Á«ñ"‹T "⁄ ‚T •ŒC î ÿ „Ù ¡Ê± ª.
"LANG"
πÙ¡ ŒG ' Ê⁄Ê ∑⁄IÊ
• LANG
'≈– Œ'ÊÿT [ .
8. LANG
Á"¿‹Ë Á‚‹T ∑ ≈« ÷Ê·Ê ÁŒπÊ ŒT Ç Ë.
ŒG ' Ê⁄Ê πÙ¡ ∑⁄IT ∑T Á‹± ñ≈"
9.
Á«Á¡≈‹ '˝ Ê T « ∑Êñ≈) ‚H I IÊ
ø∑ ∑⁄IÊ
‚T ∑ ã« Ã∑ ÁŒπÊ
10
Á«ñ"‹T "⁄ ©ŒÊ⁄À ∑T Á‹ÿT ÁŒÿÊ ªÿÊ „U .
Á«ñ"‹T "⁄ ÁŒπÊ ŒT .
"MODE"
‚T ∑ ã« Ã∑ ÁŒπÊ ŒT Ç Ë.
2
("T ∑ ≈Á⁄ ◊T
"ENGLISH"
‚T ∑ ã« ∑T 'ÊŒ ∑⁄ã≈ ÷Ê·Ê Á«ñ"‹T
5
Á«ñ"‹T "⁄ ÁŒπÊ ŒT Ç Ê.
"LANG"
'≈– ‹ªÊÃÊ⁄ Œ'ÊÃT ⁄„T [
SC UP (:)
Á«ñ"‹T
÷Ê·Ê
¡◊IF
GERMAN
ÇÊ˝ Ë ∑
GREEK
ÇG ¡ ⁄ÊÃË
GUJARATI
ß≈T í ÿI
ITALIAN
¡Ê"ÊIË¡
JAPANESE
∑ãI«
KANNADA
◊ÇÿÊ⁄
MAGYAR
◊íÿÊ‹◊
MALAYALM
◊⁄Ê∆Ë
MARATHI
©Á«ÿÊ
ORIYA
"ÙÁ‹·
POLISH
"ã¡Ê'Ë
PUNJABI
⁄‡ëI
RUSSIAN
ÁñãœË
SINDHI
ÃÁê‹
TAMIL
ÃÁíªH
TELUGU
ÃG ⁄ ÁÄ·
TURKISH
flT à IÊ◊Ë‚
VIETNAM
¡H ‹ H
ZULU
•ãÿ ÷Ê·Ê∞°
OTHER
'≈– Œ'ÊIT ‚T ÷Ê·Ê ©‹≈T R◊ ∑T •–
‚T ∑ ã« Ã∑ ⁄G ∑ T [ .
10
'≈– ∑ÊT I Œ'Êÿ[ T , Ã' ÷Ë
"LANG"
‚T ∑ ã« ◊T ÁŒπÊ "«T Ç Ê.
ÿÊ
'≈– Œ'Êÿ[ T .
BC/FREQ DOWN(9)
∑Ë πÙ¡ ∑⁄ÃÊ „U .
‚G I Ê "«T Ç Ë.
"NO LANG"
ÿÊ
'≈– ‹ªÊÃÊ⁄
BC/FREQ DOWN(9)
‚G I Ê I ŒT .
SC
Á«ñ"‹T "⁄ ÁŒπÊ ŒT ª .
"LANG"
•Ê D T ⁄
ŒG ' Ê⁄Ê ∑⁄T [ .
6
7
Á"˝ ‚ T ≈ ∑Ë ‰
Á«ñ"‹T
ÁŒπÊ
89
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido