Tabla de contenido
LISTENING TO WS (WorldSpace digital
broadcast)
Tuning by LANG (Language service) and PTY
(Program Type service) simultaneously
1. Select a language.
Do steps 3-5 of "Tuning by LANG" on page 25.
2. Select PTY name.
Do steps 3-5 of "Tuning by PTY" on page 27.
3. Do steps 6 and 7 on page 27.
NOTE:
• When the current SC is over and another SC is automati-
cally selected, LANG takes precedence over PTY.
Listening to pay SCs (Service Channel program)
When the unit receives a pay SC, "CODED" appears in the
display window. To listen to a pay SC you have to apply to
your nearest WorldSpace Center with the ID number of the
unit, and get a password. Check the WorldSpace Centers
on the supplied "WorldSpace Creative Services Regional
Office Reference Guide." Usually a password has a
maximum of 22 digits.
Before doing the following operations, turn the unit on and
select WS (WorldSpace digital broadcast).
Confirming the ID number of the unit
4. Press the MODE button.
"MODE" appears in the display window for 10 seconds.
5. Press the PASSWORD/M.BAND button repeatedly until
"ID" appears.
After 2 seconds, "00000000," which is the first half of the
ID number, appears.
KH-WS1's first half of the ID number is always
"00000000."
6. Press SC UP (:).
The second half of the ID number appears.
The illustration's number is just an example.
NOTE:
• The confirming mode is cancelled by pressing the MODE
button.
Entering the password
You can enter two passwords in the password positions:
PASSW-01 and PASSW-02.
Example: To enter "1234567890123456789012" for
"PASSW-01"
7. Press the MODE button.
"MODE" appears in the display window for 10 seconds.
8. Press the PASSWORD/M.BAND button repeatedly until
"PASSW-01" appears.
9. Press the number buttons to enter the first five numbers
of the password in the A box. Continue through each of
the following boxes (B, C, D, and E) until the entire
password is entered.
10. Confirm the password and press the ENTER button.
"PASS" appears.
When an unsuitable number entered, "RE-ENTER"
appears. Do the above steps 9-10 again.
To correct the password
When entering the password, press SC DOWN (;) or SC
UP (:) to show each of 5 numbers in the box. If the
password is not correct, press the BACK SPACE/DIRECT
button repeatedly until the wrong number is erased. And
enter the correct numbers by pressing the number buttons.
After confirming the numbers press the ENTER button.
All manuals and user guides at all-guides.com
(continue to next page)
ECOUTE DES EMISSIONS WS
(Emissions numériques WorldSpace)
Syntonisation simultanée par service de langue
(LANG) et service de type de programme (PTY)
1. Sélectionnez une langue.
Exécutez les étapes 3-5 de la section "Syntonisation par
service de langue (LANG)", page 25.
2. Sélectionnez le nom de PTY.
Exécutez les étapes 3-5 de la section "Syntonisation par type
de service de programme (PTY)", page 27.
3. Exécutez les étapes 6 et 7 de la page 27.
REMARQUE:
• Si le SC actuel est terminé et si un autre SC est automatiquement
sélectionné, le service de langue (LANG) a priorité sur le PTY.
Ecoute de programmes de canal de service (SC)
payants
Lorsque l'appareil capte un SC payant, l'indication "CODED"
apparaît sur l'affichage. Pour écouter un SC payant, vous devez
en faire la demande auprès de votre Centre WorldSpace le plus
proche en vous munissant du numéro d'identification de l'appareil,
afin d'obtenir un mot de passe. Vous trouverez la liste des Centres
WorldSpace dans le "Guide de référence des bureaux régionaux
de WorldSpace Creative Services" fourni avec l'appareil. En
général, un mot de passe ne compte pas plus de 22 chiffres.
Avant d'exécuter les opérations suivantes, mettez l'appareil sous
tension et sélectionnez une émission WS (Emissions numériques
WorldSpace).
Vérification du numéro d'identification de
l'appareil
4. Appuyez sur la touche MODE.
"MODE" apparaît sur l'affichage pendant 10 secondes.
5. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche PASSWORD/
M.BAND jusqu'à ce que l'indication "ID" apparaisse.
La première moitié du numéro d'identification, à savoir
"00000000," s'affiche après 2 secondes.
La première moitié du numéro d'identification du KH-WS1 est
toujours "00000000."
6. Appuyez sur la touche SC UP (:).
La deuxième moitié du numéro d'identification apparaît.
Le numéro d'identification de l'illustration est un simple
exemple.
REMARQUE:
• Appuyez sur la touche MODE pour annuler le mode de confirma-
tion.
Saisie du mot de passe
Vous pouvez saisir deux mots de passe dans les emplacements
PASSW-01 et PASSW-02.
Exemple : Pour saisir "1234567890123456789012" pour "PASSW-
01"
7. Appuyez sur la touche MODE.
"MODE" apparaît sur l'affichage pendant 10 secondes.
8. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche PASSWORD/
M.BAND jusqu'à ce que l'indication "PASSW-01" apparaisse.
9. A l'aide des touches numériques, tapez les 5 premiers chiffres
du mot de passe dans la zone A. Tapez la suite des chiffres
dans les zones suivantes (B, C, D et E) jusqu'à ce que vous
ayez saisi la totalité du mot de passe.
10. Confirmez le mot de passe, puis appuyez sur la touche
ENTER.
"PASS" s'affiche.
Si vous n'avez pas entré le numéro correct, l'indication "RE-
ENTER" apparaît. Répétez alors les étapes 9-10 ci-dessus.
Pour corriger le mot de passe
Lorsque vous saisissez le mot de passe, appuyez sur la touche
SC DOWN (;) ou SC UP (:) pour afficher chacun des 5 chiffres
dans la zone. Si le mot de passe n'est pas correct, appuyez à
plusieurs reprises sur la touche BACK SPACE/DIRECT jusqu'à ce
que le chiffre erroné soit effacé. Tapez ensuite le chiffre correct à
l'aide des touches numériques. Après avoir confirmé les chiffres,
appuyez sur la touche ENTER.
(suite page suivante)
29
Tabla de contenido
