PL
3. INSTALACJA GRZEJNIKA
3.1. Czynno¶ci wstêpne
Przed zainstalowaniem grzejnika nale¿y zapoznaæ siê z
instrukcj± monta¿u oraz sprawdziæ, czy:
Typ i moc grzejnika s± prawid³owo dobrane do
•
wielko¶ci pomieszczenia sauny (nale¿y kierowaæ
siê warto¶ciami kubatur pomieszczeñ podanymi
w Tabeli 1),
Mamy do dyspozycji wystarczaj±co du¿o kamieni
•
dobrej jako¶ci,
Parametry zasilania s± takie, jakich wymaga
•
grzejnik,
Usytuowanie grzejnika spe³nia minimalne wymaga-
•
nia dotycz±ce zachowania bezpiecznych odleg³o¶ci
podanych na rysunku w tabeli 1 i na rys. 3.
Spe³nienie powy¿szych wymagañ instalacyjnych jest ab-
solutnie konieczne, gdy¿ odstêpstwa w tym wzglêdzie
mog± stworzyæ powa¿ne zagro¿enie po¿arowe.
W jednym pomieszczeniu sauny mo¿na zainstalowaæ
•
tylko jeden grzejnik.
Monta¿ pieca nale¿y wykonaæ w taki sposób, aby
•
wszelkie ostrze¿enia znajduj±ce siê na pokrywie
skrzynki przy³±czy pozostawa³y czytelne równie¿
po zakoñczonym monta¿u.
Piece serii BC nie posiadaj± atestu na monta¿ we
•
wnêkach ¶ciennych i pod³ogowych.
Grzejnik
Moc
Pomieszczenie sauny
нагревател
Про-
Сауна стая
изво-
дител-
Model i
ност
wymiary
Pojemnosæ
Модел и
Обем в м
размери
Szeroko¶æ/
Patrz punkt
Ширина
2.3.
Вижте
435 mm
точка 2.3.
G³êboko¶æ/
Дълбочина
470 mm
Wysoko¶æ/
Височина
640 mm
Тегло
Ciê¿ar/
18 kg
Kamienie/
камъни
40–50 kg
min
kW
m
3
BC105
10,5
9
BC135
13,5
11
BC165
16,5
16
Tabela 1.
Szczegó³y instalacji grzejników typu BC
Таблица 1. Информация за инсталиране
3.2. Monta¿ pieca do pod³ogi
Piec mocowany jest do pod³ogi przy wykorzystaniu
punktów monta¿owych umieszczonych na dwóch no-
gach pieca.
Przed przyst±pieniem do monta¿u pieca nale¿y
wzi±æ pod uwagê minimalne bezpieczne odleg³o¶ci
od materia³ów palnych. Zob. tab. 1 oraz rys. 3.
3.3. Porêcz ochronna
Je¿eli wokó³ grzejnika instalujemy porêcz ochronn±,
nale¿y to zrobiæ z zachowaniem minimalnych odleg³o¶ci
podanych na rysunku 3 i w tabeli 1.
Minimalne odleg³osci od pieca
Минимални разстояния
Wysokosæ
A
A
Височина
3
min
max
Patrz rys. 3.
Вижте фиг. 3
max
min
m
mm
mm
mm
3
15
1900
50
150
20
2100
80
180
30
2100
100
200
BG
3. ИНСТРУКЦИИ ЗА ИНСТАЛИРАНЕ
3.1. Преди инсталацията
Преди инсталиране на печката, прочетете инструкциите.
Проверете следните точки:
• Мощността и видът на печката подходящи ли са
за помещението на сауната?
Кубичните обеми посочени в таблица 1 трябва да
бъдат спазени.
• Има ли достатъчен брой висококачествени сауна
камъни?
• Подаваното напрежение достатъчно ли е за печ-
ката.
• Мястото на печката отговаря на минималните
изисквания по отношение на разстоянията за без-
опасност, дадени на фиг. 3 и таблица 1.
Необходимостта от инсталиране на печката съглас-
но точно тези стойности, е абсолютна.
• Неспазването им ще причини риск от пожар.
• Печката трябва да се монтира така, че пре-
дупредителните текстове върху капака на
кутията да могат да се четат без затруднение
след инсталацията.
• BC печки не са одобрени, за да се монтира в
ниша в стената или пода.
Przewód zasilaj±cy
Свързващ кабел
Do
Od
sterownika
B
C
pod³ogi
Към кон-
Към
min
min
тролния
пода
панел
ML/MK/
MMJ
mm
mm
mm
mm
50
1250
30
5 x 2,5
80
1450
30
5 x 4,0
100
1450
30
5 x 6,0
3.2. Фиксиране на печката за пода
Печката е фиксирана на пода на двата си крака, на точки
на закрепване с възможност за завъртане.
Преди определяне на печката, минималните безопас-
ни разстояния до запалими материали трябва да бъдат
взети под внимание. Виж таблица 1 и Фигура 3.
3.3. Предпазен парапет
Ако предпазен парапет е изграден около печката, ми-
нималните разстояния, дадени на фиг. 3 и таблица 1,
трябва да се спазват.
Przewód
Do
zasilaj±cy do
czujnika
pieca
Към
Свързващ
сензор
кабел към
печката
SSJ
HO7RN-F
Patrz rys. 4.
Dane
dotycz± tylko
przewodu
³±cz±cego!
Вижте фиг. 4
Измервания-
та прилагат
единствено за
свързващия
кабел !
mm
mm
2
2
2
4 x 0,25
5 x 2,5
4 x 0,25
5 x 2,5
4 x 0,25
5 x 2,5
Zabez-
pieczenia
Бушон
400 V
3N~
A
3 x 16
3 x 20
3 x 25
71