Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Le Manuel du Mode d'Emploi et des Pièces de Westward
L'équipement endommagé peut causer des blessures graves. Ne pas utiliser l'équipement en
dommagé. Si le bruit ou des vibrations anormales se prduisent, il y a un problème corrigé avant de l'utiliser.
1.
Avant chaque utilization, inspecter l'état général de l'outil. Vérifier les vis desserrées, désalignement ou
coincement des pièces mobiles, des pièces fissurées ou brisées, ou de toute autre condition qui pourrait affecter
son fonctionnement en toute sécurité.
2.
Après utilisation, nettoyer les surfaces externes de l'outil avec propre, humide, enduire l'huile antirouille sur la
surface métallique de l'outil et l'étampe pour éviter rouillé. Réserver l'outil dans l'environnement sec.
3.
Service pour l'outil peut être effectué par seulement un technicien qualifié.
4.
Après une longue période d'utilisation, les kit d'étanchéité seront endommagé, s'il y a des fuites, contactez-vous
le fabricant et/ou le distributeur pour changer les kits d'étanchéité.
a.
Placer le conducteur dans un étau en position verticale avec les poignées. Dévisser la poignée de réservoir et
retirer le bouchon de la vessie. Ouvrir la vis à tourner pour assurer le lien est complètement étendu.
b.
Remplir la vessie en caoutchouc pour le point de débordement avec de l'huile hydraulique.
c.
Purger l'air du système : pomper la poingnée de levier plusieurs fois pour enlever l'air de la chambre de
pompage. Fermer la vis à tourner jusqu'à ce que le lien achève sa course. Répéter au besoin. Note : ouvrir la
vis à tourner lentement afin que le lien s'étend lentement. Un retour rapide de l'huile et l'air peut causer de
l'huile de déborder la vessie en caouchouc.
Si cette procédure échoue pour enlever l'air, retirer le bouchon de la vessie et ouvrir la vis à tourner. Placer le
pouce sur le trou du bouchon dans la vessie et presser la vessie tout en pompant la poignée de levier plusieurs
fois. Fermer la vis à tourner et pomper la poignée de levier jusqu'à ce que le lien achève sa course. Répéter au
besoin.
d.
Remplir la vessie en caoutchouc pour le point de débordement et remplacer le bouchon de la vessie. Essuyer
la vessie propre de l'excès d'huile et monter la poignée du réservoir.
e.
Vérifier les fuites externs d'huile
f.
Vérifier que la vis à tourner et la tige sont fermés hermétiquement et placés correctement.
g. Retirer la poignée de réservoir et vérifier les fuites d'huile autour de la vessie en caoutchouc et brancher la vessie.
*
h.
Desserrer et réajuster la vis de réglage.
i.
Tener le conduit de poinçon avec la section du lien vers le bas.
J.
Appliquer une petite quantité d'huile pénértante à la bouteille au point de fixation, et ensuite fonctionner la
section du lien en arrière et en avant.
La poussière ou l'air intérieur de l'outil peut endommager le kit d'étanchéité afin que l'outil perd fonction.
S'assurer que l'huile est propre et sans poussière qui pénètre dans l'huile lors du changement. Attendre
quelques instants et échapper l'huile complètement hors du tube avant d'insérer le bouchon d'huile.
Porter les gants en caoutchouc pour éviter la peau touchant le pétrole directement, si elle touche de
negligence, laver la peau par l'eau de savon à temps. Afin de protéger l'environnement, vidanger l'huile usée au
centre de traitement qui est approuvé par le gouvernement.
Ensemble
du
poin
poinç ç ç ç on
on
Ensemble
Ensemble du
Ensemble
du
du poin
poin
on hydraulique,
on
out
W6,
W6, 2 2 2 2 goujons,
goujons,
goujons, 1 1 1 1 entretoise,
out
out
out W6,
W6,
goujons,
d d d d 'é 'é 'é 'étanch
tanch
tanché é é é it it it ité é é é
tanch
MAINTENANCE
MAINTENANCE
MAINTENANCE EET
MAINTENANCE
Addition
Addition
Addition d d d d ' ' ' ' huile
huile
huile
Addition
huile hydraulique
Fuites
Fuites
Fuites
Fuites d d d d ' ' ' ' huile
La
La
section
section
du
du
lien
lien
La
La section
section du
du lien
lien ne
5
hydraulique,
poin
poinç ç ç ç on
hydraulique, poin
hydraulique,
poin
entretoise,
entretoise, 1 1 1 1 ensemble
ensemble
entretoise,
ensemble
ensemble
EET ENTRETIEN
EET
EET
ENTRETIEN
ENTRETIEN
ENTRETIEN
hydraulique
hydraulique
hydraulique
huile
huile
huile
ne
ne
tourne
tourne
pas
pas
ne tourne
tourne pas
pas
13G264
on
de
knock-
on de
on
de knock-
de
knock-
knock-
