All manuals and user guides at all-guides.com
MAINTENANCE - ENTRETIEN - MANUTENCIÓN
Installation of external parts
Fig. 30 - Open STOP VALVES if they were closed at the start of maintenance.
Fig. 31 - Position the cover plate keeping the proper references.
Fig. 32 - Insert the control handle on its support and after checking proper alignment, stop its position with
the fastening dowel. Insert the finish plug.
Fig. 33 - Open the water supply network and check that everything works properly.
Installation des parties extérieures
Fig. 30 - Ouvrir les VANNES DE STOP si elles ont été fermées au début de l'entretien.
Fig. 31 - Positionner la plaque de couverture en maintenant les références correctes.
Fig. 32 - Insérer la poignée de commande sur son support et après avoir vérifier l'alignement correct, en
bloquerlapositionaveclegoujondefixation.Insérerenfinlebouchonenfinition.
Fig. 33 - Ouvrir le réseau hydrique d'alimentation et vérifier que tout fonctionne correctement.
Instalación de las partes externas
Fig. 30 - Abran la VÁLVULAS DE STOP en el caso de que hayan sido cerradas al comienzo del
mantenimiento.
Fig. 31 - Posicionen la placa de cobertura manteniendo las referencias correctas.
Fig. 32 - Introduzcan la maneta de control en el soporte correspondiente tras haber verificado la correcta
alineación,bloqueenlaposiciónconelauxiliodelaclavijadefijación.
Fig. 33 -Abranlaredhídricadealimentaciónyverifiquenquetodofuncionecorrectamente.
32
ET42568-R1
