Endress+Hauser Liquiline CM442R Manual De Instrucciones página 67

Liquiline CM442R/CM444R/CM448R
Endress+Hauser
3. Seleccione la actualización que desee y confirme afirmativamente cuando aparezca el
siguiente mensaje:
El firmware actual será sobrescrito.
El equipo será reiniciado.
¿Quiere continuar?
 El firmware se carga y el equipo se inicia con el nuevo firmware.
Salvaguardia de la configuración
La salvaguardia de una configuración ofrece las siguientes ventajas, entre otras :
• Copia de parámetros de configuración para otros equipos
• Cambio rápido y sencillo entre varias configuraciones, p. ej. para diferentes grupos de
usuarios o para cambios recurrentes del tipo de sensor
• Restauración de una configuración probada y comprobada, p. ej. si ha cambiado un gran
número de parámetros de configuración y ya no recuerda cuáles eran los parámetros de
configuración originales
1. Introduzca la tarjeta SD en el lector de tarjetas del controlador.
2. Vaya a Menú/Config./Config. general/Configuración extendida/Gestión de
datos/Guardar config. .
3. Nombre: Asigne un nombre de fichero.
4. A continuación, seleccione Guardar .
 Si ya ha asignado el nombre de fichero, se pide confirmar si desea sobrescribir la
configuración existente.
5. Uso correcto del equipo OK para confirmar o cancelar y asignar un nuevo nombre de
fichero.
 Su configuración se almacena en la tarjeta SD y puede cargarla rápidamente en el
equipo más adelante.
Carga de la configuración
La configuración actual se sobrescribe al cargar una configuración.
1. Introduzca la tarjeta SD en el lector de tarjetas del controlador. La tarjeta SD debe
tener guardada al menos una configuración.
2. Vaya a Menú/Config./Config. general/Configuración extendida/Gestión de
datos/Cargar config .
 Se muestra una lista de todas las configuraciones guardadas en la tarjeta SD.
Se muestra un mensaje de error si la tarjeta no contiene ninguna configuración
válida.
3. Seleccione la configuración que desee.
 Se muestra una advertencia:
Los parámetros actuales serán sobreescritos y el instrumento se reiniciará.
¿Quieres proceder?
4. Uso correcto del equipo OK para confirmar o cancelar.
 Si selecciona OK confirmar, el equipo se reinicia con la configuración deseada.
Guardar la configuración
La exportación de una configuración ofrece las siguientes ventajas, entre otras:
• Exportar en formato XML con una hoja de estilo para permitir la visualización
formateada en una aplicación compatible con XML, como por ejemplo . Microsoft
Internet Explorer
• Importación de datos (arrastrar y soltar el fichero ML en una ventana del navegador)
1. Introduzca la tarjeta SD en el lector de tarjetas del controlador.
Operaciones de configuración
67