Ajuste del idioma en pantalla
(platina DVD)
Esta platina DVD le ofrece la opción de ver en pantalla
mensajes en 3 idiomas diferentes. Puede cambiar
manualmente el ajuste del idioma a voluntad.
A
Encienda la unidad.
Presione 1.
B
Seleccione la platina DVD.
En la unidad
Presione S-VHS/DVD repetidamente hasta que se
ilumine el indicador de DVD.
En el mando a distancia
Presione DVD para que se ilumine el indicador de DVD.
C
Acceda a la pantalla de menú del DVD.
A Presione SET UP MENU.
B Presione w e para mover
la flecha hasta
"LANGUAGE".
D
Seleccione el modo.
Presione rt para mover la
flecha hasta "ON SCREEN
LANGUAGE".
E
Seleccione el ajuste de modo.
Presione w e para seleccionar el ajuste deseado.
F
Vuelva a la pantalla normal.
Presione SET UP MENU.
Ajuste del idioma de menú/audio/
subtítulos (platina DVD solamente)
Algunos discos DVD contienen la pantalla del menú
DVD, el audio, y los subtítulos en los distintos idiomas.
En estos discos, usted puede seleccionar el idioma
predeterminado a su gusto.
● El siguiente procedimiento muestra a modo de ejemplo
cómo ajustar el idioma del menú ("MENU
LANGUAGE") en la pantalla del menú DVD.
A
Encienda la unidad.
Presione 1.
B
Seleccione la platina DVD.
En la unidad
Presione S-VHS/DVD repetidamente hasta que se
ilumine el indicador de DVD.
En el mando a distancia
Presione DVD para que se ilumine el indicador de DVD.
C
Acceda a la pantalla de menú del DVD.
A Presione SET UP MENU.
B Presione w e para mover
la flecha hasta
"LANGUAGE".
D
Seleccione el modo.
Presione rt para mover la
flecha hasta "MENU
LANGUAGE".
E
Seleccione el ajuste de modo.
Presione w e para seleccionar el ajuste deseado.
● Consulte "Lista de códigos de idioma" (
F
Vuelva a la pantalla normal.
Presione SET UP MENU.
NOTA:
Cuando el idioma seleccionado no está disponible en el disco,
se reproduce el idioma de menú predeterminado en el disco.
19
CA
p. 20).