Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quick Start Guide
USB-C and USB-A to RJ45 Gigabit
Ethernet Network Adapter,
10/100/1000 Mbps, Black
Model: U336-000-GB-CA
Español 8 • Français 15 • Русский 22 • Deutsch 29
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
®
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
®
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved. USB Type-C
and
®
USB-C
are registered trademarks of USB Implementers Forum.
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite U336-000-GB-CA
Resumen de contenidos para Tripp-Lite U336-000-GB-CA
- Página 1 Quick Start Guide USB-C and USB-A to RJ45 Gigabit Ethernet Network Adapter, 10/100/1000 Mbps, Black Model: U336-000-GB-CA Español 8 • Français 15 • Русский 22 • Deutsch 29 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR ®...
-
Página 2: Product Features
Product Features • Connects the USB port on your computer, laptop or tablet to a wired Ethernet network • Ensures full 10/100/1000 Mbps (1 Gbps) network speeds • Compliant with IEEE 802.3, 802.3u, 802.3ab and 802.3az standards • Supports: o Wake-on-LAN o Full duplex with IEEE 802.3X flow control o Half duplex with back-pressure flow control o IPv4 and IPv6 pack Checksum Offload Engine (COE) -
Página 3: System Requirements
• Computer, laptop or other compatible device with USB ports (USB 3.0 required to achieve USB 3.0 speeds) • Windows or macOS operating system Optional Accessories • N201-Series Cat6 Gigabit Snagless Molded UTP Ethernet Cables Package Contents • U336-000-GB-CA • USB-A to USB-C Plug Adapter • Quick Start Guide... - Página 4 3. Connect the RJ45 port to an Ethernet network with a user-supplied UTP cable. 4. A white LED will indicate when the U336-000-GB-CA is connected to your computer. An orange LED will indicate when an Ethernet network connection is made.
- Página 5 Specifications Input/Output Connectors Input USB-A (Male) USB-C Adapter (Male) Output RJ45 (Female) Physical Dimensions (H x W x D) 7.7 x 0.9 x 0.6 in. / 19.6 x 2.2 x 1.5 cm Weight 0.5 oz. / 14.6 g Specifications 5 Gbps (USB 3.2 Gen 1) RJ45 10/100/1000 Mbps (1 Gbps) LEDs...
-
Página 6: Warranty And Product Registration
Warranty and Product Registration 3-Year Limited Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of three (3) years from the date of initial purchase. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, at its sole discretion. - Página 7 Warranty and Product Registration WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union) Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite, they are entitled to: •...
- Página 8 Guía de Inicio Rápido Adaptador de Red USB-C y USB-A a RJ45 Gigabit Ethernet, 10/100/1000 Mbps, Negro Modelo: U336-000-GB-CA English 1 • Français 15 • Русский 22 • Deutsch 29 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. • tripplite.com/support ®...
-
Página 9: Características Del Producto
Características del Producto • Conecta el puerto USB en su computadora, laptop o tableta a una red Ethernet cableada • Garantiza velocidades de red 10Mbps / 100Mbps / 1000Mbps (1 Gbps) • Compatible con los estándares IEEE 802.3, 802.3u, 802.3ab y 802.3az •... -
Página 10: Requisitos Del Sistema
USB (se requiere USB 3.0 para alcanzar velocidades USB 3.0) • Sistema operativo Windows o macOS Accesorios Opcionales • Cables Ethernet UTP Moldeados Snagless Cat6 Gigabit Serie N201 Contenido del Empaque • U336-000-GB-CA • Adaptador de Enchufe USB-A a USB-C • Guía de Inicio Rápido... -
Página 11: Instalación
3. Conecte el puerto RJ45 a una red Ethernet con un cable UTP suministrado por el usuario. 4. Un LED blanco indicará cuando el U336-000-GB-CA esté conectado a su computadora. Un LED color naranja indicará cuando se realice una conexión de red Ethernet. -
Página 12: Especificaciones
Especificaciones Conectores de Entrada/Salida Entrada USB-A (Macho) Adaptador USB-C (Macho) Salida RJ45 (Hembra) Físicas Medidas (Al x An x Pr) 19.6 x 2.2 x 1.5 cm [7.7" x 0.9" x 0.6"] Peso 14.6 g [0.5 oz] Especificaciones 5 Gbps (USB 3.2 Gen 1) RJ45 10Mbps / 100Mbps / 1000Mbps (1 Gbps) -
Página 13: Garantía
Garantía Garantía Limitada de 3 años El vendedor garantiza este producto, Si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, de que está libre de defectos en material y mano de obra por un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra inicial. - Página 14 Garantía Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos [WEEE] y las regulaciones aplicables, al adquirir un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Tripp Lite, los clientes están obligados a: •...
- Página 15 Guide de démarrage rapide Adaptateur réseau Gigabit Ethernet USB-C et USB-A à RJ45, 10/100/1 000 Mbps, noir Modèle : U336-000-GB-CA English 1 • Español 8 • Русский 22 • Deutsch 29 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support ®...
-
Página 16: Caractéristiques Du Produit
Caractéristiques du produit • Permet de raccorder le port USB d'un ordinateur, d'un ordinateur portable ou d'une tablette à un réseau Ethernet câblé • Assure des vitesses maximales de 10/100/1 000 Mbps (1 Gbps) du réseau • Conforme aux normes IEEE 802.3, 802.3u, 802.3ab et 802.3az •... -
Página 17: Configuration Requise
USB 3.0) • Système d'exploitation Windows ou MacOS Accessoires en option • Cordons Ethernet UTP moulés anticoupure Gigabit Cat6 de la série N201 Contenu de l'emballage • U336-000-GB-CA • Adaptateur de fiche USB-A à USB-C • Guide de démarrage rapide... - Página 18 3. Connecter le port RJ45 à un réseau Ethernet avec un câble UTP fourni par l'utilisateur. 4. Un voyant à DEL blanc indiquera que le U336-000-GB-CA est connecté à l'ordinateur. Un voyant à DEL orange indiquera lorsqu'une connexion au réseau Ethernet est établie.
-
Página 19: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Connecteurs d'entrée/de sortie Entrée USB-A (mâle) Adaptateur USB-C (mâle) Sortie RJ45 (femelle) Physique Dimensions (H x l x P) 19,6 x 2,2 x 1,5 cm/ 7,7 x 0,9 x 0,6 po Poids 14,6 g/0,5 oz Caractéristiques techniques 5 Gbps (USB 3.2 Gen 1) RJ45 10/100/1 000 Mbps (1 Gbps) Voyants à... - Página 20 Garantie Garantie limitée de 3 ans Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale.
- Página 21 Garantie Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs (Union européenne) En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de l'équipement électrique et électronique neuf de Tripp Lite, ils ont droit : •...
-
Página 22: Краткое Руководство Пользователя
Краткое руководство пользователя Сетевой адаптер USB-C/USB-A — RJ45 Gigabit Ethernet, 10/100/1000 Мбит/с, черного цвета Модель: U336-000-GB-CA English 1 • Español 8 • Français 15 • Deutsch 29 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support ® Охраняется авторским правом © 2021 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. USB Type-C и... -
Página 23: Характеристики Изделия
Характеристики изделия • Соединяет USB-порт стационарного, портативного или планшетного ПК с проводной сетью Ethernet • Обеспечивает сетевые скорости до 10/100/1000 Мбит/с (1 Гбит/с) • Соответствует требованиям стандартов IEEE 802.3, 802.3u, 802.3ab и 802.3az. • Поддерживает: o Wake-on-LAN o полнодуплексный режим с управлением потоками согласно IEEE 802.3X o полудуплексный... -
Página 24: Содержимое Упаковки
с USB-портами (для достижения скоростей стандарта USB 3.0 требуется интерфейс USB 3.0) • Операционная система Windows или macOS Oпциональные кoмплектующие • Безразрывные Ethernet-кабели UTP Сat6 Gigаbit серии N201 с литыми разъемами Содержимое упаковки • U336-000-GB-CA • Штепсельный переходник с разъемами USB-A и USB-C • Краткое руководство пользователя... - Página 25 из комплекта к кабелю USB-A и подключите кабель к порту USB-C. 3. Соедините порт RJ45 с сетью Ethernet через UTP-кабель (в комплект поставки не входит). 4. При подключении устройства мод. U336-000-GB-CA к компьютеру загорается светодиодный индикатор белого цвета. При подключении к сети Ethernet загорается светодиодный индикатор оранжевого цвета.
-
Página 26: Технические Характеристики
Технические характеристики Входные/выходные разъемы Вход USB-A (штекерный) Адаптер USB-C (штекер) Выход RJ45 (гнездовой) Физические характеристики Размеры (В x Ш x Г) 19,6 x 2,2 x 1,5 см Вес 14,6 г Технические характеристики 5 Гбит/с (USB 3.2 Gen 1) RJ45 10/100/1000 Мбит/с (1 Гбит/с) Светодиодные... -
Página 27: Гарантийные Обязательства
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 3 года Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 3 (трех) лет с момента первоначальной покупки данного изделия при условии его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких-либо... - Página 28 Гарантийные обязательства Информация по выполнению требований Директивы WEEE для покупателей и переработчиков продукции компании Tripp Lite (являющихся резидентами Европейского союза) Согласно положениям Дирeктивы oб утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WЕЕЕ) и исполнительных распоряжений по ее применению, при покупке потребителями нового электрического или электронного оборудования...
- Página 29 USB-C- und USB-A-zu- RJ45-Gigabit-Ethernet- Netzwerkadapter, 10/100/1000 Mbit/s, Schwarz Modell: U336-000-GB-CA English 1 • Español 8 • Français 15 • Русский 22 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support ® Copyright © 2021 Tripp Lite. Alle Rechte vorbehalten. USB Type-C ®...
- Página 30 Produktmerkmale • Verbindet den USB-Anschluss Ihres Computers, Laptops oder Tablets mit einem kabelgebundenen Ethernet-Netzwerk • Gewährleistet echte Netzwerkgeschwindigkeiten von 10/100/1000 Mbit/s (1 Gbit/s) • Entspricht den Standards IEEE 802.3, 802.3u, 802.3ab und 802.3az • Unterstützt: o Wake-on-LAN o Vollduplex mit IEEE 802.3X Flusssteuerung o Halbduplex mit Rückdruck-Durchflussregelung o IPv4- und IPv6-Pack COE (Checksum Offload Engine) o Suspend-Modell und Remote-Wakeup über Link-Change,...
-
Página 31: Systemanforderungen
Systemanforderungen • Computer, Laptop oder ein anderes kompatibles Gerät mit USB-Anschlüssen (USB 3.0 ist erforderlich, um USB 3.0-Geschwindigkeiten zu erzielen) • Windows- oder macOS-Betriebssystem Optionales Zubehör • Hakenlose, anvulkanisierte Cat6-Gigabit-UTP-Ethernet-Kabel der N201-Serie Lieferumfang • U336-000-GB-CA • USB-A-zu-USB-C-Steckeradapter • Kurzanleitung... - Página 32 USB-C-Anschluss ein. 3. Verbinden Sie den RJ45-Anschluss mit einem vom Benutzer bereitgestellten UTP-Kabel mit einem Ethernet-Netzwerk. 4. Eine weiße LED zeigt an, dass das U336-000-GB-CA an Ihren Computer angeschlossen ist. Eine orange LED zeigt an, dass eine Ethernet-Netzwerkverbindung hergestellt wird.
-
Página 33: Technische Daten
Technische Daten Eingangs-/Ausgangsanschlüsse Eingang USB-A (Stecker) USB-C-Adapter (Stecker) Ausgang RJ45 (Buchse) Physische Maße (H x B x T) 7,7 x 0,9 x 0,6 Zoll/ 19,6 x 2,2 x 1,5 cm Gewicht 14,6 g Technische Daten 5 GBit/s (USB 3.2 Gen 1) RJ45 10/100/1000 Mbit/s (1 Gbit/s) LEDs... - Página 34 Garantie 3 Jahre eingeschränkte Garantie Der Verkäufer garantiert, dass dieses Produkt, wenn es in Übereinstimmung mit allen anwendbaren Anweisungen verwendet wird, für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab dem Erstkaufdatum frei von ursprünglichen Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Wenn das Produkt in diesem Zeitraum Material- oder Herstellungsfehler aufweist, kann der Verkäufer diese Fehler nach eigenem Ermessen beheben oder das Produkt ersetzen.
- Página 35 Garantie WEEE-Compliance-Informationen für Tripp-Lite-Kunden und Recycler (Europäische Union) Die WEEE-Richtlinie und deren Ausführungsbestimmungen besagen, dass Kunden, die neue Elektro- oder Elektronikgeräte von Tripp Lite kaufen, ein Anrecht auf Folgendes haben: • Rücksendung von Altgeräten zum Recycling beim Kauf eines neuen, gleichwertigen Geräts (dies variiert je nach Land) •...
- Página 36 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 21-04-178 • 93-3EBD_RevA...