Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual
to Dual Gigabit
Ethernet Adapter
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service
and ultimate peace of mind.
You could also win an
ISOBAR6ULTRA surge protector—
a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
18-08-451-9338AE.indb 1
USB 3.0
Model: U336-002-GB
Español 5 • Français 9 • Русский 13
Copyright © 2018 Tripp Lite. All rights reserved.
1
9/24/2018 11:19:49 AM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tripp-Lite U336-002-GB

  • Página 1 Owner’s Manual USB 3.0 to Dual Gigabit Ethernet Adapter Model: U336-002-GB Español 5 • Français 9 • Русский 13 PROTECT YOUR INVESTMENT! Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—...
  • Página 2: Product Features

    Product Features This product should not be used to make multiple connections to the same network from a single device. Making a connection of this type will yield uncertain results and may lead to network issues due to looping. • Add two Gigabit Ethernet ports via the USB 3.0 port on your computer or laptop. •...
  • Página 3 Installation Note: Do not connect the adapter to your computer until you have installed the product driver. 1. Insert the CD that came with the product into your computer’s CD drive. If your computer does not have a CD drive, you can download the product driver at www.tripplite.com/support.
  • Página 4: Warranty And Product Registration

    Warranty and Product Registration 3-YEAR LIMITED WARRANTY TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of three (3) years from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products.
  • Página 5 Manual del Propietario Adaptador Doble USB 3.0 a Gigabit Ethernet Modelo: U336-002-GB English 1 • Français 9 • Русский 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • www.tripplite.com/support Copyright © 2018 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
  • Página 6: Características Del Producto

    Características del Producto Este producto no debe utilizarse para realizar múltiples conexiones a la misma red desde un solo dispositivo. Hacer una conexión de este tipo producirá resultados inciertos y puede conducir a problemas de red debido a bucles. • Agregue dos puertos Gigabit Ethernet mediante el puerto USB 3.0 en su computadora o laptop.
  • Página 7: Instalación

    Instalación Nota: No conecte el adaptador a su computadora hasta que haya instalado el controlador del producto. 1. Inserte el CD que viene con el producto en la unidad de CD de su computadora. Si su computadora no tiene una unidad de CD, puede descargar el controlador del producto en www.tripplite.com/support.
  • Página 8: Garantía

    Garantía GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS TRIPP LITE garantiza durante un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso.
  • Página 9 Manuel de l'utilisateur Adaptateur Ethernet USB 3.0 à Dual Gigabit Modèle : U336-002-GB English 1 • Español 5 • Русский 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Droits d'auteur © 2018 Tripp Lite. Tous droits réservés.
  • Página 10: Caractéristiques Du Produit

    Caractéristiques du produit Ce produit ne doit pas être utilisé pour effectuer plusieurs connexions au même réseau depuis un seul appareil. Une telle connexion donnera des résultats incertains et peut mener à des problèmes de réseau en raison du bouclage. •...
  • Página 11 Installation Remarque : Ne pas raccorder l'adaptateur à un ordinateur avant d'avoir installé le lecteur du produit. 1. Insérer le CD qui accompagne le produit dans le lecteur de CD de l'ordinateur. Si l'ordinateur n'a pas de lecteur de CD, le lecteur du produit peut être téléchargé en visitant www.tripplite.com/support.
  • Página 12 Garantie GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à...
  • Página 13: Руководство Пользователя

    Руководство пользователя Адаптер USB 3.0 — 2 х Gigabit Ethernet Модель: U336-002-GB English 1 • Español 5 • Français 9 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2018 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. 18-08-451-9338AE.indb 13...
  • Página 14: Характеристики Изделия

    Характеристики изделия Данное изделие не должно использоваться для создания нескольких подключений одного устройства к одной и той же сети. Создание такого подключения дает неопределенные результаты и может привести к возникновению проблем в сети из-за образования замкнутых контуров. • Оснастите свой компьютер или ноутбук дополнительно двумя портами Gigabit Ethernet через встроенный порт USB 3.0.
  • Página 15 Установка Примечание. Не подключайте переходник к компьютеру до установки его драйвера. 1. Вставьте компакт-диск из комплекта в CD-дисковод своего компьютера. При отсутствии на компьютере CD- дисковода драйверы изделий можно загрузить со страницы www.tripplite.com/support. 2. Найдите драйвер, соответствующий операционной системе компьютера, и запустите его. 3.
  • Página 16: Гарантийные Обязательства

    Гарантийные обязательства ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ СРОКОМ 3 ГОДА Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение трех (3) лет с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения...

Tabla de contenido