Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
USB-C Multiport Hub Adapter
with 4K HDMI and USB-A Hub Ports,
100W PD 3.0 Charging, Black
Model: U444-06N-H3UC2
USB Type-C™ and USB-C™ are trademarks of USB Implementers Forum
Español 7 • Français 13
Русский 19 • Deutsch 25
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be automatically entered to
win an ISOBAR
surge protector in our monthly drawing!
®
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
tripplite.com/support
Copyright © 2020 Tripp Lite. All rights reserved.
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite U444-06N-H3UC2
Resumen de contenidos para Tripp-Lite U444-06N-H3UC2
- Página 1 Owner’s Manual USB-C Multiport Hub Adapter with 4K HDMI and USB-A Hub Ports, 100W PD 3.0 Charging, Black Model: U444-06N-H3UC2 USB Type-C™ and USB-C™ are trademarks of USB Implementers Forum Español 7 • Français 13 Русский 19 • Deutsch 25...
-
Página 2: Package Contents
Package Contents • USB-C Multiport Hub Adapter, Black • Owner’s Manual Optional Accessories • P568-Series High-Speed HDMI Cables • U322-Series USB 3.0 A/B Cables • U420-Series USB-C Cables Product Features • Supports USB-C DisplayPort 1.4 Alternate Mode for connecting a 4K HDMI display via a USB-C port •... - Página 3 Product Features • USB-C port supports 100W PD 3.0 charging • Supports HDCP 2.2 and is backward compatible with previous generations • Plug-and-play operation with no software or external power required Installation 1. Connect the built-in USB-C cable to the USB-C or Thunderbolt™...
- Página 4 Specifications Input Connector USB-C (Male) Output Connectors 4K Video HDMI (Female) USB 3.1 Gen 1 (x3) USB-A (Female) (5 Gbps) Display HDMI 3840 x 2160 (4K x 2K) @ (with DP 1.4 Host) 60 Hz HDMI 3840 x 2160 (4K x 2K) @ (with DP 1.2 Host) 30 Hz Environmental...
-
Página 5: Warranty And Product Registration
Warranty and Product Registration 3-Year Limited Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of 3 years from the date of initial purchase. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, at its sole discretion. - Página 6 Warranty and Product Registration WARNING: The individual user should take care to determine prior to use whether this device is suitable, adequate or safe for the use intended. Since individual applications are subject to great variation, the manufacturer makes no representation or warranty as to the suitability or fitness of these devices for any specific application.
-
Página 7: Adaptador De Hub Multipuerto Usb-C Con Puertos De Hub 4K
Adaptador de Hub Multipuerto USB-C con Puertos de Hub 4K HDMI y USB-A, Carga PD 3.0 de 100W, Negro Modelo: U444-06N-H3UC2 USB Tipo C™ y USB C™ son marcas comerciales registradas del USB Implementers Forum English 1 • Français 13 Русский... -
Página 8: Contenido Del Empaque
Contenido del Empaque • Adaptador de Hub Multipuerto USB-C, Negro • Manual del Propietario Accesorios Opcionales • Cables HDMI de Alta Velocidad Serie P568 • Cables USB 3.0 A/B Serie U322 • Cables USB C de la Serie U420 Características del Producto •... -
Página 9: Instalación
Características del Producto • Un puerto USB-A soporta cargas de hasta 7.5W (5V 1.5A) • El puerto USB-C soporta cargas PD 3.0 de 100W • Soporta HDCP 2.2 y es compatible con generaciones anteriores • Operación de conectar y usar sin necesidad de software o alimentación externa Instalación 1. -
Página 10: Especificaciones
Especificaciones Conector de Entrada USB-C (Macho) Conectores de Salida Video 4K HDMI (Hembra) USB 3.1 Gen 1 (x3) USB-A (Hembra) (5 Gbps) Pantalla HDMI 3840 x 2160 (4K x 2K) a (con host DP 1.4) 60 Hz HDMI 3840 x 2160 (4K x 2K) a (con host DP 1.2) 30 Hz Ambiental... -
Página 11: Garantía
Garantía Garantía Limitada de 3 años El vendedor garantiza que este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, está libre de defectos en cuanto a materiales y mano de obra por un período de 3 años a partir de la fecha de compra inicial. - Página 12 Garantía ADVERTENCIA: antes de usarlo, cada usuario debe tener cuidado al determinar si este dispositivo es adecuado o seguro para el uso previsto. Ya que las aplicaciones individuales están sujetas a gran variación, el fabricante no garantiza la adecuación de estos dispositivos para alguna aplicación específica.
- Página 13 Adaptateur pour concentrateur multiport USB-C avec port HDMI 4K et port pour concentrateur USB-A, 100 W chargement PD 3.0, noir Modèle : U444-06N-H3UC2 USB Type-C™ et USB-C™ sont des marques de commerce d'USB Implementers Forum. English 1 • Español 7 Русский...
-
Página 14: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage • Adaptateur pour concentrateur multiport USB-C, noir • Manuel de l'utilisateur Accessoires en option • Câbles HDMI haute vitesse de la série P568 • Câbles A/B USB 3.0 de la série U322 • Câbles USB-C de la série U420 Caractéristiques du produit •... - Página 15 Caractéristiques du produit • Les 3 ports USB-A prennent en charge des vitesses de transfert de données USB 3.1 Gen 1 pouvant atteindre jusqu'à 5 Gbps. • 1 port USB-A prend en charge le chargement jusqu'à 7,5 W (5 V 1,5 A) •...
-
Página 16: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Connecteur d'entrée USB-C (mâle) Connecteurs de sortie Vidéo 4K HDMI (femelle) USB 3.1 Gen 1 (x3) USB-A (femelle) (5 Gbps) Affichage HDMI 3 840 x 2 160 (4K x 2K) (avec hôte DP 1.4) @ 60 Hz HDMI 3 840 x 2 160 (4K x 2K) (avec hôte DP 1.2) @ 30 Hz... - Página 17 Garantie Garantie limitée de 3 ans Le vendeur garantit ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, d'être exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de 3 ans à partir de la date d'achat initiale. Si le produit s'avère défectueux en raison d'un vice de matériau ou de fabrication au cours de cette période, le vendeur s'engage à...
- Página 18 Garantie AVERTISSEMENT : L'utilisateur individuel doit prendre soin de déterminer avant l'utilisation si cet appareil est approprié, adéquat et sûr pour l'usage prévu. Puisque les utilisations individuelles sont sujettes à des variations importantes, le fabricant ne fait aucune déclaration ou garantie quant à...
- Página 19 с портами 4K HDMI и USB-A, с поддержкой стандарта PD 3.0 Charging (100 Вт), в корпусе черного цвета Модель: U444-06N-H3UC2 USB Type-C и USB-C являются торговыми знаками компании USB Implementers Forum English 1 • Español 7 Français 13 • Deutsch 25 1111 W.
-
Página 20: Характеристики Продукта
Coдержимое упакoвки • Многопортовый концентратор/адартер USB-C в корпусе черного цвета • Pуководство пользователя Oпциональные кoмплектующие • Высокоскоростные НDMI-кабели серии Р568 • Кабели USB 3.0 A/B серии U322 • Кабели USB-C серии U420 Характеристики продукта • Поддерживает режим USB DisplayPort 1.4 Alternate для... - Página 21 Характеристики продукта • 1 порт USB-A поддерживает зарядку мощностью до 7,5 Вт (5 В / 1,5 А) • Порт USB-C поддерживает зарядку по технологии PD 3.0 мощностью до 100 Вт • Поддерживает стандарт HDCP 2.2 и обратно совместим с интерфейсами предыдущих поколений •...
-
Página 22: Технические Требования
Технические требования Входной разъем USB-C (штекерный) Выходные разъемы 4K Video HDMI (гнездовой) USB 3.1 Gen 1 USB-A (гнездовой) — 3 шт. (5 Гбит/с) Дисплей HDMI 3840 x 2160 (4К x 2К) при 60 Гц (с хостом, поддерживающим режим DP 1.4) HDMI 3840 x 2160 (4K x 2K) при... -
Página 23: Гарантийные Обязательства
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 3 года Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 3 лет с момента первой покупки данного изделия при условии его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких-либо дефектов материала или изготовления... - Página 24 Гарантийные обязательства ВНИМАНИЕ! До начала использования данного устройства пользователь должен убедиться в том, что оно является пригодным, соответствующим или безопасным для предполагаемого применения. В связи с большим разнообразием конкретных применений производитель не дает каких-либо заверений или гарантий относительно пригодности данных изделий для какого-либо...
- Página 25 Benutzerhandbuch USB-C-Multiport-Hub-Adapter mit 4K-HDMI- und USB-A-Hub- Anschlüssen, 100-W-PD-3.0- Ladung, schwarz Modell: U444-06N-H3UC2 USB-Typ-C™ und USB-C™ sind Warenzeichen des USB Implementers Forum English 1 • Español 7 Français 13 • Русский 19 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support...
-
Página 26: Lieferumfang
Lieferumfang • USB-C-Multiport-Hub-Adapter, schwarz • Bedienungsanleitung Optionales Zubehör • Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel der Serie P568 • USB-3.0-A/B-Kabel der Serie U322 • USB-C-Kabel der Serie U420 Produktmerkmale • Unterstützt USB-C DisplayPort 1.4 Alt-Modus für den Anschluss eines 4K-HDMI-Displays über einen USB-C-Anschluss • Unterstützt UHD-Auflösungen von bis zu 3840 x 2160 bei 60 Hz (4:4:4) bei Anschluss an einen DP 1.4-Host •... - Página 27 Produktmerkmale • USB-A-Anschluss unterstützt bis zu 7,5 W (5 V/ 1,5 A) Ladeleistung • USB-C-Anschluss unterstützt 100-W-PD-3.0- Ladeleistung • Unterstützt HDCP 2.2 und ist abwärtskompatibel mit früheren Generationen • Plug-and-Play-Betrieb — keine externe Stromversorgung oder Software erforderlich Installation 1. Schließen Sie das eingebaute USB-C-Kabel an den USB-C- oder Thunderbolt™...
-
Página 28: Technische Daten
Technische Daten Eingangssteckverbinder USB-C (Stecker) Ausgangssteckverbinder 4K-Video HDMI (Buchse) USB 3.1 Gen 1 (x3) USB-A (Buchse) (5 Gbit/s) Display HDMI 3840 x 2160 (4K x 2K) bei (mit DP 1.4-Host) 60 Hz HDMI 3840 x 2160 (4K x 2K) bei (mit DP 1.2-Host) 30 Hz Umgebungsinformationen... - Página 29 Garantie 3 Jahre eingeschränkte Garantie Der Verkäufer garantiert, dass dieses Produkt, wenn es in Übereinstimmung mit allen anwendbaren Anweisungen verwendet wird, für einen Zeitraum von 3 Jahren ab dem Erstkaufdatum frei von ursprünglichen Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Wenn das Produkt in diesem Zeitraum Material- oder Herstellungsfehler aufweist, kann der Verkäufer diese Fehler nach eigenem Ermessen beheben oder das Produkt ersetzen.
- Página 30 Garantie WARNUNG: Der Benutzer muss vor der Verwendung überprüfen, ob das Gerät für den beabsichtigten Zweck geeignet und angemessen ist und ob der Einsatz sicher ist. Da die Anwendungen variieren können, übernimmt der Hersteller keine Garantie bezüglich der Eignung dieser Geräte für einen bestimmten Verwendungszweck.