Endress+Hauser Cerabar M Manual De Instrucciones página 64

Diagnósticos y localización y resolución de fallos
Mensajes "M"
Evento de diagnóstico Causa
Código Descripción
M002 Sensor descono- Sensor inapropiado para el equipo (véase placa de identificación elec-
cido trónica del sensor). El instrumento sigue midiendo.
M283 Contenido de la • Causa como la indicada para F283.
memoria • El equipo puede seguir midiendo correctamente siempre que no se
M431 Calibración La calibración implicaría rebasar por exceso o por defecto el rango
nominal del sensor.
M434 Escalado • Los valores de calibración (p. ej., valores inferior y superior del
• El valor inferior del rango y/o el valor superior del rango rebasan
• El sensor se ha sustituido y la configuración específica de personal
• Descarga de datos inapropiada.
M438 Registro datos • Tensión de alimentación desconectada durante la escritura.
• Se ha producido un error durante la escritura.
M803 Lazo de corriente La impedancia de la resistencia de carga en la salida analógica es
demasiado alta
Mensajes "S"
Evento de diagnóstico Causa
Código Descripción
S110 Rango de tra- • La temperatura de servicio es demasiado alta o demasiado baja.
bajo T • Los efectos electromagnéticos son mayores que los especificados en los
datos técnicos.
• Sensor defectuoso.
S140 Rango de tra- • La presión presente es demasiado alta o demasiado baja.
bajo P • Los efectos electromagnéticos son mayores que los especificados en los
datos técnicos.
• Sensor defectuoso.
S822 Temp. de pro- • La temperatura medida en el sensor es mayor que la temperatura nominal
ceso superior del sensor.
• La temperatura medida en el sensor es menor que la temperatura nominal
inferior del sensor.
S841 Rango del sen- • La presión presente es demasiado alta o demasiado baja.
sor • Sensor defectuoso.
S971 Calibración • La corriente está fuera del rango admisible comprendido entre 3,8 y 20,5
mA.
• El valor de presión presente está fuera del rango de medición configurado
(pero puede que esté dentro del rango del sensor).
64
requiera la función de retención de picos.
rango) están demasiado juntos.
por arriba o por abajo los límites del rango del sensor.
usuario ya no es la apropiada para el sensor.
Cerabar M, Deltapilot M
Medida correctiva
Póngase en contacto con el personal de servicios
de Endress+Hauser
• Haga un reinicio
• Sustituya el módulo de la electrónica
• Revise el rango de medición
• Revise el ajuste de posición
• Revise la configuración
• Revise el rango de medición
• Revise la configuración
• Póngase en contacto con el personal de servi-
cios de Endress+Hauser
• Revise la configuración
• Reinicie el equipo
• Sustituya el módulo de la electrónica
• Compruebe el cableado y la carga en la salida
de corriente
• Si no se requiere salida de corriente, desactí-
vela mediante la configuración
• Conecte la salida de corriente a la carga
Medida correctiva
• Compruebe la temperatura de proceso
• Compruebe el rango de temperaturas
• Compruebe la presión de proceso
• Compruebe el rango del sensor
• Verifique la temperatura
• Revise la configuración
• Revise el valor de presión
• Póngase en contacto con el personal de
servicios de Endress+Hauser
• Revise el valor de presión
• Revise el rango de medición
• Revise la configuración
Endress+Hauser