Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TFA_No. 30.5011_Anleitung_10_21
COMFORT CONTROL – Termo-igrometro
Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA.
Prima di utilizzare l'apparecchio
• Leggete attentamente le istruzioni per l'uso.
• Seguendo le istruzioni per l'uso, eviterete anche di danneggiare il prodotto e di pre-
giudicare, a causa di un utilizzo scorretto, i diritti di consumatore che vi spettano per
legge.
• Decliniamo ogni responsabilità per i danni derivanti dal mancato rispetto delle pre-
senti istruzioni per l'uso. Allo stesso modo, non siamo responsabili per eventuali
misurazioni errate e per le conseguenze che ne possono derivare.
• Prestate particolare attenzione alle misure di sicurezza!
• Conservate con cura queste istruzioni per l'uso.
La consegna include
• Termo-igrometro digitale
• 2 x 1,5 V AA batterie
Per la vostra sicurezza
• Il prodotto è adatto esclusivamente agli utilizzi per sotto. Non utilizzate il prodotto in
maniera diversa da quanto descritto in queste istruzioni.
• Non sono consentite riparazioni, alterazioni o modifiche non autorizzate del dispositivo.
Avvertenza!
Pericolo di lesioni:
• Tenere il dispositivo e le batterie lontano dalla portata dei bambini.
• Le piccole parti possono essere ingerite dai bambini (sotto i tre anni)
• Le batterie contengono acidi nocivi per la salute. Se ingerite, le batterie possono essere
mortali. Se una batteria venisse ingerita, potrebbe causare gravi ustioni interne e portare
alla morte nel giro di due ore. Se si sospetta che una batteria sia stata ingerita o inserita
nel corpo in altra maniera, consultare immediatamente un medico.
• Non gettare le batterie nel fuoco, non polarizzarle in maniera scorretta, non smontarle e
non cercare di ricaricarle. Pericolo di esplosione!
• Sostituire quanto prima le batterie esauste, in modo da evitare perdite.
• Non utilizzate mai contemporaneamente batterie usate e batterie nuove né batterie di tipi
diversi.
• Evitare il contatto del liquido delle batterie con la pelle, gli occhi e le mucose. In casi di
contatto, sciacquare subito la zona interessata con acqua e consultare un medico.
Avvertenze sulla sicurezza del prodotto!
• Non esporre l'apparecchio a temperature estreme, vibrazioni e urti.
• Proteggere dall'umidità.
Utilizzi e vantaggi del vostro nuovo apparecchio
• Temperatura interna
• Umidità relativa dell'aria interna
• Valori massimi e minimi
• Punto rugiada
• Funzione di allarme acustico e ottico in caso di rischio di muffa
18
18.10.2021
16:23 Uhr
Seite 10
• Supporto
• Istruzioni
COMFORT CONTROL – Termo-igrometro
Il termo-igrometro elettronico COMFORT CONTROL è uno strumento di misura ideale per
il controllo del clima di un ambiente.
L'aria troppo umida di un ambiente nuoce alla salute e favorisce la formazione di macchie
di muffa e di pericolosa muffa a pennello.
Tuttavia, anche un ambiente troppo asciutto può compromettere il nostro benessere e la
nostra salute in modo diverso. La pelle, le mucose e l'apparato respiratorio vengono
compromessi e gli animali domestici, le piante, i pavimenti in legno e mobili antichi
risentono di queste condizioni.
Attraverso il riscaldamento attivo e l'aerazione è possibile ottenere un clima ambien-
tale sano e confortevole, risparmiando sulle spese di riscaldamento.
La combinazione di temperatura e umidità giuste:
Se l'aria della stanza è troppo umida, sembra insensato aerare la stanza in inverno quan-
do fuori è freddo, bagnato ed anche umido.
Infatti l'aria fredda può assorbire solo un'esigua o una nulla quantità di umidità. Ma
se tale aria fredda entra nell'appartamento, si riscalda. E quindi può assorbire una note-
vole quantità di vapore acqueo. Già dopo pochi minuti di aerazione d'urto è possibile
osservare sul display digitale l'abbassamento dell'umidità relativa.
Punto di rugiada:
Questa correlazione fra temperatura e umidità relativa viene espressa dal punto di rugiada:
Se l'aria viene raffreddata in modo continuo, al permanere costante dell'umidità
assoluta, l'umidità relativa aumenta fino al 100% . Se l'aria si raffredda ulteriormen-
te, il vapore acqueo in eccesso viene espulso sotto forma di gocce.
Quando lo strumento di misura visualizza una temperatura dell'aria di 20° C e una umi-
dità relativa del 65%, la temperatura del punto di rugiada è di 13,2°C. Cosa significa tutto
ciò? L'aria, ad esempio in camera da letto, deve condensarsi in tutti i punti più freddi di
13,2°C, ciò significa che sulla parete o sul soffitto si formano delle gocce d'acqua e suc-
cessivamente si può formare muffa o macchie di muffa.
Se l'aria ha solo un contenuto di umidità ad es. del 40%, il punto di rugiada si trova a 6
°C. Le pareti o i soffitti devono essere molto più freddi in modo che l'aria raggiunga il
proprio punto di rugiada e si formino gocce d'acqua.
Raggiungere la giusta temperatura ed umidità:
Suggerimenti per il riscaldamento attivo e l'aerazione:
• Osservare il punto di rugiada! La temperatura delle superfici delle pareti non deve scen-
dere al disotto dei 15°C!
• In caso di assenza dai locali, non spegnere mai completamente il riscaldamento.
• Aerare la stanza con qualsiasi tempo, anche in caso di pioggia.
• Aprire brevemente la finestra completamente (aerazione ad urto). La posizione della fine-
stra ad anta ribalta non è efficace, spreca energia termica e può favorire la formazione di
muffe.
• In caso di aria troppo secca, in particolare in inverno, si consiglia di utilizzare umidifica-
tori d'aria elettrici, poiché l'aerazione in caso di basse temperature esterne abbassa ulte-
riormente l'umidità dell'aria.
19
