TFA 30.5010 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. TFA Manuales
  4. Estación Meteorológica
  5. 30.5010
  6. Instrucciones de uso

TFA 30.5010 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para 30.5010:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

TFA No. 30.5010 Anleit_05_23
KLIMA GUARD
– Termo-Higrómetro digital
Datos técnicos
Gama de medición temperatura:
Precisión:
Humedad del aire:
Precisión:
Alimentación de tensión:
Dimensiones del cuerpo:
Peso:
TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Alemania
Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autoriza-
ción de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado
en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin previo aviso.
Los actuales datos técnicos e informaciones sobre su producto los puede encontrar bajo
el número de artículo en nuestra página web.
www.tfa-dostmann.de
44
21.05.2023
10:51 Uhr
Seite 1
-40 °C...+70 °C (-40 °F...+158 °F)
±0,5°C @ 0...50°C, si no ±1 °C
1% ... 99%
±3% de 35% hasta 75%, si no ±5%
Pilas 2 x 1,5 V AAA
106 x 24 (44) x 106 mm
107 g (solo dispositivo)
05/23
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Instruction manuals
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
Kat. Nr. 30.5010
loading

Manuales relacionados para TFA 30.5010

Resumen de contenidos para TFA 30.5010

  • Página 1 Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autoriza- ción de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin previo aviso.
  • Página 2 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Digitales Thermo-Hygrometer – Digitales Thermo-Hygrometer Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt aus dem Hause TFA entschieden haben. Vorsicht! Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten Verletzungsgefahr: • Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch.
  • Página 3 TFA No. 30.5010 Anleit_05_23 21.05.2023 10:51 Uhr Seite 3 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Digitales Thermo-Hygrometer – Digitales Thermo-Hygrometer Feuchtkugeltemperatur Raumlufttemperatur Soviel Wasser (in g/m ) ist bei gesättigter* Die Feuchtkugeltemperatur basiert auf der psychrometrischen Messung. Bei einem in °C...
  • Página 4 TFA No. 30.5010 Anleit_05_23 21.05.2023 10:51 Uhr Seite 4 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Digitales Thermo-Hygrometer – Digitales Thermo-Hygrometer • Im MAX/MIN-Modus können Sie mit der ▲ und ▼ Taste für diese Einheiten auch Aufstellen oder Aufhängen die Höchst- und Tiefstwerte aufrufen.
  • Página 5 Beitrag zur Entlastung der Umwelt und Vermeidung von Gefahren für die Gesundheit. WARNUNG! TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Deutschland Umwelt- und Gesundheitsschäden durch falsche Entsorgung der Batterien! Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden.
  • Página 6 – Digital Thermo-Hygrometer – Digital Thermo-Hygrometer Thank you for choosing this instrument from TFA. • Batteries contain harmful acids and may be hazardous if swallowed. If a battery is swallowed, this can lead to serious internal burns and death within two hours. If...
  • Página 7 TFA No. 30.5010 Anleit_05_23 21.05.2023 10:51 Uhr Seite 7 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Digital Thermo-Hygrometer – Digital Thermo-Hygrometer Wet-bulb temperature Auto Shut Down The wet-bulb temperature is based on the psychometric measurement. Water evapo- Press and hold the CLEAR button. AUTO OFF appears on the display. The display will shut down if no buttons are pressed for 12 minutes.
  • Página 8 TFA No. 30.5010 Anleit_05_23 21.05.2023 10:51 Uhr Seite 8 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Digital Thermo-Hygrometer – Digital Thermo-Hygrometer Care and maintenance Disposal of the batteries • Clean it with a soft damp cloth. Do not use solvents or scouring agents. Protect Batteries and rechargeable batteries must never be disposed of with house- from moisture.
  • Página 9 • Signaux acoustiques et optiques pour tous les paramètres No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technical data are correct at the time of going to print and may change without prior Pour votre sécurité...
  • Página 10 TFA No. 30.5010 Anleit_05_23 21.05.2023 10:51 Uhr Seite 10 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Thermomètre-hygromètre numérique – Thermomètre-hygromètre numérique Quand l'appareil de mesure indique une température de l'air de 20 °C et un taux d'hu- Attention ! midité relatif de 65%, la température du point de rosée est de 13,2 °C. Qu'est-ce que cela signifie? L'air –...
  • Página 11 TFA No. 30.5010 Anleit_05_23 21.05.2023 10:51 Uhr Seite 11 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Thermomètre-hygromètre numérique – Thermomètre-hygromètre numérique • Le mode de MAX/MIN est toujours automatiquement terminé lorsqu’ aucune • En appuyant sur la touche MODE vous retournez au mode normal.
  • Página 12 La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est strictement interdite sans En tant qu'utilisateur, vous avez l'obligation légale de rapporter les piles et l'accord explicite de TFA Dostmann. Les caractéristiques techniques de ce produit ont été les batteries rechargeables usagées à votre revendeur ou de les déposer actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées sans avis préalable.
  • Página 13 Seite 13 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Termo-Igrometro digitale – Termo-Igrometro digitale Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA. Avvertenza! Pericolo di lesioni: Prima di utilizzare l'apparecchio • Leggete attentamente le istruzioni per l'uso. • Tenere il dispositivo e le batterie lontano dalla portata dei bambini.
  • Página 14 TFA No. 30.5010 Anleit_05_23 21.05.2023 10:51 Uhr Seite 14 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Termo-Igrometro digitale – Termo-Igrometro digitale Quando lo strumento di misura visualizza una temperatura dell’aria di 20° C e una • Per cancellare i valori massimi e minimi memorizzati, premete il tasto CLEAR men- umidità...
  • Página 15 TFA No. 30.5010 Anleit_05_23 21.05.2023 10:51 Uhr Seite 15 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Termo-Igrometro digitale – Termo-Igrometro digitale Posizionamente e fissaggio Questo apparecchio è contrassegnato in conformità alla Direttiva UE sullo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE). Sulla parte posteriore dell’apparecchio si trova un foro per l’applicazione alla parete.
  • Página 16 • Akoestische en optische alarmfuncties voor alle parameters È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al Voor uw veiligheid momento della stampa e possono cambiare senza preavviso.
  • Página 17 TFA No. 30.5010 Anleit_05_23 21.05.2023 10:51 Uhr Seite 17 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Digitale Thermo-Hygrometer – Digitale Thermo-Hygrometer Duidt het meetinstrument een luchttemperatuur van 20 °C en een relatieve vochtig- Voorzichtig! heid van 65 % aan, bedraagt de dauwpunttemperatuur 13,2 °C. Wat betekent dit? De...
  • Página 18 TFA No. 30.5010 Anleit_05_23 21.05.2023 10:51 Uhr Seite 18 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Digitale Thermo-Hygrometer – Digitale Thermo-Hygrometer • Door op de CLEAR toets te drukken, terwijl op de display de maximum- en mini- • Stelt u de bovenste grenswaarde lager in dan de onderste grenswaarde, hoort u het mum waarden verschijnen, worden de desbetreffende waarden teruggezet.
  • Página 19 TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Duitsland WAARSCHUWING! Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Milieu- en gezondheidsschade door verkeerde afvoer van batterijen! Dostmann worden gepubliceerd.
  • Página 20 Seite 20 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Termo-Higrómetro digital – Termo-Higrómetro digital Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA. ¡Precaución! Antes de utilizar el dispositivo Riesgo de lesiones: • Lea detenidamente las instrucciones de uso. • Mantenga el dispositivo y las pilas fuera del alcance de los niños.
  • Página 21 TFA No. 30.5010 Anleit_05_23 21.05.2023 10:51 Uhr Seite 21 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Termo-Higrómetro digital – Termo-Higrómetro digital Cuando el aparato de medida indique una temperatura del aire ambiente de 20° C y Punto de rocío y la temperatura de bulbo húmedo una humedad relativa de 65%, la temperatura del punto de rocio alcanza 13,2°C.
  • Página 22 TFA No. 30.5010 Anleit_05_23 21.05.2023 10:51 Uhr Seite 22 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Termo-Higrómetro digital – Termo-Higrómetro digital Instalación y fijación Eliminación de los dispositivos eléctricos En la parte posterior del aparato se encuentra una apertura redonda para colgarlo en Retire las pilas y baterías recargables que no están instaladas de forma per-...