A750-03-888 Issue F
3.4
Diseño del sistema de líquido de sellado
3.4.1
Introducción
No debe arrancar la bomba si el nivel del líquido de sellado está por encima de la línea central de
la bomba. Para evitarlo, configure la bomba como se indica en la
arranque la bomba como se describe en la
Es posible que su bomba se suministre con un sistema de líquido de sellado montado, configurado de una de las tres
formas posibles, como se describe en las secciones
Si la bomba no se entrega con dicho sistema, debe instalarla en un sistema de suministro que:
suministre líquido de sellado a la bomba.
El sistema de suministro debe configurarse de una de las tres maneras siguientes (se muestran en la
Sistema de recirculación total: consulte la
Sistema de recirculación parcial: consulte la
Sistema de paso simple: consulte la
3.4.2
Sistema de suministro de líquido de sellado de recirculación total
El sistema de recirculación total minimiza la pérdida de líquido de sellado de la bomba. Este sistema puede ser
particularmente eficaz si se utiliza en procesos de secado, en que los vapores del proceso se condensan en el interior
de la bomba. El líquido de sellado utilizado puede ser el mismo que los vapores condensados del proceso. Con esta
configuración, la pérdida de líquido de refrigeración en el intercambiador de calor puede hacer que la temperatura
del líquido que se utiliza durante el mantenimiento y, con ello, todas las superficies de contacto, superen la
temperatura superficial máxima permitida.
Consulte la
Figura
1, detalle A. El líquido de sellado descargado en la salida de la bomba se separa de los vapores
y los gases bombeados en el depósito del líquido de sellado (8), conectado a la tubería de salida de desagüe de la
bomba (12).
A continuación, el líquido de sellado se dirige de nuevo a la bomba a través de un refrigerador (7). De este modo,
se elimina el calor de la compresión y todo el vapor latente de la condensación del líquido de sellado recirculado.
3.4.3
Sistema de suministro de líquido de sellado de recirculación parcial
Consulte la
Figura
1, detalle B. En los sistemas de recirculación parcial, parte del líquido de sellado descargado por
la salida se redirige a través de la bomba (2).
El líquido de sellado descargado por la salida de la bomba se introduce en el depósito del líquido de sellado (8),
conectado a la tubería de salida del proceso (12).
A través de la válvula de llenado/rellenado accionada por flotador (9), se suministra líquido de sellado nuevo al
depósito (8).
A continuación, se suministra una mezcla de líquido de sellado nuevo y recuperado del depósito al anillo de sellado
de la bomba (a través de la tubería de suministro: 6, 5, 4, 3).
Página 14
ADVERTENCIA
Sección
3.4.2
a 3.4.4.
Sección
3.4.2.
Sección
3.4.3.
Sección
3.4.4.
© Edwards Limited 2016. Todos los derechos reservados.
Edwards y el logotipo de Edwards son marcas registradas de Edwards Limited.
Figura
1, detalle A, B o C, y
4.2.
Figura
1):