Metabo STE 135 Plus Instrucciones De Manejo página 20

STE/STEB 135 Plus NAFTA
PORTUGUÊS
REGULAMENTOS DE SEGURANÇA GERAIS
1 ADVERTÊNCIA! Ler e entender todas instruções.A não-observação destas instruções listadas abaixo pode causar
choque eléctrico, incêndio e/ou ferimentos graves.
GUARDAR ESTAS INSTRUÇÕES COM CUIDADO.
2 Área de trabalho
2.1 Manter a área de trabalho limpa e bem iluminada.
Bancadas obstruídas e áreas mal-iluminadas propiciam aci-
dentes.
2.2 Não operar ferramentas eléctricas em atmosferas com
risco de explosão, bem como na presença de líquidos
inflamáveis, gases ou pó. Ferramentas eléctricas gerar faíscas
que podem causar a ignição no pó ou fumo.
2.3 Manter espectadores, crianças e visitantes à distância ao
trabalhar com ferramentas eléctricas. Distracções podem
causar a perda do controle da máquina.
3 Segurança eléctrica
3.1 Ferramentas com aterramento devem ter sua ficha
conectada a uma tomada eléctrica apropriadamente instala-
da e ligada ao terra de acordo com todos os regulamentos e
prescrições válidos. Nunca remover o terminal de aterra-
mento ou modificar a ficha de maneira alguma. Nunca uti-
lizar fichas com adaptadores. Mandar um electricista espe-
cializado controlar a tomada no caso de surgirem dúvidas
sobre se a mesma está com o fio terra correctamente ligado.
Se a ferramenta apresentar defeito na parte eléctrica ou parada,
providenciar uma via de baixa resistência para conduzir a elec-
tricidade para longe do operador.
Referente apenas a ferramentas da Classe I (com aterramento).
3.2 Ferramentas com duplo isolamento são equipadas com
uma ficha polarizada (um dos pinos da ficha é mais largo do
que o outro). Esta ficha só pode ser conectada em uma
tomada polarizada em uma única direcção. Caso a ficha não
conectar de forma apropriada na tomada, inverter a ficha na
tomada. Caso a mesma ainda não encaixar correctamente
na tomada, entrar em contacto com um electricista espe-
cializado para que o mesmo instale uma tomada polarizada.
Nunca modificar a ficha. O duplo isolamento
necessidade de cabo com aterramento trifásico e fonte de ali-
mentação aterrada.
Aplicável apenas a ferramentas da Classe II (duplo isolamento). 3.3 Evitar contacto com o corpo em superfícies aterradas
tais como tubulações, radiadores e frigoríficos. O risco de
choque eléctrico aumentará se o corpo do operador está ligado
ao terra.
3.4 Não expor ferramentas eléctricas a chuva ou intem-
péries. A entrada de água na ferramenta eléctrica aumenta o
risco de choque eléctrico.
3.5 Não maltratar o cabo eléctrico. Nunca utilizar o cabo
eléctrico para carregar a ferramenta ou para puxar a ficha da
tomada. Manter o cabo eléctrico afastado de calor, óleo, can-
tos afiados ou partes móveis. Substituir imediatamente
cabos danificados. Cabos danificados aumentam o risco de
choque eléctrico.
3.6 Ao operar ferramentas eléctricas no exterior, utilizar um
cabo eléctrico para exteriores, denominado "W-A" ou "W".
Estes cabos são apropriados para utilização no exterior e
reduzem o risco de choque eléctrico.
4 Segurança Pessoal
4.1 Permanecer atento, prestar atenção no que se está a
fazer e utilizar bom senso quando operar uma ferramenta
eléctrica. Não utilizar a ferramenta quando estiver cansado
ou sob influência de drogas, álcool ou medicamentos. Um
momento de falta de atenção ao se operar ferramentas eléctric-
as pode causar ferimentos pessoais graves.
4.2 Utilizar trajes apropriados. Nunca usar roupas soltas ou
portar acessórios. Prender cabelos compridos. Manter seu
cabelo, trajes e luvas afastados de partes móveis. Roupas
20
18.12.2007 11:41 Uhr
All manuals and user guides at all-guides.com
elimina a
Seite 20
soltas, acessórios pessoais ou cabelos longos podem ser apan-
hados pelas peças em movimento.
4.3 Evitar acidentes ao arrancar. Assegurar-se de desligar a
máquina antes de encaixar a ficha na tomada. Carregar a fer-
ramenta com o dedo no interruptor ou ligar ferramentas com o
interruptor ligado aumenta o risco de acidentes.
4.4 Remover chaves de ajuste ou extractores antes de ligar
a ferramenta. Um extractor ou chave que continue conectada a
parte rotativa da ferramenta pode resultar em ferimento pessoal
grave.
4.5 Não se inclinar em excesso. Manter uma posição dos pés
e equilíbrio apropriados todo tempo. Posição dos pés e equi-
líbrio apropriados permitem um melhor controle da ferramenta no
caso de situações inesperadas.
4.6 Utilizar equipamento de segurança. Sempre utilizar pro-
tecção para os olhos. Máscara respiratória anti-pó, sapatos de
segurança anti-escorregão, capacete protector e protector audi-
tivo devem ser usados para condições apropriadas.
5 Utilização e cuidados para com a ferramenta
5.1 Utilizar fixadores ou outro meio apropriado para segurar
e prender a peça em trabalho em uma plataforma fixa.
Segurar a peça em trabalho com as mãos ou contra o corpo
causa instabiidade e pode levar a perda de controle.
5.2 Não forçar a ferramenta. Usar a ferramenta correcta para
o seu uso apropriado. A ferramenta correcta irá executar o tra-
balho de forma apropriada e de forma mais segura conforme a
mesma foi concebida.
5.3 Não utilizar a ferramenta caso o interruptor não
desligue/ligue a mesma. Qualquer ferramenta que não possa
ser comandada pelo seu interruptor apresenta risco e deve ser
reparada.
5.4 Desconectar a ficha da fonte de alimentação antes de
efec-tuar qualquer ajuste, trocar acessórios ou guardar a
ferramenta. Tomar medidas preventivas de segurança reduz o
risco de arrancar a ferramenta acidentalmente.
5.5 Armazenar as ferramentas fora do alcance de crianças
ou outras pessoas não-treinadas. Ferramentas são perigosas
nas mãos de pessoas não-treinadas.
5.6 Efectuar a manutenção das ferramentas com cuidado.
Manter as ferramentas de corte limpas e amoladas.
Ferramentas com lâminas afiadas que sofrem manutenção apro-
priada são mais fáceis de montar e de controlar.
5.7 Controlar em relação a mau-alinhamento ou peças
móveis presas, quebra de peças ou qualquer outra condição
que possa afectar a operação da ferramenta. Caso a mesma
esteja danificada, mandar reparar a ferramenta antes de sua
utilização. Muitos acidentes são causados por ferramentas com
manutenção deficiente.
5.8 Utilizar apenas acessórios recomendados pelo fabri-
cante para seu modelo. Acessórios apropriados para uma fer-
ramenta podem se tornar perigosos quando utilizados com outra
ferramenta.
6 ASSISTÊNCIA PÓS-VENDAS
6.1 A assistência pós-vendas da ferramenta deverá ser efec-
tuada apenas por pessoal qualificado. Assistência pós-ven-
das ou manutenção efectuadas por pessoal não-qualificado
pode resultar em risco de ferimentos.
6.2 Ao efectuar a manutenção de uma ferramenta, devem ser
utilizadas exclusivamente peças sobressalentes idênticas.
Seguir as instruções de manutenção na secção correspon-
dente deste manual. O uso de peças não-autorizadas ou não-
observação das instruções de manutenção pode criar o risco de
choque eléctrico ou ferimento.