Durée D'utilisation - CASCO SKILHELME Manual De Usuario

second aimant contre le casque de manière analogue.
CASQUES AVEC SNOWmask ou SPEEDmask :
Certains modèles de casques CASCO de ski/snowboard sont équipés pour l'utilisation de
SNOW/SPEEDmasks CASCO ou sont livrés équipés de SNOW/SPEEDmasks CASCO. Avant de
mettre le casque, il faut commencer par remonter le SNOW/SPEEDmask CASCO puis le fixer
dans le mécanisme à cran (fig. 7). Pour le remplacement du SNOW/SPEEDmask CASCO, il faut
détacher prudemment les boutons-pression à l'intérieur du casque. Ensuite, le SNOW/SPEED-
mask CASCO peut être retiré en désenfilant le bouton-pression par les ouvertures latérales sur
le casque (fig. 8).
9. Equipement intérieur / accessoires
Si vous avez un casque avec un équipement interchangeable (pin de changement),
veuillez le retirer des fixations en usant de toutes les précautions.
Certains modèles de casques Ski-/Snowboard CASCO sont équipés de bandes MyStyle CASCO.
Les bandes MyStyle CASCO peuvent être remplacées comme sur la fig. 9.
Pour les autres accessoires, veuillez respecter les consignes d'utilisation spéciales ci-jointes.
Veuillez uniquement utiliser les produits et les accessoires ou pièces de rechange que nous avons
validés.
A. DURÉE D'UTILISATION
La durée maximale d'utilisation du produit correctement rangé (voir C.) et non utilisé est de 8 ans
à partir de la date de production (voir l'autocollant dans le casque). En fonction de l'intensité de
l'utilisation et par mesure de sécurité, les casques de ski et de snowboard devront être remplacés
au bout de 3 à 5 ans consécutifs à la première utilisation. L'effet protecteur du casque n'est plus
garanti dans son intégralité s'il a subi un impact ou une collision dur(e). Un casque endommagé
de la sorte ne peut plus protéger efficacement votre tête contre les blessures. Même s'il n'y a pas
de dégât apparent, cette raison oblige à remplacer le casque. Il en va de même si le casque ne va
plus correctement. Après l'expiration de la durée d'utilisation recommandée, le casque devra être
remplacé même en l'absence de dégâts apparents.
VÉRIFIEZ RÉGULIÈREMENT SI VOTRE CASQUE PRÉSENTE DES DÉFAUTS VISIBLES ! Les petites
rayures ne réduisent toutefois pas l'effet protecteur de votre casque.
B. MODIFICATIONS APPORTÉES AU CASQUE, NETTOYAGE
Ce casque a été vérifié conformément aux normes correspondantes pendant la fabrication en
série puis a été approuvé.
ATTENTION !
Les modifications du casque, en particulier l'application de laques, autocollants, produits netto-
yants, produits chimiques et solvants peuvent gravement compromettre la sécurité du casque.
Pour la remise en état, il faut utiliser exclusivement des pièces de rechange d'origine.
Nettoyez votre casque avec le détergent pour casques CASCO Helmreiniger ou avec de l'eau,
du savon doux et une chiffon doux. Pour la désinfection / le rafraîchissement de l'équipement
intérieur, utilisez le produit fraîcheur casque CASCO Helm-Erfrischer. Le rembourrage de nom-
breux casques va au lave-linge. Le rembourrage de ces casques comporte un symbole de lavage
correspondant.
PROTECTION LATÉRALE DES OREILLES :
Sur certains modèles pour ski/snowboard, la protection latérale des oreilles peut être retirée
pour la remplacer ou la nettoyer. Avant d'utiliser le casque, il faut la remonter correctement
faute de quoi la fonction de sécurité du casque n'est plus garantie.
18
C. RANGEMENT
Après chaque utilisation, laissez votre casque sécher à l'air et conservez-le dans un endroit frais
et sec. Les températures élevées (entre autres aussi en cas d'exposition directe au soleil, derrière
une vitre, dans des sacs de couleur foncée et dans les coffres de voiture) peuvent endommager
sérieusement le casque. Les casques CASCO comportant la mention « Monocoque-Inmold »
résistent à la chaleur jusqu'à 100 ˚C. Pour ranger et transporter le casque à l'abri, nous vous
recommandons l'emploi de la softbox CASCO.
ATTENTION ! N'utilisez pas de casques endommagés par la chaleur !
D. GARANTIE
CASCO consent deux ans de garantie sur le matériau et la fabrication. La garantie NE COUVRE
PAS l'usure normale ou l'abrasion ou des modifications apportées au produit par le client, ou les
dommages occasionnés par des accidents ou une utilisation incorrecte. Pour pouvoir vérifier la
validité des recours en garantie, il faut produire l'original de la preuve d'achat revêtu du cachet du
revendeur et mentionnant la date d'achat.
E. CONSIGNES IMPORTANTES POUR VOTRE SÉCURITÉ
VOUS RISQUEZ DE VOUS BLESSER AUSSI À VITESSE RÉDUITE ! La protection offerte par le
casque dépend des circonstances de l'accident, et le port d'un casque de protection n'empêche
pas toujours un accident mortel ou une invalidité longue durée. Le casque offre une protection
substantielle à l'encontre des chocs, toutefois aucun casque ne peut assurer de protection
illimitée à l'encontre des blessures. Voilà pourquoi le porteur du casque est instamment prié de se
comporter de manière responsable.
LORSQUE VOUS FAITES DU SKI OU DU SNOWBOARD, PORTEZ TOUJOURS UN CASQUE ET GLISSEZ
PRUDEMMENT ! LE CASQUE NE PEUT PROTÉGER QUE CE QU'IL RECOUVRE !
Portez toujours le casque en assise sur la position correcte. Aucun casque ne peut protéger le
cou ou des parties non couvertes de la tête. Pour garantir la plus grande protection possible, le
casque doit afficher une assise serrée, les cordons doivent toujours être utilisés et être réglés
correctement conformément aux consignes.
LES CASQUES NE DOIVENT PAS ÊTRE PORTÉS PAR DES ENFANTS EN TRAIN D'ESCALADER, OU AU
COURS D'AUTRES JEUX S'ACCOMPAGNANT D'UN RISQUE DE STRANGULATION.
ATTENTION !
Ce casque a été spécialement développé pour protéger pendant la pratique du ski et du
snowboard. Il ne doit pas être utilisé dans d'autres sports ou en moto.
Ce casque est constitué de matériaux réputés inoffensifs et ne provoquant pas d'irritations cuta-
nées ou d'autres dommages de santé chez les utilisateurs présentant un état de santé normal.
Si malgré tout, vous deviez constater une réaction allergique, cessez immédiatement d'utiliser le
casque !
Concernant le recyclage de votre casque, veuillez contacter votre entreprise de recyclage locale.
19