Срок Службы - CASCO SKILHELME Manual De Usuario

9. Внутреннее оснащение/аксессуары
Если вы пользуетесь шлемом со сменным оснащением (штырьковое крепление), для замены
осторожно выньте его из крепления.
Некоторые модели шлемов для горных лыж и сноуборда CASCO оснащены полосками CASCO
MyStyle. Полоски CASCO MyStyle можно заменять, как показано на Рис. 9.
При пользовании другими аксессуарами, пожалуйста, соблюдайте прилагаемые специальные
указания по эксплуатации. Используйте только разрешенные нами средства и аксессуары или
запасные части.
A. СРОК СЛУЖБЫ
При правильном хранении (см. C.) максимальный срок службы шлема, которым не пользуются,
составляет 8 лет с даты изготовления (см. наклейку в шлеме). По соображениям безопасности
шлемы для горных лыж и сноуборда необходимо заменять каждые 3-5 лет с момента первого
использования в зависимости от интенсивности использования. После сильного удара
или столкновения защитная функция шлема больше не обеспечивается в полном объеме.
Такой поврежденный шлем больше не может эффективно защищать вашу голову от травм.
Поэтому даже при отсутствии видимых повреждений шлем необходимо заменить. То же самое
следует сделать и в том случае, если шлем больше не подходит. Шлем подлежит замене
также по истечению рекомендованного времени использования даже при отсутствии видимых
повреждений.
РЕГУЛЯРНО ПРОВЕРЯЙТЕ СВОЙ ШЛЕМ НА НА ВИДИМЫЕ НЕДОСТАТКИ! Небольшие
царапины не снижают защитную функцию вашего шлема.
B. ИЗМЕНЕНИЯ ШЛЕМА, ЧИСТКА
Этот шлем был испытан и сертифицирован в условиях серийного производства с применением
соответствующих норм.
ВНИМАНИЕ!
Изменения в шлеме, в частности, нанесение лакокрасочных покрытий, наклеек,
чистящих средств, химикатов и растворителей могут серьезно снизить безопасность
вашего шлема.
Для ремонта следует использовать только оригинальные детали.
Очищайте свой шлем, используя очиститель для шлемов CASCO или воду, мягкое мыло
и мягкую салфетку. Для дезинфекции / освежения внутреннего оснащения используйте
освежитель для шлемов CASCO. Мягкую прокладку некоторых шлемов можно стирать в
стиральной машине. На мягкой прокладке таких шлемов имеется соответствующий символ,
указывающий на пригодность к стирке.
БОКОВЫЕ НАКЛАДКИ ДЛЯ ЗАЩИТЫ УШЕЙ:
В различных моделях для горных лыж и сноуборда можно снять боковые накладки для
защиты ушей с целью их замены и очистки. При использовании шлема их необходимо снова
установить надлежащим образом, так как в противном случае защитная функция шлема не
будет обеспечена.
C. ХРАНЕНИЕ
После каждого применения дайте шлему высохнуть на воздухе и храните его в сухом,
прохладном месте. Высокие температуры (в том числе под прямыми солнечными лучами, за
стеклом, в темных сумках и багажниках) могут серьезно повредить шлем. Шлемы CASCO с
приставкой «Monocoque-Inmold» обладают теплостойкостью до 100 ˚C.
Для защиты при хранении и транспортировке рекомендуется использовать чехол CASCO.
ВНИМАНИЕ! Не пользуйтесь шлемами, имеющими термические повреждения!
106
D. ГАРАНТИЯ
CASCO выдает двухлетнюю гарантию на материалы и изготовление. Гарантия НЕ
распространяется на естественный износ или механические повреждения, на произведенные
пользователем изменения или повреждения, возникшие вследствие несчастных случаев или
ненадлежащего обращения. Для проверки обоснованности гарантийных претензий необходимо
предоставить оригинал торгового чека со штампом продавца и датой продажи.
E. ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
ТРАВМУ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ НЕ ТОЛЬКО НА ВЫСОКОЙ СКОРОСТИ! Защита, которую
обеспечивает шлем, зависит от обстоятельств несчастного случая, причем использование
защитного шлема не всегда может предотвратить смертельный исход или продолжительную
утрату трудоспособности. Шлем обеспечивает значительную защиту от ударных воздействий,
тем не менее, ни один шлем не может защитить от любых травм. Поэтому, одев шлем, помните
об ответственном поведении.
ВСЕГДА НАДЕВАЙТЕ ШЛЕМ ПРИ КАТАНИИ НА ГОРНЫХ ЛЫЖАХ И СНОУБОРДЕ, ЕЗДИТЕ
ПРИ ЭТОМ С ОСТОРОЖНОСТЬЮ! ШЛЕМ В СОСТОЯНИИ ЗАЩИТИТЬ ТОЛЬКО ТО, ЧТО ОН
ПРИКРЫВАЕТ!
Всегда носите шлем в правильном положении. Никакой шлем не может защитить шею или
открытые участки головы. Для обеспечения максимально возможной защиты шлем должен
плотно прилегать к голове, ремни должны быть настроены в соответствии с инструкцией и
постоянно застегнуты.
ДЕТЯМ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ШЛЕМОМ ПРИ ВЗБИРАНИИ ВВЕРХ ИЛИ ДРУГИХ
ИГРАХ, ПРИ КОТОРЫХ СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ УДУШЕНИЯ.
ВНИМАНИЕ!
Этот шлем был специально разработан для защиты головы при катании на горных
лыжах и сноуборде. Его запрещается использовать в других видах спорта или для езды
на мопеде.
Этот шлем изготовлен из материалов, о которых известно, что они не вызывают раздражения
кожи или иного ущерба здоровью у людей с нормальным состоянием здоровья. Тем не менее,
если у вас возникнет та или иная реакция, прекратите пользоваться шлемом!
По вопросам утилизации шлема, пожалуйста, обращайтесь в местное предприятие по
удалению отходов.
107