1. Manuales
  2. Marcas
  3. Porter Cable Manuales
  4. Almacenamiento de Herramientas
  5. PCSRW4800
  6. Manual de instrucciones

Porter Cable PCSRW4800 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

4-FOOT STORAGE RACK WITH WORKSTATION
ÉTAGÈRE DE RANGEMENT DE 4 PIEDS
AVEC POSTE DE TRAVAIL
ESTANTERÍA PARA ALMACENAMIENTO DE 4 PIES
DE ALTURA CON ESTACIÓN DE TRABAJO
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
USAR EL PRODUCTO.
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
CATALOG NUMBER
N° DE CATALOGUE
CATÁLOGO N°
PCSRW4800
loading

Resumen de contenidos para Porter Cable PCSRW4800

  • Página 1 ESTANTERÍA PARA ALMACENAMIENTO DE 4 PIES DE ALTURA CON ESTACIÓN DE TRABAJO Instruction Manual Manuel d’instructions Manual de’instrucciones INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA CATALOG NUMBER DE GARANTÍA. N° DE CATALOGUE ADVERTENCIA: CATÁLOGO N° LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE PCSRW4800 USAR EL PRODUCTO.

  • Página 17: Estantería Para Almacenamiento De 4 Pies De Altura Con Estación De Trabajo

    ESTANTERÍA PARA ALMACENAMIENTO DE 4 PIES DE ALTURA CON ESTACIÓN DE TRABAJO Instruction Manual Manuel d’instructions Manual de’instrucciones INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA CATALOG NUMBER DE GARANTÍA. N° DE CATALOGUE ADVERTENCIA: CATÁLOGO N° LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE PCSRW4800 USAR EL PRODUCTO.

  • Página 33: Spanish Instructions

    ESTANTERÍA PARA ALMACENAMIENTO DE 4 PIES DE ALTURA CON ESTACIÓN DE TRABAJO Instruction Manual Manuel d’instructions Manual de’instrucciones INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA CATALOG NUMBER DE GARANTÍA. N° DE CATALOGUE ADVERTENCIA: CATÁLOGO N° LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE PCSRW4800 USAR EL PRODUCTO.

  • Página 34: Especificaciones Del Producto

    ÍNDICE ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ....................34 PAUTAS DE SEGURIDAD - DEFINICIONES ..................35 SEGURIDAD GENERAL ........................35 SEGURIDAD DEL SOPORTE DE MONTAJE DE PARED ..............36 SEGURIDAD DEL LÍMITE DE PESO .....................36 LISTA DE PARTES .......................... 36-38 CONFIGURACIONES ...........................38 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE .................... 39-47 INSTRUCCIONES DEL MARCO VERTICAL EXPANDIBLE ............39 MITAD INFERIOR DEL BANCO DE TRABAJO (2 PARTES) ............

  • Página 35: Pautas De Seguridad - Definiciones

    PAUTAS DE SEGURIDAD - DEFINICIONES Es importante que lea y comprenda este manual. La siguiente información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y se utiliza para ayudarlo a reconocer esta información. ALERTA DE SEGURIDAD: Precauciones que involucran su seguridad. PROHIBICIÓN USE PROTECCIÓN PARA LOS OJOS: use siempre gafas de seguridad o lentes de seguridad con protectores laterales.

  • Página 36: Seguridad Del Soporte De Montaje De Pared

    SEGURIDAD DEL SOPORTE DE MONTAJE DE PARED ADVERTENCIA Se pueden producir lesiones graves o la muerte si la estantería se vuelca sobre una persona. Para evitar que esto suceda hay que fijar la estantería a una pared, en especial en zonas propensas a terremotos, donde las superficies sean desiguales y donde haya niños y/o mascotas.

  • Página 38: Configuraciones

    AVISO Herramientas necesarias para el ensamblaje de la estantería: Llave de 10 mm (13), llave hexagonal de 4 mm (14) O broca hexagonal de 4 mm (15); Mazo de goma (no incluido), destornillador de cabeza plana (no incluido). CONFIGURACIONES *Banco de trabajo vertical *Banco de trabajo horizontal...

  • Página 39: Instrucciones De Ensamblaje

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INSTRUCCIONES PARA EL MARCO VERTICAL EXPANDIBLE (FIG. A-B) AVISO Para facilitar el ensamblaje, dos vigas verticales (1) contienen vigas horizontales y diagonales previamente atornilladas (2). Coloque una viga vertical (1) y un conjunto vertical previamente atornillado (2) en el piso, paralelos entre sí...

  • Página 40: Parte 2: Ensamblaje Del Cajón (Fig. F-I)

    Repita en el lado opuesto del marco vertical. Golpee los extremos de la viga transversal más cercanos a los marcos verticales con un mazo de goma hasta que la viga quede totalmente asentada en su lugar. El travesaño (4) y las pestañas de bloqueo deben encajar fácilmente en su lugar.

  • Página 41: Mitad Superior De La Estación De Trabajo (2 Partes)

    Fig. F Fig. G Fig. H PARTE POSTERIOR DEL CAJÓN Fig. I ACCESORIOS DE MONTAJE MITAD SUPERIOR DE LA ESTACIÓN DE TRABAJO (2 PARTES) PARTE 1: INSTALACIÓN SUPERIOR DEL MARCO VERTICAL (FIG. J-M) AVISO Se recomienda que una persona sostenga los marcos verticales en su lugar, mientras que otra persona instala las placas de apilamiento (17).

  • Página 42: Parte 2: Instalación Del Travesaño (Fig. N-O)

    Fig. J Fig. K Fig. L TAPA SUPERIOR Fig. M PARTE 2: INSTALACIÓN DEL TRAVESAÑO (FIG. N-O) AVISO Se recomienda el uso de una escalera de mano para instalar los siguientes conjuntos de travesaños (4). Use el mismo método indicado en la “Parte 1” de las “INSTRUCCIONES PARA LA MITAD INFERIOR DEL BANCO DE TRABAJO”...

  • Página 43: Parte 2: Instrucciones De Anclaje De Pared (Fig. S-U)

    ADVERTENCIA Si no se instalan todas las correas de seguridad (6) y los soportes de estante (5) se reducirá la integridad estructural y la capacidad de carga de peso del banco de trabajo. Para reducir el riesgo de lesiones graves o muerte, siga cuidadosamente las instrucciones e instale todas las correas de seguridad (6) y los soportes de estante (5).
  • Página 44 Fig. S Fig. T Fig. U BALANCEE EL SOPORTE HACIA ARRIBA PARTE 3: INSTRUCCIONES DE LA PLATAFORMA LAMINADA, LA REJILLA DE ALAMBRE Y EL PASADOR DE BLOQUEO DE ESTANTE (FIG. V-X) AVISO Cada rejilla de alambre (9) consta de dos lados: un lado “corto” y uno “largo”. Si planea deslizar objetos dentro y fuera del estante desde la parte frontal de la estantería, le recomendamos colocar el lado “corto”...

  • Página 45: Panel Perforado Y Perchas Para Herramientas (2 Partes)

    PANEL PERFORADO Y PERCHAS PARA HERRAMIENTAS (2 PARTES) PARTE 1: INSTALACIÓN DEL PANEL PERFORADO TRASERO (FIG. Y-BB) AVISO Tener un ayudante facilitará el ensamblaje del panel perforado (24) al momento de alinear las pestañas de montaje Consulte la Fig. BB si está ensamblando el banco de trabajo horizontal. Las dos vigas de montaje del panel perforado se usarán para elevar el panel perforado (24) sobre el estante para hacer un uso efectivo del panel perforado (24) de metal.

  • Página 46: Organizadores De Cables (2 Partes)

    PARTE 2: INSTALACIÓN DE LAS PERCHAS PARA HERRAMIENTAS DEL PANEL PERFORADO (FIG. CC) AVISO Estas perchas para herramientas (31) del panel perforado no deben soportar un peso excesivo. Si las perchas se deforman de alguna manera, no deben usarse más. Cada percha para herramientas (31) tendrá...

  • Página 47: Notas

    PARTE 2: CÓMO USAR LOS ORGANIZADORES DE CABLE (FIG. GG-HH) AVISO Los soportes tienen cuatro posiciones posibles con intervalos de rotación de 90 grados. Para girar el soporte (32), tire lo más cerca posible de la base del soporte (32). Luego gire a la posición deseada y suelte.

  • Página 48: Garantía

    GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS PORTER-CABLE reparará o reemplazará, sin cargo, cualquier defecto causado por materiales o fabricación defectuosos durante tres años a partir de la fecha de compra. Esta garantía no cubre el deterioro debido al desgaste normal o abuso de la herramienta. Para obtener más detalles sobre la cobertura de la garantía y la información de reparación de la garantía, visite www.portercable.com o llame al (888) 848-5175.