Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Raccordement du tuyau de
vidange
Une bonne connexion du tuyau de vidange protège vos
planchers contre les dommages imputables à une fuite
d'eau. Pour éviter que le tuyau de vidange se détache
ou fuie, l'installer en suivant les instructions ci-dessous.
IMPORTANT : Pour une installation correcte, suivre
attentivement les étapes ci-dessous.
1.
Fixer la bride au tuyau de vidange
Vérifier que le tuyau de vidange a la bonne longueur. Mouiller
la surface intérieure de l'extrémité rectiligne du tuyau de
vidange avec de l'eau du robinet.
IMPORTANT : Ne pas utiliser de lubrifiant autre que de l'eau.
Presser les pattes de la bride de serrage argent à deux fils à
l'aide d'une pince pour l'ouvrir. Placer la bride sur l'extrémité
droite du tuyau de vidange à 1/4 po (6,4 mm) de l'extrémité.
2.
Fixer le tuyau de vidange au raccord
de vidange (modèle de 27 po (69 cm)
illustré)
L'apparence du modèle
24 po (61 cm) variera
Ouvrir la bride de serrage. Tourner le tuyau d'un côté et
de l'autre en poussant sur le raccord de vidange à la partie
inférieure gauche (modèles de 27 po (69 cm)) ou à la partie
inférieure centrale (modèles de 24 po (69 cm)). Continuer jusqu'à
ce que le raccord touche les butées nervurées sur le placard.
Sur les modèles de 27 po (69 cm), placer la bride à l'endroit
indiqué « CLAMP ». Sur les modèles de 24 po (61 cm), placer
la bride dans la zone lisse entre les deux nervures. Relâcher
la bride.
¼"
1/4 po
(
)
6,4 mm
(6,4 mm)
3.
Placer le tuyau de vidange dans le
tuyau de rejet à l'égout
Bride de retenue
Drain
pour tuyau
hose form
de vidange
4,5 po
4,5"
(114 mm)
(114 mm)
Placer le tuyau dans le tuyau de rejet à l'égout (illustré sur
l'image) ou par-dessus le côté de l'évier de buanderie.
IMPORTANT : 4,5 po (114 mm) du tuyau de vidange doit
être à l'intérieur du tuyau de rejet à l'égout; ne pas forcer
l'excédent de tuyau dans le tuyau de rejet à l'égout ni le placer
dans l'évier de buanderie. On doit utiliser la bride de retenue
pour tuyau de vidange.
4.
Retrait de la bride de retenue pour
tuyau de vidange (installations avec
vidange au plancher uniquement)
Pour les installations avec vidange au plancher, il faut retirer
la bride de retenue pour tuyau de vidange de l'extrémité
du tuyau de vidange. Des pièces supplémentaires avec
des directives distinctes seront peut-être nécessaires. Voir
« Outillage et pièces ».
63
Tabla de contenido
