Tabla de contenido
LAVADORA/SECADORA
MANUAL DE USO Y CUIDADO
ESPECIFACIONES TÉCNICAS .....................................2
SEGURIDAD DE LA LAVADORA/SECADORA ............3
¿QUÉ HAY DE NUEVO DEBAJO DE LA TAPA? ..........6
ACCESORIOS ...............................................................7
USANDO MENOS AGUA Y ENERGÍA. .........................7
TENGA UN BUEN FLUJO DE AIRE ............................8
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS ............9
GUÍA DE CICLOS DE LA LAVADORA ........................11
GUÍA DE CICLOS DE LA SECADORA .......................13
USO DE SU LAVADORA .............................................14
USO DE SU SECADORA ............................................17
CARACTERÍSTICAS ADICIONALES ..........................18
LA LAVADORA/SECADORA .......................................19
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .....................................23
GARANTÍA ...................................................................31
AYUDA O SERVICIO TÉCNICO ............. contraportada
Índice
Diseñada para utilizar solamente
detergentes de alto rendimiento (HE).
W11108783B
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Whirlpool 7MWET4027HW
Resumen de contenidos para Whirlpool 7MWET4027HW
-
Página 1: Tabla De Contenido
LAVADORA/SECADORA MANUAL DE USO Y CUIDADO Índice ESPECIFACIONES TÉCNICAS ........2 SEGURIDAD DE LA LAVADORA/SECADORA ....3 ¿QUÉ HAY DE NUEVO DEBAJO DE LA TAPA? ..6 ACCESORIOS ...............7 USANDO MENOS AGUA Y ENERGÍA......7 REVISE QUE EL SISTEMA DE VENTILACIÓN TENGA UN BUEN FLUJO DE AIRE ......8 PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS ....9 GUÍA DE CICLOS DE LA LAVADORA ......11 GUÍA DE CICLOS DE LA SECADORA .......13... -
Página 2: Especifaciones Técnicas
Agradecemos la compra de un electrodoméstico Whirlpool. Porque su vida es cada vez más activa y con mayores ocupaciones, las lavadoras Whirlpool son fáciles de usar, ahorran tiempo y le dan funcionalidad al hogar. Para asegurar que la lavadora funcione por muchos años sin problemas, hemos diseñado este Manual... -
Página 3: Seguridad De La Lavadora/Secadora
SEGURIDAD DE LA LAVADORA/SECADORA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. - Página 4 SEGURIDAD DE LA LAVADORA/SECADORA ADVERTENCIA: PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN Si no se siguen las advertencias de seguridad con exactitud, se podrían producir lesiones graves, muertes o daños a la propiedad. – No almacene o use gasolina u otros líquidos y vapores inflamables cerca de éste u otro aparato electrodoméstico.
- Página 5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD (CONT.) Este aparato no está diseñado para que No utilice suavizante de telas o productos sea utilizado por personas (incluidos niños) para eliminar la estática de prendas a con capacidades físicas, sensoriales menos que lo recomiende el fabricante del o mentales reducidas, o con falta de suavizante de telas o del producto en uso.
-
Página 6: Qué Hay De Nuevo Debajo De La Tapa
¿QUÉ HAY DE NUEVO DEBAJO DE LA TAPA? Su nueva lavadora funcionará de manera diferente que su antigua lavadora con agitador. Bloqueo de la tapa Selección del detergente adecuado Para obtener velocidades más rápidas de exprimido, Use solamente detergentes de alto rendimiento. El la tapa se bloqueará... -
Página 7: Accesorios
ACCESORIOS Realce su lavadora/secadora con estos accesorios de calidad superior. Para items más de alta calidad o para hacer pedidos, llame al 01-81-8329-2100 o visite: www.whirlpool.mx/accessories. Lavadora Secadora Depósito de suavizante Accesorios: para telas Cepillo para limpiar el ducto de escape de la secadora Este práctico depósito de... -
Página 8: Revise Que El Sistema De Ventilación Tenga Un Buen Flujo De Aire
REVISE QUE EL SISTEMA DE VENTILACIÓN TENGA UN BUEN FLUJO DE AIRE Mantenga un buen flujo de aire haciendo lo siguiente: Limpie el filtro de pelusa antes de cada carga. Reemplace el material del ducto de plástico u hoja de metal con uno de metal pesado rígido de 4"... -
Página 9: Panel De Control Y Características
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS No todas las características y opciones están disponibles en todos los modelos. El aspecto puede variar. LAVADORA LLENADO AUTOMÁTICO Cuando se presiona el botón Inicio/pausa, la lavadora se llenará PERILLA DE CICLOS DE LAVADO y comenzará a detectar para determinar el tamaño de la carga Utilice la perilla de ciclos de lavado para seleccionar y el equilibrio. - Página 10 SECADORA ENJUAGUE Ciertos ciclos usan un enjuague con rociado, que agrega agua PERILLA DE CICLOS DE LA SECADORA a la tina mientras la canasta centrifuga. Podrá oír el motor que Utilice la perilla de ciclos de la secadora para seleccionar se enciende brevemente (zumbido corto) para mover la canasta mientras la lavadora se llena.
-
Página 11: Guía De Ciclos De La Lavadora
GUÍA DE CICLOS DE LA LAVADORA Cada listado de ciclo además incluye una tabla de rendimiento que clasifica su poder de limpieza, delicadeza para lavar los artículos, y eficiencia en el uso de recursos. No todas los ciclos y opciones están disponibles en todos los modelos. Consulte la perilla de control de ciclos en su lavadora. - Página 12 GUÍA DE CICLOS DE LA LAVADORA (CONT.) Tamaño Velocidad Artículos de la de lavado/ para lavar: Ciclo: carga: exprimido: Detalles del ciclo: Intenso Telas resistentes, Alta/Alta Use este ciclo para artículos resistentes o con suciedad prendas que no profunda, o cuando use blanqueador. destiñen, toallas Bien Mejor...
-
Página 13: Guía De Ciclos De La Secadora
GUÍA DE CICLOS DE LA SECADORA — CICLOS DE SECADO AUTOMÁTICOS No todas los ciclos y opciones están disponibles en todos los modelos. Los ciclos Normal y Ropa delicada los ciclos automáticos y le proporcionan el mejor secado en el tiempo más corto. Detectan la humedad en la carga o la temperatura del aire y se apagan cuando la carga alcanza el nivel de sequedad seleccionado. -
Página 14: Uso De Su Lavadora
USO DE SU LAVADORA Agregue los productos de lavandería Separe y prepare su ropa Vacíe los bolsillos. Las monedas, los botones, o cualquier objeto pequeño suelto puede pasar debajo del agitador y atorarse, provocando sonidos no esperados. Agregue una cantidad medida Separe los artículos según el ciclo recomendado, la de detergente HE o un paquete temperatura del agua y la resistencia a perder el color. -
Página 15: Cargue Las Prendas En La Lavadora
Cargue las prendas en la lavadora Agregue suavizante de telas líquido al depósito Cargue las prendas de modo uniforme en montones flojos alrededor de la pared de la canasta. Para obtener los mejores Vierta una cantidad medida de suavizante resultados, no cargue la ropa de manera apretada. No envuelva de telas líquido en el depósito. -
Página 16: Seleccione La Temperatura
Seleccione la opción de suavizante Seleccione la temperatura para telas (si lo desea) Seleccione la temperatura de lavado deseada girando la perilla de Temperatura al ajuste más adecuado para su carga. Todos los enjuagues son con agua fría. Ajuste esta perilla en “Sí” quando agregue suavizante para tela NOTA: Siempre lea y siga las instrucciones en las etiquetas al depósito de suavizante para tela. -
Página 17: Uso De Su Secadora
USO DE SU SECADORA ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de incendio, de choque eléctrico o de daños personales, lea las Instrucciones importantes de seguridad antes de operar esta secadora. Antes de usar la secadora, limpie el tambor con un paño húmedo para quitar el polvo que se acumuló... -
Página 18: Presione El Botón Inicio Para Iniciar El Ciclo
CÓMO USAR EL ESTANTE DE SECADO (CONT.) Presione el botón INICIO para iniciar el ciclo Empuje y sostenga el botón INICIO para iniciar el ciclo. Saque las prendas en cuanto se haya completado el ciclo para reducir las arrugas. 3. Coloque los artículos mojados encima del estante de secado. -
Página 19: Mantenimiento De La Lavadora/Secadora
MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA/SECADORA CUIDADO DE LA LAVADORA (cont.) MANGUERAS DE ENTRADA DE AGUA Reemplace las mangueras de entrada después de 5 años Procedimiento con blanqueador con cloro (alternativa): de uso para reducir el riesgo de que fallen. Inspeccione a. Abra la tapa de la lavadora y saque la ropa o artículos periódicamente y cambie las mangueras si se hallan de la misma. - Página 20 CUIDADO DE LA LAVADORA (cont.) LIMPIEZA DEL FILTRO DE PELUSA Limpieza de cada carga: Cómo limpiar el exterior de la lavadora Use una toallita para limpiar máquinas affresh o un paño ® Un filtro obstruido con pelusa puede aumentar el tiempo suave y húmedo o una esponja para limpiar cualquier de secado.
-
Página 21: Cuidado Durante La Falta De Uso O El Almacenamiento
CAMBIO DE LA LUZ DEL TAMBOR (en algunos modelos) 1. Desenchufe la secadora o desconecte el suministro de energía. 2. Abra la puerta de la secadora. Localice la cubierta del foco de luz en la pared posterior de la secadora. Quite el tornillo ubicado en la esquina inferior derecha de la cubierta con un destornillador Phillips. - Página 22 CUIDADO PARA EL ALMACENAMIENTO DURANTE EL INVIERNO IMPORTANTE: Para evitar daños, instale y guarde la lavadora/secadora en un lugar donde no se congele. Debido a que queda un poco de agua en las mangueras, el congelamiento de la misma podría dañar la lavadora/ secadora.
-
Página 23: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS — LAVADORA Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.mx/servicio para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente Vibración o desequilibrio Verifique lo siguiente Es posible que las patas no Las patas frontales y posteriores deberán hacer contacto firme con... - Página 24 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS — LAVADORA (CONT.) Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.mx/servicio para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente La lavadora no funciona como se esperaba No hay suficiente agua La carga no está...
- Página 25 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS — LAVADORA (CONT.) Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.mx/servicio para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente La lavadora no funciona como se esperaba (cont.)
- Página 26 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS — LAVADORA (CONT.) Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.mx/servicio para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente La lavadora no funciona como se esperaba (cont.)
- Página 27 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS — LAVADORA (CONT.) Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.mx/servicio para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) No limpia ni quita Se ha agregado más agua...
- Página 28 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS — LAVADORA (CONT.) Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.mx/servicio para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) Daños en las telas...
-
Página 29: Solución De Problemas - Secadora
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS — SECADORA Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.mx/servicio para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente La secadora no funciona como se esperaba... - Página 30 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS — SECADORA (CONT.) Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.mx/servicio para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente La secadora no funciona como se esperaba (cont.)
-
Página 31: Póliza De Garantía
Procedimiento para hacer efectiva la garantía: Al considerar el comprador final que ha ocurrido alguno de los eventos amparados por esta póliza deberá comunicarse al Centro de Contacto Whirlpool desde Monterrey, N.L. y su área metropolitana al 83.29.21.00 y desde el Resto de la República al 01 (81) 83.29.21.00 para realizar un requerimiento de servicio. El tiempo de reparación será... - Página 32 W11108783B ©2018 Whirlpool. Todos los derechos reservados. 02/18...