Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EspañOL SIERRA CALADORA DWE349 ¡Enhorabuena! pero sin realizar ningún trabajo. Esto puede reducir considerablemente el nivel de exposición durante el Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, periodo total de trabajo. innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que Identifique medidas de seguridad adicionales para WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios...
EspañOL e ) Cuando esté utilizando una herramienta eléctrica al Indica riesgo de descarga eléctrica. aire libre, use un cable alargador adecuado para uso en exteriores. La utilización de un cable adecuado para Indica riesgo de incendio. el uso en exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES f ) Si no puede evitar utilizar una herramienta eléctrica PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS...
EspañOL Advertencias de seguridad adicionales para seguridad de la herramienta. Los descuidos pueden causar lesiones graves en una fracción de segundo. las sierras de vaivén 4) Uso y cuidado de las herramientas Eléctricas • Sostenga la herramienta eléctrica por las superficies de a ) No fuerce la herramienta eléctrica.
La sierra de vaivén de D WALT, Uso de un alargador DWE349, ha sido diseñada para aserrar madera, plásticos, metal, En caso de que sea necesario utilizar un alargador, use uno goma y placas de cerámica. de 3 conductores aprobado y apto para la potencia de esta nO debe usarse en condiciones de humedad ni en presencia de herramienta (consulte los Datos técnicos).
EspañOL Para ajustar el ángulo de bisel • Espere hasta que la herramienta se detenga por completo antes de retirar la hoja de la pieza con la que 1. Tire de la palanca de biselado de la base 7 hacia fuera de trabaja.
EspañOL Esta sierra de vaivén está equipada con cuatro acciones de corte, • Extienda una fina capa de aceite a lo largo de la línea de tres orbitales y una recta. La acción orbital tiene un movimiento corte de la sierra para trabajar más fácilmente y prolongar de hoja más agresivo y se destina al corte de materiales blandos la vida de la hoja.
EspañOL ADVERTENCIA: Jamás use disolventes u otros productos químicos fuertes para limpiar las piezas no metálicas de la herramienta. Dichos productos químicos pueden debilitar los materiales con los que están construidas estas piezas. Use un paño humedecido únicamente con agua y jabón suave.