Toto CST412MF Instrucciones Para La Instalación página 10

1
Contrôle des Tuyaux et de la Connexion
Afin d'installer correctement vos nouvelles toilettes TOTO, veuillez vérifier les
dimensions suivantes.
1. La distance entre le mur et le
centre du drain du plancher,
"RI", doit être de 12" (305mm)
où 10" (254mm) pour
CST412MF.10.
2. L'alimentation d'eau devrait
être approximativement de 8" à
10" sur la gauche (en face de
la cuvette) de la ligne centrale
de la bride des toilettes, et ap-
proximativement 6" au-dessus
du plancher.
3. Utilisant le modèle fourni, véri-
fier les dimensions d'installation
du siphon en PVC et des blocs
de support.
Représente la dimension pour
CST414M.
7-½" (190mm) - CST414M
A
7- ⁄ " (200mm) - CST412MF,
7
8
CST412MF.10 & CST416M.
8-½" (215mm) - CST464MF.
1-¾" (45mm) - CST412MF.10
B
2-½" (63mm) - CST414M
3- ⁄ " (85mm) - CST412MF & CST416M.
3
8
3-½" (88mm) - CST464MF
2
Installation du siphon en PVC et des Blocs de Support
Enlever les Toilettes Existantes (si nécessaire)
a) Arrêter l'arrivée d'eau et décharger les toilettes.
b) Enlever l'eau restante de la cuvette et du réservoir.
c) Déconnecter l'arrivée d'eau et enlever le réservoir et la cuvette.
d) Enlever l'ancien joint en cire et les boulons de support.
■ Placer le modèle d'installation de façon à ce que la base du modèle et la ligne
centrale de la bride des toilettes soient alignées. Marquer la position des vis
pour le siphon en PVC et les blocs de support.
■ Forer des trous de 11/64" pour les vis en correspondance avec les positions
marquées à moins que les toilettes soient installées sur un plancher en tuiles
ou en béton. En cas d'installation sur un plancher en tuiles ou en béton, forer
des trous de 1/4" de pouce et utiliser les ancrages plastiques fournis.
Installer les Boulons de Support
a) Nettoyer les débris de la bride des toilettes
b) Installer les boulons de support dans le logement
de la tête de la bride avec la tige filetée du boulon
dirigée vers le haut comme montré.
Installer le Siphon en PVC & les blocs de Support
a) Retourner la connexion de sortie en PVC.
b) Serrer fermement un nouveau joint en cire sur la cavité circulaire autour de
l'ouverture de la sortie.
c) Tourner le raccordement de sortie en vertical et le baisser dans cette position
sur la bride la plus proche.
d) Avec l'unité correctement alignée, appuyer fermement pour placer le joint en
cire.
DO NOT REMOVE THE OUTLET CONNECTION
AFTER THE WAX SEAL IS SET.
CAUTION
■ Installer la rondelle et l'écrou sur le boulon à T pour fixer le siphon en PVC à la
bride. L'écrou devrait être serré 1/2 tour après le serrage à la main.
■ Fixer la partie arrière du siphon en PVC au plancher en utilisant les vis
fournies. Mettre à niveau la sortie du PVC. NE PAS TROP FORCER.
■ Installer les blocs de support en utilisant les vis, les rondelles et les ancrages
fournis. Vérifier que les blocs sont fermement connectés au plancher. Si
nécessaire, utiliser le modèle fourni pour un alignement correct.
10
Robinet
d'alimentation
6-⅝" (160mm)
A
6" (152mm)
■
Après que les emplacement des trous sont proprement marqués, percez les trous
Sur plancher;
³⁄ " pour Connection Modulaire
32
¹¹⁄ " pour Blocs de Support
64
Sur béton/tuile;
⁄ " pour Connection Modulaire en servant les soutients verte
9
32
¹¹⁄ " pour Blocs de Support en servant les soutients blanche
32
C/L
Bride des
toilettes
POUR EVITER LA FUITE D'EAU ET DES ODEURS,
VEUILLEZ VERIFIER QUE LE JOINT EN CIR EST
PLACE CORRECTEMENT ENTRE LA CAVITE ET A
BRIDE. NE PAS TROP SERRER LES ECROUS, AFIN
D'EVITER LE DOMMAGE DES PARTIES EN PLAS-
ATTENTION
TIQUE.
3
4
Installation du Matériel de Support sur la Cuvette
Le matériel de support du réservoir est inclus dans le
réservoir lui-même.
Installer le matériel de support sur la cuvette comme
montré.
Le matériel de support est positionné dans le sac
TS810DV2.
5
Raccordement de la Cuvette à la Sortie en PVC
Placer la sortie de la cuvette des toilettes dans la
bouche de la sortie en PVC, donc glisser la cuvette
dans la cavité jusqu'à ce qu'elle atteigne le mur.
*CST414
Afin d'éviter les fuites, s'assurer
d'insérer les toilettes complètement dans
la cavité.
ATTENTION
Wax Seal
(non inclus)
*CST412
CST416
CST464
Connection Modulaire
*CST414
Connection
Modulaire
*CST412
CST416
CST464
12" (305mm) ou
10" (254mm) pour
CST412MF.10