Toto Aquia CST412MF Manual Del Propietário
Ocultar thumbs
Ver también para Aquia CST412MF:
- Manual de instrucciones y del propietario (20 páginas) ,
- Manual de instrucciones (11 páginas) ,
- Instrucciones para la instalación (12 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Aquia
Dual Flush Toilet
®
Aquia
II Dual Flush Toilet
®
Aquia
III Dual Flush Toilet
®
CST412MF (CT412F + ST412M)
CST412MF.10 (CT412F.10 + ST412M)
CST414M (CT414 + ST413M)
CST416M (CT416 + ST416M)
CST464MF (CT464F + ST464M)
Thank you for purchasing the TOTO toilet.
Please read this manual carefully to ensure safe use of your product.
Important Safety Instructions ................................................ 2
Adjusting flush valve and push button settings ..................... 2
Troubleshooting and servicing instructions ........................... 3
Warranty information .............................................................. 4
OWNER'S Manual
0GU032-3
Aug 2009
C
O
N
T
E
N
T
S
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toto Aquia CST412MF
Resumen de contenidos para Toto Aquia CST412MF
- Página 1 CST414M (CT414 + ST413M) CST416M (CT416 + ST416M) CST464MF (CT464F + ST464M) Thank you for purchasing the TOTO toilet. Please read this manual carefully to ensure safe use of your product. Important Safety Instructions ..........2 Adjusting flush valve and push button settings ..... 2 Troubleshooting and servicing instructions ......
-
Página 2: Important Safety Instructions
Dual Flush ® Lid. Toilet. Please read this important safeguard thoroughly before using, and follow the precaution instructions care- fully. Call TOTO Technical Support at 888-295-8134 if Left Right you have questions regarding installation, operation, or Partial Flush Full Flush repair. -
Página 3: Troubleshooting Guide
Damage to the tank fittings may cause leakage and/or property damage. TOTO shall not be responsible or liable for any tank fitting failure or damage caused by the use of in-tank bowl cleaners. - Página 4 TOTO U.S.A., INC., 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260 (888) 295 8134 or (678) 466- 1300, if outside the U.S.A. If, because of the size of the Product or nature of the defect, the Product cannot be returned to TOTO , receipt by TOTO of written notice of the defect together with proof of purchase (original sales receipt) shall constitute delivery.
- Página 5 CST414M (CT414 + ST413M) CST416M (CT416 + ST416M) CST464MF (CT464F + ST464M) Gracias por comprar el excusado TOTO. Lea este manual con atención para asegurar el uso seguro del producto. Instrucciónes de Seguridad Importantes ....... 6 Ajuste la Válvula Alineado e Los Botones ......6 Resolver Problemas e Instrucciónes de Servicio ....
-
Página 6: Instrucciones De Seguridad Importantes
Retire el botón de la caja y coloque sólo la caja en la tapa Gracias por elegir el excusado doble cisterna Aquia® de del tanque. TOTO. Lea estas importantes instrucciones de seguridad antes de utilizarlo y respete las instrucciones de precau- ción. Si desea formular preguntas sobre la instalación,... -
Página 7: Guía Para Resolver Problemas
El daño a los accesorios del tanque puede provocar pérdidas y/o daño a la propiedad. TOTO no se hará responsable por fallas o daños en los accesorios del tanque causados por el uso de limpiadores en el recipiente del tanque. - Página 8 6. Para obtener el servicio de reparación de esta garantía, debe llevar el Producto o enviarlo prepagado a un modulo de servicios TOTO junto con la prueba de compra (recibo de compra original) y una carta en la que plantee el problema, o póngase en contacto con un distribuidor TOTO o el contratista de servicio de los productos, o escriba directamente a TOTO U.S.A., INC., 1155 South-...
- Página 9 CST414M (CT414 + ST413M) CST416M (CT416 + ST416M) CST464MF (CT464F + ST464M) Merci d’avoir acheté les toilettes TOTO. Veuillez lire avec attention ce manuel afin d’assurer une utilisation de votre produit en toute sécurité. Instructions Importantes de Sécurité ........10 Ajustement de la soupape de la chasse d’eau et...
-
Página 10: Instructions Importantes Sur La Sécurité
Installer le Poussoir L’UTILISATION Enlever le poussoir de la boite, et poser la boite seulement Merci d’avoir choisi les toilettes TOTO Aquia® à Double dans le Couvercle du Réservoir. Chasse d’Eau. Veuillez prendre connaissance de cette importante garantie avant l’utilisation, et suivre attentive- ment les instructions de précaution. -
Página 11: Guide De Depannage
Le dommage des joints du réservoir peut provoquer une fuite et/ou le dommage matériel. TOTO ne sera pas responsable ou impli- qué pour aucune panne ou dommage lié au joint du réservoir provoqué par l’utilisation de produits de nettoyage de cuvette dans le réservoir. - Página 12 Dommage ou perte suite à une mauvaise installation ou à l`installation de l`appareil dans un environnement rude et/ou dan- gereux ou une mauvaise désinstallation, réparation ou m. e) Dommage ou perte suite à des surtensions, foudres ou tous autres actes qui ne sont pas la responsabilité de TOTO, ou actes stip- ulés non supportables par le produit.