Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation and Owner's Manual
Manual de Instrucciones y del Propietario
Manuel d'Installation et d'Utilisation
Dual Flush Toilets
Inodono de Doble Cisterna
Toilettes à Double Chasse D'eau
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please
contact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
CST484CEMF(G)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toto CST484CEMF
Resumen de contenidos para Toto CST484CEMF
-
Página 10: Partes Incluidas
Cuidado y Limpieza ....................16 Garantía .......................17 ¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO! La misión de TOTO es dar al mundo estilos de vida más saludables, higiénicos y cómodos. Diseñamos cada producto guiándonos por el principio del equilibrio entre forma y función. Felicitaciones por su elección. -
Página 11: Antes De La Instalación
ADVERTENCIA ■ No empuje ni patee el excusado con fuerza. Esto puede provocar lesiones o daño al producto. ■ No arroje objetos sólidos en el excusado. Esto puede provocar daño o pérdida de agua. ■ No limpie el excusado con detergentes o solventes agresivos que pueden dañar la porcelana vítrea. -
Página 12: Guía Para Resolver Problemas
GUÍA PARA RESOLVER PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La válvula de lle- La junta de sello de la válvula de Inspeccione y limpie la junta de nado se enciende y se la cisterna está sucia. sello de la válvula de la cistern. apaga sin que usted tire la cadena. - Página 13 Instrucciones de instalación (continuación) Colocar la arandela y la tuerca en el perno en T para Ill. 2 fijar el acople a la brida (véase la ilustración 2). Ajustar primero a mano y luego ½ vuelta más. NO APLICAR FUERZA EXCESIVAMENTE. Colocar los soportes con los tornillos, arandelas y tarugos suministrados.
- Página 14 Instrucciones de instalación (continuación) Válvula de Ill. 6 Flush Colocar la junta entre tanque e inodoro sobre descarga Valve Nut la tuerca de la válvula de descarga. Presionar la junta sobre la tuerca hasta que haga contacto con la parte inferior del tanque. Es aceptable dejar una separación pequeña entre el tanque y la junta.
-
Página 15: Instrucciones Para La Válvula De Carga Del Tanque
Instrucciones de instalación (continuación) 13. El asiento del inodoro se instala con los pernos de fijación (véase la ilustración 11). Introducir el buje de Ill. 11 Perno del Seat Bolt goma con tuerca en los agujeros. Colocar el asiento y asiento hacer girar el respaldo sobre la bisagra, sosteniendo Buje... -
Página 16: Cuidado Y Limpieza
NO USAR LIMPIADORES DE INODORO EN EL TANQUE. Los productos de alto contenido de cloro pueden dañar los accesorios dentro del tanque. Este daño podría causar pérdidas y daños relacionados. TOTO® no asume ninguna responsabilidad por problemas de componentes del tanque debido al uso... -
Página 17: Garantía
TOTO junto con la prueba de compra (recibo de compra original) y una carta en la que plantee el problema, o póngase en contacto con un distribuidor TOTO o el contratista de servicio de los productos, o escriba directamente a TOTO U.S.A., INC., 1155 South- ern Road, Morrow, GA 30260 (678) 466-1300 o (888) 295-8134, si fuera de los E.E.U.U.