Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation and Owner's Manual
Manual de instrucciones y del propietario
Manuel d'installation et d'utilisation
Inodoro de doble descarga
Toilettes à double chasse d'eau
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please
contact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
CST446
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toto AQUIA IV CST446 Serie
Resumen de contenidos para Toto AQUIA IV CST446 Serie
-
Página 12: Gracias Por Elegir Toto
Garantía ......................21 ¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO! La misión de TOTO es brindarle al mundo estilos de vida sanos, higiénicos y más cómodos. Diseñamos cada producto con el balance de forma y función como un principio rector. Felicidades por su elección. -
Página 13: Antes De La Instalación
ANTES DE LA INSTALACIÓN Lea detenidamente estas instrucciones antes de comenzar a trabajar. Proporcione las instrucciones a los usuarios. Estas instrucciones contienen información acerca del mantenimiento y de la garantía. Si es necesario, retire el inodoro existente y si construcción nueva, purgar la línea de suministro. -
Página 14: Procedimiento De Instalación
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN il. 1 instrucciones de instalación completar Sello de cera 2. Coloque la plantilla en posición y sigue sus instrucciones a preparar para instalación la taza de inodoro. AVISO Tornillo el anillo de cera haya asentado. Si no se tiene en cuenta este Tuerca aviso, deseche el anillo de cera y Arandela... - Página 15 TOTO recomienda utilizar una manguera 9. Coloque el junto tanque-a-taza en la tuerca de torre de descarga (il. 7). Presione hacia abajo y separe la junta sobre la tuerca hasta que la junta se asegure en la rosca de la tuerca.
- Página 16 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN 10. Levante el tanque y guíe con il. 7 cuidado la manguera de suministro de agua encima a través de los Tuerca de válvula Tuerca de válvula de llenado de descarga aligne la junta tanque-a-taza a en la taza, y aligne la pernos de Junta de tanque-a-taza pernos en la taza.
-
Página 17: Cuidado Y Limpieza
Este daño puede ocasionar fugas y daños en la propiedad. TOTO no se hará responsable por fallas o daños en los accesorios del tanque causados por el uso de limpiadores en el taza del tanque. -
Página 18: Reemplazo De La Válvula De Llenado
REEMPLAZO LA VÁLVULA DE LLENADO 1. Cierre el suministro de agua. Descargar il. 1 el inodoro y elimine el agua restante de la tanque. Siga las instrucciones de instalación del tanque al revés para extraerlo de la taza. Retire la válvula de llenado existente. 2. -
Página 19: Mantenimiento De La Válvula De Llenado
MANTENIMIENTO DE LA VÁLVULA DE LLENADO NOTA: Debido a las condiciones del agua en su área, el colador puede requerir una agua del tubo de llenado. Desprenda la cubierta superior tirando de debajo de la pestaña (ver il. 1). Presione las pestañas del brazo de palanca para permitir su extracción. (ver il. -
Página 20: Mantenimiento De La Válvula De Descarga
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA PARA CEFIONTECT ® ¿QUÉ ES CEFIONTECT®? CEFIONTECT® es el esmalte permanente súper suave de TOTO que evita que número tienen el esmalte CEFIONTECT®. Este esmalte, junto con una limpieza regular, ayudará a mantener su producto TOTO en perfectas condiciones. -
Página 21: Garantía
Para obtener el servicio de reparación de esta garantía, debe llevar el Producto o enviarlo prepagado a un modulo de servicios TOTO junto con la prueba de compra (recibo de compra original) y una carta en la que plantee el problema, o póngase en contacto con un distribuidor TOTO o el contratista de servicio de los productos, o escriba...